Які рішення CBP видала за травень 2026 р.?

цирконій, який імпортує нерезидентний імпортер, має оцінюватися методом розрахункової вартості, а не за вартістю угоди

компанія Iluka Resources планує імпортувати циркон з Австралії, виступаючи одночасно експортером і нерезидентним імпортером записи, зберігаючи право власності на товар після імпортування та продаючи його американським клієнтам пізніше, без продажу до моменту імпорту. CBP визнала, що добросовісного продажу для експорту не існує, тому метод вартості угоди застосувати неможливо, а продажів ідентичних або подібних товарів також немає. CBP постановила, що цирконій має оцінюватися методом розрахункової вартості згідно з 19 U.S.C. 1401a(e), на основі фактичних витрат виробника на матеріали, прибутку та загальних витрат, допоміжних засобів (assists) та витрат на пакування, з використанням комерційних рахунків, що ведуться за австралійськими GAAP.

Кого це стосується: це рішення важливе для нерезидентних імпортерів, які зберігають право власності на товар після імпортування та продають його пізніше у США, оскільки воно підтверджує, що вони мають застосовувати метод розрахункової вартості та документувати фактичні виробничі витрати, а не покладатися на вартість угоди.

Тема CBP: Appraisement of Zircon from Australia; Computed Value Method

Електромотоцикли Stark Varg з Мексики відповідають вимогам USMCA

Компанія Stark Future USA звернулася до CBP із запитом, чи відповідає її електричний позашляховий мотоцикл Stark Varg MX/EX, класифікований за підпозицією 8711.60.00, вимогам преференцій USMCA, і яка країна походження зазначається для цілей маркування. CBP встановила, що мотоцикл не відповідає правилу зміни тарифної класифікації або правилу регіонального вмісту вартості, однак непоходжені компоненти товарної позиції 8714 підпадають під порог de minimis у розмірі 10 відсотків, тому мотоцикл відповідає вимогам преференційного режиму USMCA. CBP також визначила, що, оскільки іноземні матеріали відповідають застосовній зміні тарифної класифікації згідно з 19 C.F.R. 102.20, країною походження для цілей маркування є Мексика.

Кого це стосується: Імпортери, які збирають мотоцикли або подібні товари в Мексиці з кількох деталей іноземного походження, можуть використовувати правило de minimis USMCA для отримання преференцій, навіть якщо тести на зміну тарифної класифікації та регіональний вміст вартості не пройдено.

Тема CBP: USMCA Eligibility; Country of Origin Marking; Electric Motorcycles

Титановий кейдж для спондилодезу підлягає безмитному режиму за підпозицією 9817.00.96

Компанія Captiva Spine звернулася до CBP із питанням, чи підлягає її титановий розширюваний кейдж для поперекового спондилодезу (Expandable Lumbar Fusion Cage), який імплантується під час операції спондилодезу для лікування дегенеративного захворювання міжхребцевих дисків, безмитному режиму як виріб для осіб з інвалідністю. CBP застосувала критерії Sigvaris і встановила, що кейдж спеціально розроблений для пацієнтів із дегенеративним захворюванням міжхребцевих дисків, використовується лише після невдалого консервативного лікування і встановлюється лише ортопедами або нейрохірургами. CBP постановила, що виріб підлягає безмитному режиму за підпозицією 9817.00.96 HTSUS.

Кого це стосується: Імпортери спінальних імплантатів, що використовуються для лікування дегенеративного захворювання міжхребцевих дисків, можуть посилатися на це рішення для підтримки заяви про безмитний режим за підпозицією 9817.00.96.

Тема CBP: Applicability of Subheading 9817.00.96, HTSUS to Expandable Lumbar Fusion Cage

HTS 9817.00.96

Епоксидні смоли з Південної Кореї: метод розрахункової вартості схвалено для Kumho P&B

Компанія Kumho P&B Chemicals імпортує епоксидні смоли (насипом і в мішках) із Південної Кореї та зберігає їх на складі в США до продажу, тому на момент ввезення продажу, що підтверджує трансакційну вартість, не існує. CBP встановила, що ні трансакційна вартість, ні трансакційна вартість ідентичних або подібних товарів не можуть бути застосовані, і схвалила вибір імпортером методу розрахункової вартості згідно з 19 U.S.C. 1401a(e), що базується на виробничих витратах за конкретними кодами продукції, показниках прибутку та загальних/адміністративних витрат із аудованої фінансової звітності, а також на витратах на внутрішнє перевезення за кордоном. CBP зазначила, що імпортер має бути готовий надати CBP документацію, яка підтверджує розрахунок вартості для кожної партії товару.

