HTSUS, глава 98 · 9801 и 9802
Возврат американских товаров, ремонт и сборка за рубежом
Товары, которые возвращаются без изменений, могут ввозиться без пошлины. За товары, отремонтированные за рубежом, пошлина уплачивается только со стоимости ремонта. За товары, собранные из американских деталей, пошлина уплачивается только с иностранной стоимости. В 2026 г. те же правила ограничивают большинство пошлин главы 99. Allied CHB заявляет льготу и прилагает заявления, которые требует CBP.
HTSUS, глава 98
Какая позиция подходит для моих товаров?
| Позиция | Когда применяется | Пошлина |
|---|---|---|
| 9801.00.10 | Товары американского происхождения, возвращенные после экспорта, или другие товары, возвращенные в течение 3 лет после экспорта. В обоих случаях за рубежом их стоимость не увеличилась и их состояние не улучшилось. | Без пошлины |
| 9801.00.20 | Товары, за которые при ввозе была уплачена пошлина, вывезенные по договору аренды или аналогичному договору об использовании и возвращенные без изменений. Их должно было ввезти и вывезти одно и то же лицо. | Без пошлины |
| 9802.00.40 | Товары, вывезенные для ремонта или переделки по гарантии | Пошлина со стоимости ремонта или переделки |
| 9802.00.50 | Товары, вывезенные для другого ремонта или переделки | Пошлина со стоимости ремонта или переделки |
| 9802.00.60 | Американские металлические изделия, обработанные за рубежом и возвращенные для дальнейшей обработки в США | Пошлина со стоимости обработки за рубежом |
| 9802.00.80 | Изделия, собранные за рубежом из готовых американских компонентов, которые были вывезены готовыми к сборке и не утратили своей идентичности | Пошлина с полной стоимости за вычетом себестоимости или стоимости американских компонентов |
Ставка пошлины на ремонт равна ставке для самого изделия (подглава II, примечание США 3(c)). Источник: HTSUS, глава 98, редакция 19 (2026).
Когда эти позиции не применяются
Товары, вывезенные с возвратом пошлин (drawback), не могут использовать 9801.00.10 или позиции 9802 для ремонта и сборки. Их также не могут использовать товары, произведенные в США в режиме временного ввоза под гарантию (9813.00.05). Примечание США 1 к подглаве II также исключает товары, вывезенные из-под непрерывного таможенного контроля.
Если работа за рубежом выходит за рамки ремонта или переделки, CBP считает американский товар иностранным. Тогда пошлина уплачивается с его полной стоимости (подглава II, примечание США 2(a)).
Пошлины главы 99
Почему в 2026 г. экономия так велика?
| Программа пошлин | Порядок для главы 98 | Источник CBP |
|---|---|---|
| Section 301, товары из Китая | Не применяются к товарам, надлежащим образом ввезенным по главе 98. Исключения: по 9802.00.40, .50 и .60 пошлина берется со стоимости работ за рубежом, а по 9802.00.80 со стоимости за вычетом американских компонентов. | Вопросы и ответы CBP по Section 301 |
| Section 301, товары из 60 экономик (с 24 июля 2026 г.) | То же правило: не применяются к заявкам по главе 98, кроме позиций 9802, которые платят с той же стоимости | CSMS 69326983 |
| Section 301, товары из Бразилии (с 22 июля 2026 г.) | То же правило | CSMS 69302472 |
| Section 338, некоторые товары из Канады (с 22 августа 2026 г.) | То же правило | CSMS 69606660 |
| Section 232, сталь, алюминий и медь (с 6 апреля 2026 г.) | Товары, ввезенные по главе 98, подчиняются условиям этой позиции, кроме 9802.00.60, по которой пошлина берется с полной стоимости | CSMS 68253075 |
Другие программы Section 232, например для легковых и грузовых автомобилей, пиломатериалов и полупроводников, установлены отдельными президентскими прокламациями. Мы проверяем прокламацию, которая распространяется на ваши товары.
- Пример: стоимость станка
- $200,000
- Произведен в США, отправлен за рубеж на ремонт
- Пример: счет за ремонт
- $20,000
- Детали и работа за рубежом
- База для пошлины по 9802.00.50
- $20,000
- При условной ставке 2,5 процента: пошлина $500, а не $5,000 с полной стоимости
CBP должна принять заявку
Разъяснения по главе 99 применяются только тогда, когда ввоз надлежащим образом заявлен по главе 98 и CBP с этим согласна. Заявку подтверждают заявления и доказательства экспорта, описанные ниже.
CBP прекратила взимать пошлины IEEPA по товарам, ввезенным начиная с 24 февраля 2026 г. Если вы уплатили пошлины IEEPA по более ранним декларациям, CBP возвращает их с процентами через CAPE.
