HTSUS, глава 98 · 9801 і 9802
Повернення американських товарів, ремонт і складання за кордоном
Товари, які повертаються без змін, можна ввезти без мита. За товари, відремонтовані за кордоном, мито сплачують лише з вартості ремонту, а за товари, складені з американських деталей, лише з вартості, доданої за кордоном. У 2026 р. ці самі правила обмежують більшість мит за главою 99. Allied CHB заявляє пільгу разом із заявами, яких вимагає CBP.
HTSUS, глава 98
Яка позиція підходить для моїх товарів?
| Позиція | Коли застосовують | Мито |
|---|---|---|
| 9801.00.10 | Товари зі США, повернені після експорту, або інші товари, повернені протягом 3 років після експорту. В обох випадках без підвищення вартості чи поліпшення стану за кордоном. | Без мита |
| 9801.00.20 | Товари, з яких сплатили мито при ввезенні, вивезені за договором оренди або подібним договором користування і повернені без змін. Ввозити та вивозити їх мала та сама особа. | Без мита |
| 9802.00.40 | Товари, вивезені для ремонту або модифікації за гарантією | Мито з вартості ремонту або модифікації |
| 9802.00.50 | Товари, вивезені для іншого ремонту або модифікації | Мито з вартості ремонту або модифікації |
| 9802.00.60 | Металеві вироби зі США, оброблені за кордоном і повернені для подальшої обробки в США | Мито з вартості обробки за кордоном |
| 9802.00.80 | Вироби, складені за кордоном із виготовлених у США компонентів, які вивезли готовими до складання і які не втратили своєї ідентичності | Мито з повної вартості за вирахуванням собівартості або вартості американських компонентів |
Ставка мита на ремонт дорівнює ставці, яка застосовується до самого виробу (підглава II, примітка США 3(c)). Джерело: HTSUS, глава 98, редакція 19 (2026).
Коли ці позиції не застосовують
До товарів, вивезених із поверненням мита, не можна застосувати 9801.00.10 або позиції 9802 для ремонту і складання. Так само їх не можна застосувати до товарів, виготовлених у США в режимі тимчасового ввезення під гарантію (9813.00.05). Примітка США 1 до підглави II також виключає товари, вивезені з-під безперервного митного контролю.
Якщо роботи за кордоном виходять за межі ремонту або модифікації, CBP розглядає американський товар як іноземний виріб. Тоді мито сплачують з його повної вартості (підглава II, примітка США 2(a)).
Мита за главою 99
Чому це дає таку велику економію у 2026 р.?
| Програма мит | Порядок для глави 98 | Джерело CBP |
|---|---|---|
| Section 301, товари з Китаю | Не нараховують на товари, належно задекларовані за главою 98. Винятки: за 9802.00.40, .50 і .60 мито сплачують з вартості робіт за кордоном, а за 9802.00.80 з вартості за вирахуванням американських компонентів. | Поширені запитання щодо Section 301 |
| Section 301, товари з 60 економік (з 24 липня 2026 р.) | Те саме правило: не нараховують при заявленій пільзі за главою 98, крім позицій 9802, з тих самих вартостей | CSMS 69326983 |
| Section 301, товари з Бразилії (з 22 липня 2026 р.) | Те саме правило | CSMS 69302472 |
| Section 338, окремі товари з Канади (з 22 серпня 2026 р.) | Те саме правило | CSMS 69606660 |
| Section 232, сталь, алюміній і мідь (з 6 квітня 2026 р.) | Товари, задекларовані за главою 98, підпадають під умови відповідної позиції, крім 9802.00.60, за якою мито сплачують з повної вартості | CSMS 68253075 |
Інші програми Section 232, наприклад для легкових автомобілів, вантажівок, пиломатеріалів і напівпровідників, мають власні прокламації. Ми перевіряємо прокламацію, яка стосується ваших товарів.
- Приклад: вартість обладнання
- $200,000
- Виготовлене в США, відправлене на ремонт за кордон
- Приклад: рахунок за ремонт
- $20,000
- Запчастини та роботи за кордоном
- База для мита за 9802.00.50
- $20,000
- За умовною ставкою 2,5 відсотка: мито $500, а не $5,000 з повної вартості
CBP має погодитися з пільгою
Роз’яснення щодо глави 99 діють, лише якщо пільгу за главою 98 належно заявлено в декларації і CBP з нею погоджується. Пільгу підтверджують заяви та докази експорту, описані нижче.
CBP припинила стягувати мито IEEPA з товарів, задекларованих з 24 лютого 2026 р. Якщо ви сплатили мито IEEPA за попередніми деклараціями, CBP повертає його з відсотками через CAPE.