Кого це стосується: Імпортери, які ввозять товар для складського зберігання до моменту продажу, коли трансакційна вартість недоступна, можуть скористатися цим рішенням як орієнтиром для розуміння того, як CBP приймає метод розрахункової вартості та яку документацію щодо витрат від них очікують.

Тема CBP: Dear Ms. Sugama This is in response to your October 9, 2025, request for a binding ruling, on PB” or “importer”) regarding the proper behalf of Kumho P&B Chemicals, Inc. (“K method of appraisement for prospective entries of bagged and bulk epoxy resins manufactured in South Korea. The importer has asked that certain information submitted in connection with this ruling be treated as confidential. Inasmuch as this request conforms to the 9 C.F.R. § 177.2(b)(7), the request for confidentiality is approved. The requirements of 1 information contained within brackets in this ruling or in the attachments to the ruling request, forwarded to our office, will not be released to the public and will be withheld from published version of this ruling. FACTS KPB is a non-resident importer and manufacturer that will be importing bulk and bagged epoxy resins into the United States. KPB produces five types of epoxy resins in liquid epoxy resins; (2) solid epoxy resins; (3) solution epoxy resins; South

Безпровідні повітродувки для листя, зібрані у В’єтнамі, визнано товаром в’єтнамського походження, Section 301 не застосовується

CBP розглянула протест щодо безпровідних повітродувок для листя, компоненти двигуна яких надходять з Китаю, але збирання, обмотування та фінальна обробка виконуються у В’єтнамі. CBP встановила, що виробничі операції у В’єтнамі, включно зі збиранням статора та ротора, збиранням двигуна, литтям під тиском, монтажем проводки та фінальним збиранням, суттєво трансформували китайські компоненти. CBP задовольнила протест і визначила країною походження В’єтнам, тому мита за Section 301 не застосовуються.

Кого це стосується: Імпортерам двигунів або виробів з електродвигунами, які збираються за кордоном з китайських деталей, варто перевірити, чи відповідають їхні виробничі операції стандарту суттєвої трансформації, застосованому CBP у цій справі.

Тема CBP: Application for Further Review of Protest No. 2704-22-160379; Country of Origin of Leaf Blowers; Section 301 Measures

Металеві стелажі, візки та візки для плитки компанії Solotech визнані засобами міжнародного перевезення

Solotech U.S. Corporation звернулася до CBP із запитом, чи відповідають металеві стелажі, візки та візки для плитки, що використовуються для перевезення освітлювального та аудіовізуального обладнання, критеріям засобів міжнародного перевезення відповідно до 19 U.S.C. § 1332(a) та 19 C.F.R. § 10.41a(a)(1). CBP встановила, що металеві стелажі та візки для плитки є суттєвими контейнерами, які багаторазово використовуються та застосовуються у значній кількості в міжнародному перевезенні. CBP встановила, що візки не можуть самостійно утримувати вантаж, але відповідають критеріям аксесуарів засобів міжнародного перевезення, оскільки вони суттєві, багаторазово використовуються та застосовуються у значній кількості.

Кого це стосується: Імпортери, які використовують подібні багаторазові стелажі, візки або візки для міжнародного перевезення обладнання, можуть керуватися цим рішенням, щоб зрозуміти, як CBP оцінює безмитний та безподатковий режим для засобів міжнародного перевезення або їх аксесуарів.

Тема CBP: Instruments of International Traffic; 19 U.S.C. § 1332(a); §§ 10.41a(a)(1), 10a(a)(2); Solotech U.S. Corporation; metal racks; dollies; tile carts.

Смарт-окуляри з AI маркуються як країна походження В'єтнам або Тайвань, розділ 301 не застосовується

CBP розглянув смарт-окуляри з функцією AI, зібрані з компонентів щонайменше з дев'яти країн, при цьому фінальне збирання (FATP) відбувалося в Китаї або Таїланді. CBP встановив, що основна та вторинна логічні плати, виготовлені за допомогою процесів SiP та SMT у В'єтнамі або на Тайвані, становлять суть окулярів і суттєво перетворюють компоненти на новий виріб. У результаті CBP постановив, що країною походження для цілей маркування та розділу 301 є В'єтнам або Тайвань, і окуляри не підлягають митам за розділом 301.

