Инвойсы и ISF · Правило CBP
Требования к коммерческому счету (инвойсу) для таможни США
У CBP нет официальной формы инвойса. Правило 19 CFR 141.86 перечисляет, что должен содержать каждый коммерческий счет. Полный инвойс является самым быстрым путем к правильной декларации.
Кратко
- Правила
- 19 CFR, от 141.83 до 141.89
- Язык
- Английский или с точным переводом на английский
- Официальная форма
- Нет. Используйте собственный формат.
- Нет инвойса?
- Проформа-инвойс (19 CFR 141.85)
Коммерческий счет (инвойс)
Что такое коммерческий счет (инвойс) для таможни США?
Коммерческий инвойс является счетом продавца за товары. CBP проверяет по нему стоимость, классификацию, происхождение и количество каждого товара.
Коммерческий инвойс обязателен для каждой партии, кроме товаров, перечисленных в 19 CFR 141.83(d). Его составляют в порядке, принятом в торговле.
Для некоторых товаров в инвойсе нужны дополнительные данные, например для отдельных текстильных товаров и алюминия (19 CFR 141.89).
Кто и когда
Кому и когда она нужна?
- Продавец или отправитель выставляет его. Импортер передает его брокеру для декларации.
- Если у вас нет коммерческого инвойса, брокер может подать проформа-инвойс с теми данными о стоимости, которые у вас есть (19 CFR 141.85).
Роли
Кто ее подписывает и кто подает?
- Инвойс выставляет продавец, а если продажи не было, то отправитель. В нем должно быть указано имя ответственного сотрудника экспортера, который знает сделку (19 CFR 141.86(j)).
- Ваш брокер прикладывает его к декларации или передает данные инвойса в электронном виде.
- Храните его 5 лет с даты ввоза (19 CFR 163.4).
Коммерческий счет (инвойс)
Что должен содержать инвойс?
| Пункт | Что указать | Правило |
|---|---|---|
| Порт ввоза | Порт США, в который направляются товары | 141.86(a)(1) |
| Данные о продаже | Когда, где, кем и кому проданы товары. Для непроданных товаров: когда, где, кем и кому они отправлены. | 141.86(a)(2) |
| Описание | Наименование каждого товара, сорт или качество, а также маркировка, номера и символы, под которыми он продается. Также маркировка и номера упаковок. | 141.86(a)(3) |
| Количество | В единицах веса и меры страны отправления или США | 141.86(a)(4) |
| Цена | Цена покупки каждого товара в валюте покупки | 141.86(a)(5) |
| Стоимость непроданных товаров | Стоимость каждого товара в валюте, обычной для таких сделок | 141.86(a)(6) |
| Валюта | Вид валюты | 141.86(a)(7) |
| Расходы | Фрахт, страхование, комиссия, контейнеры, тара и упаковка, с разбивкой по наименованию и сумме | 141.86(a)(8) |
| Возвратные скидки и премии | Все возвратные скидки (rebates), возвраты пошлин (drawbacks) и премии (bounties), предоставленные при экспорте, с разбивкой | 141.86(a)(9) |
| Страна происхождения | Страна происхождения товаров | 141.86(a)(10) |
| Содействие покупателя (assists) | Товары или услуги, которые предоставлены для производства и не включены в цену, например штампы, пресс-формы, инструменты или инженерные работы | 141.86(a)(11) |
| Язык | Английский или приложенный точный перевод на английский | 141.86(d) |
| Содержимое упаковок | Что содержит каждая упаковка, достаточно подробно | 141.86(e) |
| Скидки | Каждая скидка с прейскурантной или базовой цены по каждому классу товаров | 141.86(g) |
| Ответственное лицо | Имя ответственного сотрудника экспортера, который знает сделку | 141.86(j) |
Коммерческий счет (инвойс)
Как выглядит простой макет инвойса?
