CBP обновило руководство ACE по образам документов для торговых программ AGOA и Haiti
Заголовок CBP (на английском): Updated Document Image System (DIS) Implementation Guide is Available
Это сообщение от 18 марта 2026 г.. Более поздние сообщения CSMS могли его изменить. Последние новости таможни
Что объявила CBP?
CBP объявило об обновлении руководства по внедрению системы образов документов ACE (DIS). В обновление добавлены два новых кода меток документов, связанных с продленными торговыми преференциальными программами AGOA и Haiti HOPE/HELP: один для документов AGOA, другой для документов Haiti. CBP направило заявителей к соответствующему сообщению для получения указаний по использованию новых меток.
Какова позиция Allied?
Это техническое обновление порядка маркировки и подачи сопроводительных документов по программам AGOA и Haiti в системе ACE. Оно касается кодировки документов, которую используют брокеры при подаче деклараций по этим программам, а не изменения ставок пошлин или условий участия. Клиентам, импортирующим по программам AGOA или Haiti, не требуется предпринимать действия, но при наличии текущих деклараций по этим программам следует обратиться в Allied для подтверждения актуальных требований к документам.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
U.S. Customs and Border Protection (CBP) has updated the Automated Commercial Environment (ACE) Document Image System (DIS) Implementation Guide. The updated guide is available here: ACE DIS Implementation Guide (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-dis-implementation-guide).
Two Document Label Codes were added for CBP related to the reauthorization of Preferential Trade Legislative (PTL) programs: African Growth and Opportunity Act (AGOA), Haiti Hemispheric Opportunity through Partnership Encouragement Act (HOPE), and Haiti Economic Lift Program (HELP).
One Document Label is for AGOA and the other is for Haiti. Please see the change log for specifics.
Please also refer to CSMS 67647279 (https://content.govdelivery.com/accounts/USDHSCBP/bulletins/408372f) for guidance on using these new documents.
For questions about this CSMS, please contact: CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Related Message Number(s): 67647279
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.