NOAA скасувала ембарго на панамського тунця та продовжила рішення щодо шести інших країн
Заголовок CBP (англійською): National Marine Fisheries Service Lifts Yellowfin Tuna Import Prohibition for Panama under the Tuna Tracking and Verification Program
Це повідомлення від 15 квітня 2026 р.. Пізніші повідомлення CSMS могли його змінити. Останні новини митниці
Що оголосила CBP?
CBP повідомило, що NOAA Fisheries ухвалила позитивне рішення щодо Панами, скасувавши ембарго 2000 року на жовтоперого тунця та продукцію з тунця, вилучену кошельковими суднами у східній тропічній частині Тихого океану. Рішення діє з 1 квітня 2026 року до 31 березня 2031 року. NOAA Fisheries також продовжила на один рік позитивні рішення щодо Колумбії, Еквадору, Сальвадору, Гватемали, Мексики, Перу та Іспанії на період з 1 квітня 2026 року до 31 березня 2027 року.
Яка позиція Allied?
Це скасувало заборону на імпорт панамського жовтоперого тунця та продукції з тунця, виловленої кошельковими суднами, і підтвердило подальшу відповідність вимогам для інших перелічених країн. Ми застосовуємо ці рішення до поставок жовтоперого тунця та продукції з тунця з цих країн, які подаємо ми. Клієнтам, які імпортують тунця з Панами або з країн, для яких рішення продовжено, варто попросити нас перевірити, що їхні декларації відображають правильний статус країни та строк дії, оскільки річні рішення щодо інших шести країн закінчуються 31 березня 2027 року.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
The National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) issued an affirmative finding to Panama for a period of five years, effective April 1, 2026, through March 31, 2031. This affirmative finding lifts the embargo imposed on Panama in 2000 for yellowfin tuna and yellowfin tuna products harvested in the eastern tropical Pacific Ocean by purse seine vessel (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07298/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07298/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
In addition, NOAA Fisheries renewed affirmative findings for the countries of Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Peru, and Spain, effective for a period of one year, beginning April 1, 2026, through March 31, 2027 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07293/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07293/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
More information about NOAA Fisheries' affirmative findings and yellowfin tuna import restrictions is available online: https://www.fisheries.noaa.gov/national/marine-mammal-protection/resources-us-importers
Questions can be directed to NOAA Fisheries at: swrtuna.track@noaa.gov (mailto:swrtuna.track@noaa.gov)
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.