CBP оновило проєкт додатка ACE CATAIR щодо кодів PG10 USDA APHIS
Заголовок CBP (англійською): An Updated Appendix PGA is Now Available in the DRAFT Chapters of CBP.gov
Що оголосила CBP?
CBP повідомило про оновлення Appendix PGA у складі ACE CATAIR у розділі Draft Chapters на сайті CBP.gov. В оновленні до переліку Commodity Characteristic Qualifiers для PG10 USDA APHIS додано коди AGAR та EXAR. Також оновлено назву та визначення коду 406 у розділі Category Codes PG10.
Яка позиція Allied?
Це оновлення стосується технічних специфікацій даних ABI, які митні брокери використовують для подання декларацій з даними USDA APHIS. Від імпортерів чи вантажовідправників жодних дій не вимагається. Клієнтам, у яких є питання щодо впливу цього оновлення на конкретні декларації APHIS, слід звернутися до нас для перевірки їхніх декларацій.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
An updated version of the ACE CATAIR Appendix PGA is now available in the Draft Chapters, Future Capabilities section of CBP.gov: https://www.cbp.gov/trade/automated/catair
For U.S. Department of Agriculture (USDA), Animal Plant Health Inspection Service (APHIS), AGAR and EXAR were added to the PG10 Commodity Characteristic Qualifiers list. The name and definition for “406” were also updated in the PG10 Category Codes section. Please see the change log for details.
For questions about this CSMS please reach out to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.