нова помилка випуску вантажу 336 вимагає інвойс або опис товару для декларацій типу 13
Заголовок CBP (англійською): Updated Cargo Release Condition Codes Document Posted to CBP.gov
Що оголосила CBP?
CBP розмістила на cbp.gov оновлений документ з кодами умов випуску вантажу. До нього додано код помилки 336, "INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13", правило перевірки опису товару в комерційному інвойсі в записі SE40. CBP впровадить це правило у виробниче середовище ACE Cargo Release 15 жовтня 2026 року.
Яка позиція Allied?
з 15 жовтня 2026 року ACE відхилятиме поштову декларацію типу 13, якщо в записі SE40 немає опису товару з комерційного інвойсу. нам потрібен чіткий інвойс або опис товару для кожного поштового відправлення, яке ми оформлюємо як тип 13. клієнтам і поштовим партнерам слід переконатися, що кожне відправлення супроводжується інвойсом з описом товару.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
The Cargo Release Condition Codes document has been posted to cbp.gov with the following changes:
- Error code 336 added: INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13
This validation rule pertains to the Commercial Invoice Description in the SE40 record. This will be deployed to the Cargo Release Automated Commercial Environment (ACE) Production environment on October 15, 2026.
This document is available in the Supporting Documents section on cbp.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair): https://www.cbp.gov/document/guidance/cargo-release-condition-error-codes
If you encounter any issues when filing, contact your CBP Client Representative or the ACE Help Desk.
Other questions regarding Cargo Control and Release should be directed to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.