CBP снизило тариф по разделу 232 на патентованные фармацевтические препараты из Великобритании до нуля процентов
Заголовок CBP (на английском): GUIDANCE: Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020
Что объявила CBP?
CBP объявило, что патентованные фармацевтические препараты и связанные с ними компоненты из Великобритании, заявляемые по коду HTSUS 9903.04.63, перешли с дополнительной пошлины в размере 10 процентов на 0 процентов. Изменение применяется к товарам, ввезённым для потребления или изъятым со склада для потребления, начиная с 00:01 по восточному времени 31 июля 2026 года. CBP сообщило, что обновило систему ACE для отражения новой ставки, и указало подающим декларации на предыдущее сообщение с соответствующими классификациями по главе 99.
Какова позиция Allied?
На тот момент это означало, что по декларациям на патентованные фармацевтические препараты из Великобритании по коду 9903.04.63, которые Allied подавала начиная с 31 июля 2026 года, не применялась дополнительная пошлина по разделу 232 в размере 10 процентов, а применялась ставка 0 процентов. Информация, которую мы отслеживаем, не указывает на то, что эта ставка впоследствии изменилась, но клиентам с декларациями в этой категории следует попросить нас подтвердить применённую ставку. Клиентам не нужно принимать самостоятельные действия; обращайтесь к нам, если у вас есть вопросы по конкретной декларации.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
This message provides guidance regarding the reduction of tariffs on patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom amending Presidential Proclamation 11020, “Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients Into the United States.”
BACKGROUND
On July 31, 2026, the Secretary of Commerce published “Notice of Reduction of Tariffs on Patented Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients for Products of the United Kingdom Implemented by Presidential Proclamation 11020 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-15799/reduction-of-tariffs-patented-pharmaceuticals-and-pharmaceutical-ingredients-for-products-of-the)” reducing the tariff rate for patented pharmaceuticals and associated pharmaceutical ingredients that are products of the United Kingdom from 10 percent to 0 percent, effective July 31, 2026.
CBP has completed the necessary updates in the Automated Commercial Environment (ACE).
GUIDANCE
This guidance instructs importers, brokers, and filers on submitting entries to U.S. Customs and Border Protection (CBP) on patented pharmaceuticals and associated ingredients imported from the United Kingdom under Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) heading 9903.04.63.
Effective with respect to goods entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after 12:01 a.m. Eastern Time on July 31, 2026:
9903.04.63: Applies to patented pharmaceutical articles that are the product of the United Kingdom, as defined in U.S. note 40(c) and (g) to subchapter III.
0% additional ad valorem duty rate.
Refer to CSMS # 69395344 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-422e390?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2) for Chapter 1–97 HTSUS classifications which correspond to heading 9903.04.63, and the other Chapter 99 headings established by Proclamation 11020.
For questions regarding Section 232 entry filing, contact the Trade Remedy Branch at TradeRemedy@cbp.dhs.gov (mailto:TradeRemedy@cbp.dhs.gov).
If you encounter any errors in filing an entry summary, contact your CBP client representative or the ACE Help Desk.
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.