19 CFR 10.1, 10.8, 10.24
Які заяви вимагає CBP?
- 9801.00.10
Товари, повернені без змін (19 CFR 10.1)
Для відправлення вартістю понад $2,500: іноземний відправник заявляє, що товари були вивезені зі США і повертаються без змін. Імпортер зазначає американського виробника і підтверджує, що повернення мита не заявляли і товари не виробляли за 9813.00.05.
- 9802.00.40 і .50
Ремонт і модифікації (19 CFR 10.8)
Виконавець ремонту зазначає дату отримання товарів, виконані роботи та повну собівартість або вартість робіт. Він також заявляє, що нічого не замінював. Імпортер підтверджує, що це ті самі товари, вивезені без повернення мита.
- 9802.00.80
Складання за кордоном (19 CFR 10.24)
Складальник перелічує кожен американський компонент із вартістю одиниці, портом і датою експорту та виробником. Він також описує роботи зі складання. Імпортер підписує підтвердження.
Для 9801.00.10 CBP може вимагати додаткові докази, якщо на товарах немає маркування з назвою та адресою американського виробника. Наприклад, заяву виробника, експортний рахунок зі США, коносамент або авіанакладну (19 CFR 10.1(b)).
Для ремонту CBP може вимагати доказ того, що товари вивезли зі США. Наприклад, іноземну митну декларацію, іноземний рахунок або коносамент (19 CFR 10.8(b)). Під час декларування CBP стягує депозит мита з повної собівартості або вартості ремонту (19 CFR 10.8(d)).
Вартість ремонту включає всі американські та іноземні запчастини, використані в роботі. Вона не включає витрати, понесені в США, наприклад інженерні роботи, креслення або інструменти, надіслані для виконання робіт (19 CFR 10.8(d)).
Форми CBP
Що таке CBP Form 3311 і CBP Form 4455?
| Форма | Назва | Коли використовують |
|---|---|---|
| CBP Form 3311 | Заява про безмитне ввезення повернених американських товарів (Declaration for Free Entry of Returned American Products) | Заява імпортера для американських товарів, що повертаються за 9801.00.10. У ній зазначають американського виробника, причину повернення та статус повернення мита. Якщо вартість становить $10,000 або більше і на товарах немає маркування американського виробника, додайте докази американського походження. |
| CBP Form 3311, спрощений порядок | 19 CFR 10.1(i) і (j) | До $250 самої форми може бути достатньо для безмитного ввезення. До $10,000 вона може замінити заяву іноземного відправника у двох випадках: товари повертаються на ремонт перед повторним експортом або іноземний покупець відхилив їх із поверненням коштів. |
| CBP Form 4455 | Свідоцтво про реєстрацію (Certificate of Registration) | Перед експортом посадова особа CBP оглядає виріб і реєструє його для ремонту, модифікації, обробки, використання за кордоном або заміни. Після повернення свідоцтво ідентифікує виріб. У формі зазначено, що вартість робіт за кордоном обкладається митом. |
Джерела: CBP Form 3311 (07/24), CBP Form 4455 (06/25) і 19 CFR 10.1.
Плануйте заздалегідь
Що зробити, перш ніж товари залишать США?
Зареєструйте виріб за CBP Form 4455
Пред’явіть його в порту експорту із серійними номерами або іншими позначками, за якими його можна ідентифікувати.
Зберігайте експортні документи
Комерційний рахунок (інвойс), авіанакладну або коносамент і експортну декларацію.
Не заявляйте повернення мита при експорті
Повернення мита при експорті позбавляє товари права на ці позиції.
Попросіть у виконавця ремонту детальний рахунок
Роботи, запчастини та матеріали з повною вартістю. Для безоплатного гарантійного ремонту також потрібна вартість робіт.
Використовуйте ті самі серійні номери
Заява виконавця ремонту має підтверджувати, що жодну частину товарів не замінено.
Для складання ведіть облік американських компонентів
Зберігайте дані про кількість, вартість одиниці, виробника, порт і дату експорту кожної американської деталі.
Перелік
Які документи надіслати для декларації на повернення?
Комерційний рахунок або рахунок-проформа
Для ремонту вкажіть вартість товарів і вартість робіт окремими рядками.
Авіанакладна або коносамент
На зворотне відправлення.
Докази первинного експорту
Експортний рахунок, експортна авіанакладна або коносамент і CBP Form 4455, якщо ви реєстрували товари.
Заява іноземного відправника або виконавця ремонту
За формою, встановленою 19 CFR 10.1 або 10.8. Ми надішлемо вам текст, який треба їм передати.