Кого це стосується: Імпортерам багатокомпонентних електронних носимих пристроїв варто враховувати, що при визначенні походження товару та застосовності розділу 301 CBP орієнтується на місце виготовлення основної плати, а не на місце фінального збирання.

Тема CBP: Country of origin marking of Smart Glasses; Section 301

Катетери для збору мочі PureWick підпадають під безмитний режим за підпозицією 9817.00.96

CR Bard Inc. оскаржила відмову у безмитному режимі для своєї системи PureWick, неінвазивного зовнішнього катетера, який за допомогою всмоктування відводить мочу пацієнтів з недержанням у збірний резервуар. CBP розглянула питання про те, чи спеціально розроблений продукт для людей з інвалідністю, і чи підпадає він під винятки для гострої інвалідності або терапевтичних виробів. CBP постановила, що катетери PureWick підпадають під безмитний режим за підпозицією 9817.00.96 HTSUS, оскільки вони спеціально розроблені для людей з хронічним тяжким недержанням і не лікують та не усувають основне захворювання.

Кого це стосується: Імпортери зовнішніх катетерних систем або подібних пристроїв для управління недержанням при хронічних станах можуть претендувати на безмитний режим за підпозицією 9817.00.96, якщо продукція не просувається для лікування незначного протікання або гострих станів.

Тема CBP: Application for Further Review of Protest No. 2604-26-100449; Applicability of Subheading 9817.00.96, HTSUS; PureWick™ Catheters

HTS 9817.00.96

Стартові набори пасток для комах Zevo визнано товаром мексиканського походження для цілей Section 301

Компанія Procter & Gamble звернулася до CBP з проханням визначити країну походження своїх стартових наборів пасток для комах Zevo, які поєднують світлодіодну плату та інші деталі китайського походження з картриджем клею та корпусними компонентами, виготовленими в Мексиці. CBP встановила, що лиття під тиском корпусу та зовнішніх деталей, а також фінальне збирання відбуваються в Мексиці, і що ці мексиканські операції суттєво перетворюють китайські компоненти. CBP ухвалила рішення, що для цілей торгових заходів захисту за Section 301 країною походження є Мексика.

Кого це стосується: Імпортери зібраних виробів з китайськими електронними компонентами та мексиканськими корпусами і фінальним збиранням можуть використовувати це рішення для оцінки того, чи застосовуються мита за Section 301 до їхніх товарів.

Тема CBP: Internal Advice; Country of Origin; Section 301 Trade Remedies, Zevo Insect Trap Starter Kit

Складані електровелосипеди, зібрані в Парагваї, залишаються продуктами Китаю

CBP розглянуло протест, у якому Парагвай заявлявся як країна походження складаних електровелосипедів, чиї компоненти рами з магнієвого сплаву відливаються під тиском у Китаї, а потім збираються з іншими деталями в Парагваї. CBP встановило, що саме рама надає велосипеду його основну характеристику, а збирання, обробка та встановлення електроніки, виконувані в Парагваї, є незначними операціями, які не призводять до суттєвого перетворення китайських компонентів рами. CBP відхилило протест і визнало, що країною походження складаного електровелосипеда є Китай.

Кого це стосується: Імпортерам електровелосипедів або подібних виробів на основі рами, які збираються за межами Китаю, слід перевірити, чи є обробка рами за кордоном достатньою для зміни країни походження, оскільки CBP вважає раму визначальною для основної характеристики готового велосипеда.

Тема CBP: Country of Origin of Electric Foldable Bicycles

CBP виключив перероблені картриджі для вейпів STIIIZY з дії обмежувального наказу ITC у справі № 337-TA-1392

STIIIZY звернулася до CBP з проханням визначити, чи підпадають її перероблені картриджі для вейпів під обмежувальний наказ, виданий ITC у справі № 337-TA-1392 щодо пристроїв для випаровування олії, які порушують окремі патенти PAX Labs. CBP встановив, що STIIIZY виконала свій обов'язок довести, що перероблені картриджі не підпадають під дію цього наказу. CBP зазначив, що видасть окреме рішення щодо пов'язаних компонентів, таких як акумулятор випарника, до 12 червня 2026 року.

Кого це стосується: Імпортерам пристроїв для вейпінгу або їхніх компонентів, пов'язаних зі справою ITC № 337-TA-1392, слід ознайомитися з цим рішенням, щоб зрозуміти, як CBP оцінює перероблені вироби щодо сфери дії обмежувального наказу за розділом 337.

