CBP встановила порядок зазначення декількох рядків HTS з кодами Глави 98 або 99
Заголовок CBP (англійською): Updated Guidance: Entry Summary Order of Reporting for Multiple HTS when 98 or 99 HTS are Required
Що оголосила CBP?
CBP оновила вказівки щодо порядку зазначення кількох класифікацій HTSUS в одному рядку підсумкової декларації (entry summary), коли застосовується класифікація Глави 98 або 99. Порядок такий: спочатку Глава 98, потім коди Глави 99 для торговельних захисних заходів у такому порядку: Section 301, Section 338, Section 232, мито Section 201, квота Section 201, далі Глава 99 для замінного мита чи іншого використання, потім інші квоти, і насамкінець класифікація Глав 1-97. Заявлену вартість слід зазначати в рядку Глав 1-97, якщо правила Глави 98 не вимагають іншого. Це застосовується до підсумкових декларацій, що подаються в ACE, яка є системою обліку підсумкових декларацій.
Яка позиція Allied?
Ми застосовуємо цей порядок зазначення рядків до підсумкових декларацій, які подаємо в ACE, коли потрібна класифікація за Главою 98 або 99. Клієнтам не потрібно змінювати дані, які вони нам надають, але ми забезпечимо відповідність порядку рядків цим правилам, щоб уникнути відмов. Якщо у клієнта є питання про те, як конкретна поставка класифікується за Главами 98, 99 та 1-97, йому слід попросити нас перевірити декларацію.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
BACKGROUND:
The purpose of this message is to update the order of reporting in ACE to report multiple Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) classifications for an article on the same entry summary line when a Chapter 98 or 99 HTSUS classification is required and/or applicable. ACE is the system of record for all entry summaries.
GUIDANCE:
When submitting an entry summary in which a heading or subheading in Chapter 98 and/or 99 is claimed on imported merchandise, the following instructions will apply for the order of reporting the HTSUS classification on an entry summary line.
HTS SEQUENCE: When submitting an entry summary in which a heading or subheading in Chapter 98 and/or 99 is claimed on imported merchandise, the following instructions will apply for the order of reporting the HTSUS classification on an entry summary line.
- Chapter 98 classification (if applicable)
- Chapter 99 classification(s) for additional duties (if applicable)
- For trade remedies,
- First report the Chapter 99 classification for Section 301,
- Followed by the Chapter 99 classification for Section 338,
- Followed by the Chapter 99 classification for Section 232,
- Followed by the Chapter 99 classification for Section 201 duties (if applicable),
- Followed by the Chapter 99 classification for Section 201 quota (if applicable).
- Chapter 99 classification(s) for REPLACEMENT duty or other use (i.e., Miscellaneous Tariff Bill or other provisions)
- Chapter 99 classification for other quota (not covered by #3) (if applicable)
- Chapter 1 to 97 classification
The entered value of the imported product reported on the entry summary line should be reported on the Chapter 1-97 HTSUS classification, unless Chapter 98 reporting provisions require the entered value to be reported differently.
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
For questions regarding trade remedy entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
Related Message Number(s): 69606660, 39587858
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.