| Часть | Поля |
|---|---|
| Заголовок | Номер и дата инвойса. Наименование и адрес продавца. Наименование и адрес покупателя. Получатель поставки (ship-to), если он другой. Порт ввоза в США. Валюта. |
| Условия (рекомендуется) | Условия продажи, например FOB или CIF, а также дата и место продажи |
| Каждая строка | Номер позиции. Полное описание с сортом, моделью и маркировкой. Страна происхождения. Количество и единица измерения. Цена за единицу. Итог по строке. Номер HTS (рекомендуется). |
| Расходы | Фрахт, страхование, упаковка и комиссии, каждое с суммой, или отметка о том, что они включены в цену |
| Корректировки | Скидки, возвратные скидки и содействие покупателя (assists), каждое с суммой |
| Упаковки | Количество и вид упаковок, маркировка и номера, а также содержимое каждой упаковки |
| Нижняя часть | Итоговая сумма инвойса. Имя, должность и контакты ответственного сотрудника экспортера. |
Как избежать задержек
Какие ошибки приводят к задержкам?
Неточные описания
Слов вроде «запчасти» или «образцы» недостаточно. Укажите наименование товара, его сорт или качество, маркировку и номера.Расходы не расписаны
Укажите фрахт, страхование, комиссии и упаковку по наименованию и сумме или укажите, что они включены в цену.Нет страны происхождения
Укажите происхождение каждого товара. От происхождения зависит ставка пошлины, в том числе пошлины по Section 301 и Section 232.Не указано содействие покупателя (assists)
Пресс-формы, инструменты, штампы или инженерные работы, которые предоставлены производителю бесплатно или по сниженной цене, нужно заявить.Скидки не объяснены
Подробно укажите каждую скидку с прейскурантной или базовой цены (19 CFR 141.86(g)).
Официальный источник
Где взять официальную форму?
Официальной формы инвойса для скачивания нет. Официальным источником является само правило.
- Официальная страница19 CFR 141.86 (откроется в новой вкладке)
- Другие официальные материалы19 CFR 141.83 (откроется в новой вкладке)
- Другие официальные материалы19 CFR 141.85 (откроется в новой вкладке)
Allied CHB
Как Allied может помочь с коммерческим инвойсом?
Отправьте нам проект инвойса до отгрузки товаров. Мы сообщим, чего не хватает для декларации.
Allied CHB является лицензированным таможенным брокером США в Rahway, штат Нью-Джерси, код декларанта CBP 9AJ. Мы подаем декларации во всех пунктах ввоза в США.
Наши услуги по таможенному оформлению Мы проверяем инвойсы до отгрузки товаров, во всех портах США.
Заявка: Помощь с коммерческим инвойсом
Стоимость по запросу
Вопросы
Что еще спрашивают о коммерческом инвойсе для таможни США?
Должен ли инвойс быть на английском языке?
Да, либо к нему должен быть приложен точный перевод на английский (19 CFR 141.86(d)).
Можно ли использовать проформа-инвойс?
Да, если коммерческого инвойса нет. Проформа-инвойс должен соответствовать 19 CFR 141.85 и содержать достаточно сведений для осмотра товаров и определения пошлины.
Обязателен ли упаковочный лист?
Инвойс должен показывать содержимое каждой упаковки (19 CFR 141.86(e)). CBP также включает упаковочный лист, где это уместно, в перечень документов для декларации (19 CFR 142.3(a)(4)).
Должен ли инвойс содержать номер HTS?
Нет, 19 CFR 141.86 этого не требует. Номер помогает, но за классификацию в декларации отвечают импортер и брокер.
Нужна помощь с коммерческим инвойсом?
Звоните (908) 291-8001 или пишите на info@alliedchb.com
Последняя проверка: 26 сентября 2026 г. Эта страница описывает таможенные правила в общих чертах и не является юридической консультацией. Ставки пошлин и процедуры CBP часто меняются, поэтому мы письменно подтверждаем цифры для вашего груза до того, как вы примете решение.
Эта страница является переводом. Официальной версией этого сайта является английская версия. Наши онлайн-формы и документы составлены на английском языке. English