Тема CBP: Ruling Request; U.S. International Trade Commission; Limited Exclusion Order; Investigation No. 337-TA-1392; Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same

Готова шкіра з американських шкур вологого дублення (wet blue), обробленої в Італії, залишається товаром походження США

Optima Leathers імпортує готову шкіру, виготовлену з американських шкур вологого дублення (wet blue), які розщеплюють, шліфують, повторно дублять, фарбують, сушать та обробляють в Італії. CBP розглянуло питання про те, чи змінює італійська обробка країну походження товару для цілей заходів торговельного захисту. CBP постановило, що операції, виконані в Італії, є косметичними оздоблювальними етапами і не призводять до істотної трансформації шкур, тому готова шкіра залишається продуктом США.

Кого це стосується: Імпортерам шкіри, виготовленої з американських шкур вологого дублення (wet blue) або краст-шкіри, які проходять дублення, фарбування та обробку за кордоном, слід знати, що CBP може все ще вважати таку готову шкіру товаром походження США для цілей заходів торговельного захисту.

Тема CBP: Country of Origin; Finished Leather

CBP відхилила вартість операції та зниження ціни для костюмів Corneliani USA

Corneliani USA імпортувала чоловічі костюми від пов'язаного італійського продавця Corneliani SpA, а згодом запросила зниження вартості на підставі аналізу трансферного ціноутворення за 2023 рік та кредитового повідомлення. CBP встановила, що дослідження трансферного ціноутворення використовувало порівнянні компанії з непов'язаних галузей, тому воно не відповідало тесту обставин продажу, а отже, вартість операції не могла застосовуватися як метод оцінки. CBP також постановила, що навіть якщо вартість операції застосовувалася б, Corneliani USA не відповідала критеріям для коригувань після імпорту, оскільки її політика ціноутворення не була встановлена до моменту декларування і не визначала порядок розрахунку коригувань.

Кого це стосується: Імпортерам, які використовують дослідження трансферного ціноутворення для підтвердження вартості операції між пов'язаними сторонами або коригувань ціни після імпорту, слід переконатися, що дослідження використовує дійсно порівнянні компанії і відповідає всім вимогам до документації ще до імпорту.

Тема CBP: Internal Advice; Related Party Transaction; Transaction Value; Reconciliation of Transfer Prices

CBP схвалило метод 15-річної амортизації для багаторазових транспортних резервуарів

Імпортер біотехнологічної продукції звернувся за дозволом оцінювати багаторазові транспортні резервуари, які переміщуються між пов'язаними сторонами без продажу, використовуючи середньорічну чисту балансову вартість на основі 15-річної лінійної амортизації. CBP встановило, що вартість операції та інші основні методи згідно з 19 U.S.C. 1401a(b) до (e) не застосовуються, оскільки резервуари не продаються. CBP постановило, що застосовується резервний метод згідно з 19 U.S.C. 1401a(f), і запропонована 15-річна лінійна амортизація вартості придбання є обґрунтованим коригуванням за умови дотримання GAAP.

Кого це стосується: Імпортери, які переміщують через кордон власні або належні пов'язаним сторонам багаторазові контейнери чи обладнання без продажу, можуть використовувати резервний метод оцінки на основі амортизації, якщо він відповідає GAAP і наближено відображає фактичну вартість на момент експорту.

Тема CBP: Method of appraisement for reusable transport tanks

Деталі авіаційних двигунів за договорами обслуговування оцінюються за повною прейскурантною ціною, знижка 85% не застосовується

Деталі авіаційних двигунів, відправлені з Великої Британії та імпортовані американською ремонтною компанією за договорами обслуговування клієнтів, не придбані в рамках справжньої угоди купівлі-продажу, тому вартість операції недоступна. CBP визнала, що оцінка повинна проводитися за вартістю операції для ідентичних або подібних деталей, що продаються за повною світовою прейскурантною ціною (World List Price) при ремонті за принципом "час і матеріали". CBP відхилила знижку в розмірі 85% на комерційному рівні, а також альтернативний метод розрахункової вартості.

Кого це стосується: Імпортерам, які використовують схеми зворотного продажу або відшкодування з іноземними постачальниками, слід враховувати, що CBP може оцінювати товари за ринковими цінами для ідентичних товарів, без знижок, не підтверджених прейскурантом.