Заява складальника
Для 9802.00.80, з переліком американських компонентів (19 CFR 10.24).
Довіреність
Надає Allied право подати декларацію. Підпишіть її онлайн(англійською).
Процес
Як Allied оформлює декларацію на повернення або ремонт?
- ВиДо експорту, якщо можливо
Повідомте нам, що вивозиться і навіщо
Надішліть опис, вартість, серійні номери та причину експорту: ремонт, гарантія, модифікація, складання, виставка або повернення покупцю.
- Allied
Обираємо позицію і складаємо перелік доказів
Ми підтверджуємо, яка позиція підходить, і складаємо перелік документів і заяв для вашого випадку, зокрема CBP Form 4455, якщо вона допоможе.
- Ви
Зберіть заяви
Іноземний відправник, виконавець ремонту або складальник підписує заяву за формою, встановленою правилами. Ми перевіряємо текст до зворотного відправлення товарів.
- Allied
Класифікуємо і розраховуємо
Ми класифікуємо товари за їхнім звичайним кодом HTS і рядком глави 98. Ми розраховуємо мито, мито за главою 99 (якщо воно є) і збори з правильної вартості.
- Allied
Подаємо декларацію і відповідаємо CBP
Ми подаємо декларацію із заявами і відповідаємо на будь-який запит CBP щодо заявленої пільги.
Ціна за запитом
Як отримати розрахунок вартості?
Заявка: Декларації на повернення американських товарів і ремонт
Ціна за запитом
Питання
Що імпортери часто запитують про повернення товарів і ремонт?
Чи звільнений від мита гарантійний ремонт за кордоном?
Не автоматично. За 9802.00.40 мито нараховують на вартість ремонту. Якщо виконавець ремонту нічого не бере, використовують вартість робіт (підглава II, примітка США 3(a)).
На ремонт і модифікації, виконані в Канаді чи Мексиці, за 9802.00.40 і 9802.00.50 поширюється нульова ставка USMCA (угоди між США, Мексикою та Канадою). Це правило діє незалежно від того, чи походять товари з Канади або Мексики (примітка США 3(d)).
Чи можна застосувати 9801.00.10 до товарів іноземного виробництва?
Так, якщо вони повертаються протягом 3 років після експорту без підвищення вартості чи поліпшення стану. Після 3 років право мають лише товари походженням зі США. Товари, вивезені з поверненням мита, такого права не мають.
Чи сплачують збір за обробку товарів (MPF) за такими деклараціями?
Збір не застосовують до товарів глави 98, за двома винятками. Для 9802.00.60 і 9802.00.80 адвалорний збір нараховують лише на ту частину вартості, яка обкладається митом (19 CFR 24.23(c)).
Що робити, якщо виконавець ремонту не підписує заяву?
CBP може звільнити від заяв, якщо характер товарів або інші докази її задовольняють (19 CFR 10.8(c)). Звичайними іншими доказами є детальний рахунок за ремонт, експортні документи та CBP Form 4455. CBP ухвалює рішення в кожному випадку окремо.
Наші товари продали за кордон, і покупець від них відмовився. Чи можуть вони повернутися без мита?
Американські товари, які іноземний покупець відхилив або повернув із поверненням коштів, можна ввезти без мита за 9801.00.10. До $10,000 CBP Form 3311 може замінити заяву іноземного відправника (19 CFR 10.1(j)).
Ми сплатили повне мито, бо ніхто не заявив 9802. Чи можна це виправити?
Іноді. До ліквідації (остаточного розрахунку мита) пільгу можна додати через коригування після подання. Після ліквідації може бути можливим протест. Вам все одно потрібні докази, яких вимагають правила. CBP ухвалює рішення в кожному випадку окремо.
Чи застосовують мита Section 232 до відремонтованого сталевого верстата?
Щодо мит Section 232 на сталь, алюміній і мідь CBP зазначає, що товари, задекларовані за позицією глави 98, підпадають під умови цієї позиції. За 9802.00.40 і 9802.00.50 мито нараховують на вартість ремонту. Лише за 9802.00.60 мито сплачують з повної вартості (CSMS 68253075).
Відправляєте обладнання на ремонт за кордон?
Телефонуйте (908) 291-8001 або пишіть на info@alliedchb.com
Остання перевірка: 26 вересня 2026 р. Ця сторінка пояснює митні правила загалом і не є юридичною консультацією. Ставки мит і процедури CBP часто змінюються, тому ми письмово підтверджуємо цифри для вашого вантажу до того, як ви ухвалите рішення.
Ця сторінка є перекладом. Офіційною версією цього сайту є англійська версія. Наші онлайн-форми та документи складено англійською мовою. English