NOAA скасувало обмеження на імпорт морських ссавців для морепродуктів із Суринаму
Заголовок CBP (англійською): National Marine Fisheries Service Lifts Marine Mammal Protection Act Import Restrictions for Suriname
Це повідомлення від 25 червня 2026 р.. Пізніші повідомлення CSMS могли його змінити. Останні новини митниці
Що оголосила CBP?
CBP повідомило, що NOAA Fisheries видало висновок про порівнянність (comparability finding) для рибної галузі Суринаму, скасувавши обмеження на імпорт за Законом про захист морських ссавців (MMPA) з 22 червня 2026 року. У результаті Сертифікат допустимості (Certification of Admissibility) більше не вимагався для імпорту морепродуктів із Суринаму, за винятком випадків, коли продукція обробляється в іншій країні, на яку досі поширюються обмеження MMPA. Повідомлення стосувалося імпортерів морепродуктів із Суринаму.
Яка позиція Allied?
Це повідомлення CSMS опубліковане понад три місяці тому і описує зміну, яка набула чинності 22 червня 2026 року. Якщо воно досі застосовується до ваших поставок, Сертифікат допустимості не потрібен для відповідних морепродуктів із Суринаму, за винятком випадків, коли товар пройшов через іншу країну з обмеженнями. Пізніші повідомлення CBP могли оновити цю вимогу, тому попросіть нас підтвердити поточний статус, перш ніж ви покладатиметеся на це під час подання декларацій зараз.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
On June 22, 2026, The National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) issued comparability findings for the fisheries of Suriname. This action lifts the seafood import restrictions on these nations under the Marine Mammal Protection Act (MMPA) Import Provisions (https://www.federalregister.gov/d/2026-12494).
As a result, effective June 22, 2026, NOAA Fisheries no longer requires a Certification of Admissibility (COA) to accompany imports from Suriname. However, a COA may still be required if the products are processed in another nation with import restrictions under the MMPA.
Resources on the Harmonized Tariff Schedule Codes and Countries of Origin flagged under the MMPA import restrictions and associated prohibited fisheries are available online: https://www.fisheries.noaa.gov/resource/outreach-materials/harmonized-tariff-codes-and-other-resources-marine-mammal-protection
More information about Suriname’s comparability finding reports and other MMPA Import Provisions updates is available online: https://www.fisheries.noaa.gov/international-affairs/2025-marine-mammal-protection-act-comparability-finding-determinations (https://www.fisheries.noaa.gov/international-affairs/marine-mammal-protection-act-comparability-finding-determinations-harvesting)
Questions on these import prohibitions can be directed to NOAA Fisheries at one of the following emails:
• For information relating to the MMPA Import Provisions, comparability finding determinations, and affected fish products, contact MMPA.LOFF@noaa.gov (mailto:MMPA.LOFF@noaa.gov).
• For technical assistance on COA requirements, contact trademonitoring.support@noaa.gov (mailto:trademonitoring.support@noaa.gov).
Questions can also be directed to CBP at strategicenforcementbranch@cbp.dhs.gov (mailto:strategicenforcementbranch@cbp.dhs.gov).
Related Message Number(s): CSMS# 67590021, CSMS# 67055632
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.