Тема CBP: Transaction Value; Transaction Value of Identical or Similar Merchandise; Imported Aircraft Engine Parts; No Sale

CBP схвалила оцінку за першим продажем для автозапчастин з країни A через пов’язаного посередника

дочірня компанія автовиробника імпортує вузли карданного вала та інші компоненти від виробника з країни A через пов’язаного посередника, перш ніж деталі потрапляють до імпортера у США. CBP розглянула, чи є продаж між непов’язаним виробником і посередником добросовісною угодою на умовах повної незалежності для експорту, яка може підтверджувати митну вартість за першим продажем. CBP визнала, що оцінка за першим продажем може застосовуватися, оскільки товари були явно призначені для США, виробник і посередник не пов’язані між собою, а посередник отримав право власності та прийняв на себе ризик втрати як справжній покупець і продавець, а не як агент.

Кого це стосується: імпортери, які використовують багаторівневі ланцюги постачання з посередником, можуть покладатися на оцінку за першим продажем, якщо вони документально підтвердять, що посередник приймає право власності, ризик втрати і діє як справжній покупець і продавець, а не як агент.

Тема CBP: “First sale” appraisement; imported automotive parts

Знижку трансфертної ціни Brioni після імпорту відхилено, заявлена вартість залишається незмінною

Brioni America імпортувала одяг та аксесуари від пов'язаного продавця, а згодом подала записи реконсиляції, заявивши про зниження трансфертної ціни на підставі дослідження трансфертного ціноутворення 2021 року. CBP перевірила, чи була ціна фіксованою або визначеною за об'єктивною формулою на момент імпорту, і встановила, що договір купівлі-продажу та дослідження не відповідають п'ятифакторному тесту CBP для дійсної політики трансфертного ціноутворення. CBP відхилила протест і постановила, що первісно заявлена вартість операції не може бути скоригована.

Кого це стосується: Імпортерам, які використовують коригування трансфертної ціни після імпорту, потрібно мати письмову політику трансфертного ціноутворення, встановлену до імпорту, пов'язану з розділом 482 Податкового кодексу США (IRS), із конкретними методами коригування та повним набором підтверджувальних даних, інакше CBP залишить заявлену вартість без змін.

Тема CBP: Protest and Application for Further Review of Protest No. 2506-23-100695; Reconciliation of Transfer Prices

USB-концентратор 3.0 на 7 портів переведено до 8471.80.10 замість 8517.62

CBP переглянув рішення NY N294888, яким USB-концентратор 3.0 на 7 портів (UH700) виробництва TP-Link було класифіковано за субпозицією 8517.62 як апаратура передавання або приймання. CBP встановив, що концентратор лише розширює кількість USB-портів на ПК і не здійснює активного передавання чи приймання даних дротовою або бездротовою мережею, тому він функціонує як блок автоматичної машини для обробки даних. CBP змінив рішення та класифікував UH700 за субпозицією 8471.80.10, яка охоплює блоки керування або адаптерні блоки автоматичних машин для обробки даних, з безмитною загальною ставкою.

Кого це стосується: Імпортерам USB-концентраторів та подібних периферійних адаптерних пристроїв для ПК варто переглянути класифікацію своїх товарів, оскільки CBP розглядає їх як блоки машин для обробки даних за субпозицією 8471.80.10, а не як апаратуру передавання мережею за субпозицією 8517.62.

Тема CBP: Modification of New York Ruling Letter (NY) N294888; Tariff classification of a USB 3.0 7-Port Hub

HTS 8471.80.10

Країна походження електросамоката Lightfoot для цілей Section 301 змінена з Китаю на Тайвань

CBP переглянуло походження електросамоката Lightfoot, який збирається на Тайвані з тайванської рами, китайських компонентів, включно з сонячними панелями, та німецького акумулятора. Спочатку CBP визнало, що сонячні панелі є частиною рами, і на цій підставі визначило самокат як продукт Китаю за Section 301. Після розгляду нових доказів, які показують, що сонячні панелі лише приклеєні до з'ємних пластикових бічних панелей і не є конструктивною частиною алюмінієвої рами, CBP змінило рішення NY N344694 та встановило, що саме тайванська рама надає самокату його основні характеристики, тому країною походження є Тайвань.

Кого це стосується: Імпортерам електровелосипедів та електросамокатів зі складовими змішаного походження варто знати, що при визначенні країни походження для торгових заходів за Section 301 CBP розглядає раму як основну характеристику виробу.

