NOAA отменила эмбарго на панамского тунца и продлила решения по шести другим странам
Заголовок CBP (на английском): National Marine Fisheries Service Lifts Yellowfin Tuna Import Prohibition for Panama under the Tuna Tracking and Verification Program
Это сообщение от 15 апреля 2026 г.. Более поздние сообщения CSMS могли его изменить. Последние новости таможни
Что объявила CBP?
CBP сообщило, что NOAA Fisheries вынесло положительное решение по Панаме, отменив эмбарго 2000 года на желтопёрого тунца и тунцовую продукцию, добытую кошельковыми судами в восточной тропической части Тихого океана. Решение действует с 1 апреля 2026 года по 31 марта 2031 года. NOAA Fisheries также продлило на один год положительные решения по Колумбии, Эквадору, Сальвадору, Гватемале, Мексике, Перу и Испании на период с 1 апреля 2026 года по 31 марта 2027 года.
Какова позиция Allied?
Это отменило запрет на импорт панамского желтопёрого тунца и тунцовой продукции, добытых кошельковыми судами, и подтвердило продолжение права на импорт для других перечисленных стран. Мы применяем эти решения к оформляемым нами поставкам желтопёрого тунца и тунцовой продукции из этих стран. Клиентам, импортирующим тунца из Панамы или из стран с продлёнными решениями, следует попросить нас проверить, что их декларации отражают правильный статус страны и срок действия, поскольку годичные решения по остальным шести странам истекают 31 марта 2027 года.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
The National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) issued an affirmative finding to Panama for a period of five years, effective April 1, 2026, through March 31, 2031. This affirmative finding lifts the embargo imposed on Panama in 2000 for yellowfin tuna and yellowfin tuna products harvested in the eastern tropical Pacific Ocean by purse seine vessel (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07298/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07298/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
In addition, NOAA Fisheries renewed affirmative findings for the countries of Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Peru, and Spain, effective for a period of one year, beginning April 1, 2026, through March 31, 2027 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07293/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07293/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
More information about NOAA Fisheries' affirmative findings and yellowfin tuna import restrictions is available online: https://www.fisheries.noaa.gov/national/marine-mammal-protection/resources-us-importers
Questions can be directed to NOAA Fisheries at: swrtuna.track@noaa.gov (mailto:swrtuna.track@noaa.gov)
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.