Квота на специальный сахар на 2027 год превышена с момента открытия; пропорционально распределённые декларации требуют повторной передачи
Заголовок CBP (на английском): Information: October 1, 2026, Opening Moment Quota Bulletin 26-310 2027 Specialty Sugar Results
Требуются действия до 13 октября 2026 г.
Это сообщение требует действий от импортеров или декларантов. В позиции ниже сказано, что делать.
Что объявила CBP?
CBP опубликовала бюллетень по квотам 26-310 с результатами тарифной квоты на специальный сахар на 2027 год. Квота открылась 1 октября 2026 года и была превышена в момент открытия. Система ACE рассчитала процент пропорционального распределения в размере 44.58212 процента и направила сообщение Entry Summary Status Notification (UC) с указанием пропорционально распределённого количества по каждой декларации. Декларанты или импортёры должны повторно передать данные в течение пяти рабочих дней после разрешённого выпуска. Этот срок истекает 13 октября 2026 года в 16:30 по местному времени.
Какова позиция Allied?
Это касается только деклараций на специальный сахар, поданных в момент открытия квоты 1 октября. По декларациям, которые подаём мы, нам необходимо повторно передать данные с пропорционально распределённым количеством до 16:30 по местному времени 13 октября 2026 года. Клиентам с такими декларациями следует связаться с нами уже сейчас, чтобы мы могли подтвердить пропорционально распределённые количества. Клиентам без деклараций на специальный сахар предпринимать никаких действий не нужно.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
Quota Bulletin 26-310 2027 Specialty Sugar Results has been published on the CBP.gov webpage at the following link.
Quota Bulletin 26-310 2027 Specialty Sugar Results https://www.cbp.gov/trade/quota/bulletins/qb-26-310-2027
Commodity: Specialty Sugar as provided in the Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS), Chapter 17 and 21 subheadings, Additional United States Note (AUSN) 5.
The tariff rate quota for Specialty Sugar opened on Thursday, October 1, 2026, and over-subscribed at opening moment. The pro rata percentage of 44.58212 % or 0.4458212 was calculated via Automated Commercial Environment (ACE) and an Entry Summary Status Notification (UC) message was generated detailing the prorated quantity per entry.
The filer/importer has five business days from the date of authorized release to re-transmit the data. The five-business day window expires on October 13, 2026, at 4:30 pm local time.
Questions regarding this message, should be referred to the Quota and Agriculture Branch at HQQUOTA@cbp.dhs.gov (mailto:HQQUOTA@cbp.dhs.gov).
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.