Тема CBP: Modification of NY N344694; Country of origin of an e-scooter

CBP скасовує безмитний статус для алюмінієвих пандусів для інвалідних візків за підпозицією 9817.00.96

CBP переглянула рішення щодо алюмінієвих пандусів, які імпортує компанія DiscountRamps.com, частина з яких продавалася як пандуси для інвалідних візків і раніше підпадала під безмитний режим за підпозицією 9817.00.96 HTSUS як вироби для осіб з інвалідністю. CBP встановила, що ці пандуси не мають ознак, які відрізняють їх від пандусів, що продаються широкій публіці для таких цілей, як перевезення тварин, переїзд або будівництво, тому вони не відповідають критерію «спеціально розроблених для осіб з інвалідністю». CBP змінила 19 попередніх рішень і визнала, що ці пандуси не мають права на безмитний режим за підпозицією 9817.00.96.

Кого це стосується: Імпортерам пандусів або подібних допоміжних засобів для пересування, які також використовуються широкою публікою, слід очікувати, що CBP відмовить у безмитному режимі за підпозицією 9817.00.96, якщо товар не має ознак, які спеціально відрізняють його для використання особами з інвалідністю.

Тема CBP: Articles for the Handicapped; Subheading 9817.00.96, HTSUS; Ramps; Modification of NY 857905, dated December 4, 1990; NY N307507, dated November 24, 2019; NY N307863, dated December 9, 2019; NY N309629, dated March 5, 2020; NY N309828, dated March 10, 2020; NY N310366, dated March 23, 2020; NY N310486, dated March 30, 2020; NY N310627, dated April 6, 2020; NY N310672, dated April 8, 2020; NY N310839, dated April 13, 2020; NY N310894, dated April 13, 2020; NY N310927, dated April 17, 2020; NY N310929, dated April 17, 2020; NY N318221, dated March 25, 2021; NY N320463, dated July 26, 2021; NY N331356, dated March 17, 2023; NY N331643, dated March 30, 2023; NY N332362, dated April 28, 2023; and NY N333795, dated July 27, 2023

Чоловічі сині джинси з Вʼєтнаму оцінено за ціною роздрібного продавця, а не за попереднім продажем

Jade Apparel імпортувала чоловічі сині джинси з Вʼєтнаму через ланцюг, що включав гонконгського посередника Invest Wisdom та виробника Cheng Rui, з кінцевим продажем роздрібному продавцю State and Liberty. Jade стверджувала, що CBP повинна використати попередню ціну продажу між Cheng Rui та Invest Wisdom, або між Jade та Invest Wisdom, як вартість операції. CBP відхилила протест, встановивши, що Jade не надала повний пакет документів, який підтверджує дійсний продаж на цих попередніх рівнях, тому оцінка залишається на основі ціни, сплаченої State and Liberty.

Кого це стосується: Імпортерам, які використовують багаторівневі ланцюги постачання, потрібно зберігати повні та узгоджені замовлення на купівлю, рахунки та платіжні документи, щоб обґрунтувати використання попередньої ціни продажу для митної оцінки.

Тема CBP: Application for Further Review of Protest No. 460125138797; Jade Apparel; “First Sale” Appraisement; Multi-Tiered Transaction

Списана платформа на континентальному шельфі (OCS) залишається каботажною точкою, незважаючи на ліквідацію свердловини

Компанія звернулася до CBP із запитом, чи можуть судна під іноземним прапором демонтувати верхні модулі, корпус та систему заякорення списаної платформи на зовнішньому континентальному шельфі (OCS) без порушення каботажних законів. CBP ухвалила рішення, що після остаточної ліквідації свердловина сама по собі більше не є каботажною точкою, але платформа залишається каботажною точкою, оскільки вона продовжує бути прикріпленою до морського дна як стаціонарна споруда. Переміщення верхніх модулів, системи заякорення або якорів до порту США на судні, яке не відповідає вимогам каботажного плавання, порушує 46 U.S.C. 55102, а буксирування баржі з верхніми модулями до берега потребує буксирів, які відповідають вимогам каботажного плавання, згідно з 46 U.S.C. 55111, проте буксирування корпусу до незайманої рифової ділянки на OCS за межами територіальних вод США не порушує каботажні закони.

Кого це стосується: Компанії, які проводять списання морських платформ на зовнішньому континентальному шельфі (OCS), повинні використовувати судна, що відповідають вимогам каботажного плавання, для переміщення елементів платформи до портів США, навіть після остаточної ліквідації відповідної свердловини.

Тема CBP: Coastwise Transportation; Outer Continental Shelf; Wells; Fixed Structure; 46 U.S.C. §§ 55102, 55111; 19 C.F.R. § 4.80.