APHIS обновило правила подачи данных при инспекции растений для тканевых культур и кодов лабораторного статуса
Заголовок CBP (на английском): APHIS Announces Updates to Plant Inspection Station Message Set Filings and Deployment Dates
Что объявила CBP?
CBP сообщило, что APHIS Министерства сельского хозяйства США (USDA) пересмотрело Руководство по внедрению основного набора сообщений (Core Message Implementation Guide) для импортных грузов, направляемых на станции инспекции растений (Plant Inspection Stations). Изменения переименовали код категории 406 в "Tissue Culture" (тканевая культура) и добавили новые обязательные поля данных, а также добавили новый код статуса лабораторного тестирования "I" для автоматической маршрутизации на станции инспекции. APHIS сообщило, что изменения вступили в силу в сертификационной среде ACE 27 июля 2026 года и в производственной среде 27 августа 2026 года.
Какова позиция Allied?
Это уведомление касалось декларантов, которые подают данные основного набора сообщений APHIS для растений, предназначенных для посадки, и партий тканевых культур, направляемых на станции инспекции растений. Поскольку дата внедрения в производственную среду, 27 августа 2026 года, уже прошла, мы применяем эти требования к данным для деклараций, которые мы подаём и которые касаются тканевых культур или маршрутизации на станции инспекции растений. Клиентам, импортирующим эти товары, следует подтвердить у нас, что данные их груза соответствуют обновлённым требованиям к полям. Клиентам, не отправляющим регулируемые растительные товары, никаких действий не требуется.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
The U.S. Department of Agriculture’s (USDA) Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) updated the APHIS Core Message Implementation Guide and Supplemental Trade Guide for filings of imports destined for Plant Inspection Stations (PIS). They can be found in the Draft Chapters: Future Capabilities https://www.cbp.gov/trade/automated/catair.
These updates are intended to improve data accuracy, streamline routing, and support timely clearance of regulated plant commodities.
1. Updates to Plants for Planting – Category Code 406 (Tissue Culture)
APHIS has revised the Plants for Planting section of the Implementation Guide as follows:
- Category Code 406 is now titled Tissue Culture.
- A new definition has been added.
• Filers must now report the Growing Media (A43) qualifier when using Category 406. o Acceptable values: AGAR or EXAR
• Filers should utilize (A41) physical state where applicable. o Acceptable values: WIRT or WORT
For full definitions, filers should consult the updated Appendix PGA, and for technical/business rules, the APHIS Core Message Set Implementation Guide and Supplemental Trade Guide.
2. Update to PG30 Record – Laboratory/Testing Status “I”
APHIS is updating the PG30 record to allow the use of “I” as a valid inspection laboratory/testing status.
- This indicator is required only for products proceeding to a PIS.
- Using “I” helps expedite automated routing of message set data to the correct PIS location for review and clearance.
Please see link of PIS Locations and acceptable port codes for routing in the APHIS Core Trade Supplemental Guide.
NOTE: Filers must continue to report the Port of Arrival (“A”), even if it differs from the anticipated inspection location.
The deployment dates for these updates are:
- ACE CERTIFICATION environment (CERT) – July 27, 2026
- ACE PRODUCTION environment (PROD) – August 27, 2026
Contact Information For questions or technical filing assistance, please contact the APHIS ACE ITDS Help Desk at ace.itds@usda.gov (mailto:ace.itds@usda.gov).
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.