19 CFR 10.1, 10.8, 10.24
Какие заявления требует CBP?
- 9801.00.10
Товары, возвращенные без изменений (19 CFR 10.1)
Для отправки стоимостью более $2,500: иностранный отправитель заявляет, что товары вывезены из США и возвращаются без изменений. Импортер указывает американского производителя и подтверждает, что возврат пошлин (drawback) не заявлялся и товары не производились по 9813.00.05.
- 9802.00.40 и .50
Ремонт и переделка (19 CFR 10.8)
Ремонтная компания заявляет дату получения товаров, выполненную работу и полную себестоимость или стоимость работы. Она также заявляет, что ничего не заменяла. Импортер подтверждает, что это те же товары и что они вывезены без возврата пошлин.
- 9802.00.80
Сборка за рубежом (19 CFR 10.24)
Сборщик перечисляет каждый американский компонент с его стоимостью за единицу, портом и датой экспорта и производителем. Он также описывает сборочные работы. Импортер подписывает подтверждение (endorsement).
Для 9801.00.10 CBP может запросить дополнительные доказательства, если на товарах нет маркировки с названием и адресом американского производителя. Например, это заявление производителя, американский экспортный инвойс, коносамент или авианакладная (19 CFR 10.1(b)).
Для ремонта CBP может запросить доказательство того, что товары покинули США. Например, это иностранная таможенная декларация, иностранный инвойс или коносамент (19 CFR 10.8(b)). При ввозе CBP взимает депозит пошлины с полной себестоимости или стоимости ремонта (19 CFR 10.8(d)).
Стоимость ремонта включает все американские и иностранные детали, использованные в работе. Она не включает затраты, понесенные в США, например инженерные работы, чертежи или инструменты, отправленные для этой работы (19 CFR 10.8(d)).
Формы CBP
Что такое CBP Form 3311 и CBP Form 4455?
| Форма | Название | Когда используется |
|---|---|---|
| CBP Form 3311 | Заявление о беспошлинном ввозе возвращенных американских товаров (Declaration for Free Entry of Returned American Products) | Заявление импортера об американских товарах, возвращенных по 9801.00.10. В нем указываются американский производитель, причина возврата и статус возврата пошлин (drawback). Если стоимость составляет $10,000 или более и на товарах нет маркировки американского производителя, приложите доказательства американского происхождения. |
| CBP Form 3311, упрощенный порядок | 19 CFR 10.1(i) и (j) | При стоимости до $250 одной формы может быть достаточно для ввоза без пошлины. При стоимости до $10,000 форма может заменить заявление иностранного отправителя в двух случаях. Товары возвращаются для ремонта перед повторным вывозом, или иностранный покупатель отказался от них с зачетом их стоимости. |
| CBP Form 4455 | Свидетельство о регистрации (Certificate of Registration) | Перед экспортом сотрудник CBP осматривает изделие и регистрирует его для ремонта, переделки, обработки, использования за рубежом или замены. При возврате свидетельство подтверждает, что это то же изделие. В форме указано, что стоимость работ за рубежом облагается пошлиной. |
Источники: CBP Form 3311 (07/24), CBP Form 4455 (06/25) и 19 CFR 10.1.
Планируйте заранее
Что сделать до того, как товары покинут США?
Зарегистрируйте изделие по CBP Form 4455
Предъявите его в порту экспорта с серийными номерами или другой маркировкой, по которой его можно опознать.
Сохраните экспортные документы
Коммерческий инвойс, авианакладную или коносамент и экспортную декларацию.
Не заявляйте возврат пошлин при экспорте
Если при экспорте заявлен возврат пошлин (drawback), товары теряют право на эти позиции.
Попросите у ремонтной компании детализированный счет
Работа, детали и материалы с полной стоимостью. Для бесплатного гарантийного ремонта все равно нужна стоимость работ.
Используйте те же серийные номера
Заявление ремонтной компании должно показывать, что никакая часть товаров не была заменена.
При сборке ведите учет американских компонентов
Записывайте количество, стоимость за единицу, производителя, порт и дату экспорта каждой американской детали.
Перечень
Какие документы прислать для декларации на возврат?
Коммерческий инвойс или проформа-инвойс
При ремонте укажите стоимость товаров и стоимость работ отдельными строками.
Авианакладная или коносамент
На обратную отправку.
Доказательство первоначального экспорта
Экспортный инвойс, экспортная авианакладная или коносамент и CBP Form 4455, если вы регистрировали товары.
Заявление иностранного отправителя или ремонтной компании
По форме, которую устанавливает 19 CFR 10.1 или 10.8. Мы пришлем вам текст, который нужно им передать.
Заявление сборщика
Для 9802.00.80, со списком американских компонентов (19 CFR 10.24).
Доверенность
Дает Allied право подать декларацию. Подпишите ее онлайн(на английском).
Процесс
Как Allied оформляет декларацию на возврат или ремонт?
- ВыДо экспорта, если возможно
Сообщите нам, что вывозится и зачем
Пришлите описание, стоимость, серийные номера и причину экспорта: ремонт, гарантия, переделка, сборка, выставка или возврат покупателю.
- Allied
Выбираем позицию и перечень доказательств
Мы подтверждаем, какая позиция подходит, и перечисляем документы и заявления для вашего случая, включая CBP Form 4455, если она поможет.
- Вы
Соберите заявления
Иностранный отправитель, ремонтная компания или сборщик подписывает заявление по форме, которую устанавливают нормативные акты. Мы проверяем формулировку до обратной отправки товаров.
- Allied
Классифицируем и рассчитываем
Мы классифицируем товары по их обычному коду HTS и строке главы 98. Мы рассчитываем пошлину, пошлины главы 99, если они есть, и сборы с правильной стоимости.
- Allied
Подаем декларацию и отвечаем CBP
Мы подаем декларацию с заявлениями и отвечаем на любые запросы информации CBP по заявке.
Цена по запросу
Как получить расчет стоимости?
Заявка: Декларации на возврат американских товаров и ремонт
Цена по запросу
Вопросы
Что импортеры часто спрашивают о возврате товаров и ремонте?
Освобождается ли гарантийный ремонт за рубежом от пошлины?
Не автоматически. По 9802.00.40 пошлина взимается со стоимости ремонта. Если ремонтная компания ничего не берет за работу, используется стоимость работ (подглава II, примечание США 3(a)).
Ремонт и переделка в Канаде или Мексике получают нулевую ставку USMCA (Соглашение между США, Мексикой и Канадой) по 9802.00.40 и 9802.00.50. Это правило действует независимо от того, являются ли сами товары канадскими или мексиканскими (примечание США 3(d)).
Можно ли применить 9801.00.10 к товарам иностранного производства?
Да, если они возвращаются в течение 3 лет после экспорта и за рубежом их стоимость не увеличилась и состояние не улучшилось. Через 3 года право имеют только товары американского происхождения. Товары, вывезенные с возвратом пошлин (drawback), права не имеют.
Взимается ли по таким декларациям сбор за обработку товаров (MPF)?
Сбор не применяется к изделиям главы 98, с двумя исключениями. Для 9802.00.60 и 9802.00.80 адвалорный сбор применяется только к той части стоимости, которая облагается пошлиной (19 CFR 24.23(c)).
Что делать, если ремонтная компания не подписывает заявление?
CBP может не требовать заявлений, если ее убеждают характер товаров или другие доказательства (19 CFR 10.8(c)). Обычно такими доказательствами служат подробный счет за ремонт, экспортные документы и CBP Form 4455. CBP решает в каждом случае отдельно.
Наши товары были проданы за рубеж, и покупатель от них отказался. Можно ли вернуть их без пошлины?
Американские товары, от которых отказался иностранный покупатель или которые он вернул с зачетом их стоимости, могут ввозиться без пошлины по 9801.00.10. При стоимости до $10,000 CBP Form 3311 может заменить заявление иностранного отправителя (19 CFR 10.1(j)).
Мы уплатили полную пошлину, потому что никто не заявил 9802. Можно ли это исправить?
Иногда. До ликвидации (окончательного расчета) декларации заявку можно добавить исправлением сводной декларации (PSC). После ликвидации может быть возможен протест. Вам все равно нужны доказательства, которые требуют нормативные акты. CBP решает в каждом случае отдельно.
Применяются ли пошлины Section 232 к отремонтированному стальному станку?
По пошлинам Section 232 на сталь, алюминий и медь CBP указывает, что товары, ввезенные по позиции главы 98, подчиняются условиям этой позиции. По 9802.00.40 и 9802.00.50 пошлина берется со стоимости ремонта. Только по 9802.00.60 пошлина берется с полной стоимости (CSMS 68253075).
Отправляете оборудование на ремонт за рубеж?
Звоните (908) 291-8001 или пишите на info@alliedchb.com
Последняя проверка: 26 сентября 2026 г. Эта страница описывает таможенные правила в общих чертах и не является юридической консультацией. Ставки пошлин и процедуры CBP часто меняются, поэтому мы письменно подтверждаем цифры для вашего груза до того, как вы примете решение.
Эта страница является переводом. Официальной версией этого сайта является английская версия. Наши онлайн-формы и документы составлены на английском языке. English