Список кодов стран AES обновлен в связи с новым названием Науру, Республика Наоеро
Заголовок CBP (на английском): Update to AESTIR Appendix C – ISO Country Codes
Что объявила CBP?
CBP объявило, что правительство Науру приняло конституционную поправку о переименовании Республики Науру в Республику Наоеро. Требования к торговому интерфейсу автоматизированной системы экспорта (AESTIR) обновят Приложение C, список кодов стран ISO, чтобы отразить это изменение. Обновленная документация размещена на странице ACE AESTIR Приложение C на веб-сайте CBP AES.
Какова позиция Allied?
Это обновление касается экспортных деклараций в автоматизированной системе экспорта и не меняет импортные декларации, которые мы подаем. В сообщении только объявляется об изменении названия в списке кодов. Экспортерам, подающим данные AES, следует убедиться, что их программное обеспечение отражает обновленное Приложение C. Импортерам не нужно принимать никаких мер.
Общая информация, а не юридическая консультация.
Что говорится в сообщении CBP (оригинальный текст на английском)?
The Government of Nauru passed a constitutional amendment to change the name of the Republic of Nauru to the “Republic of Naoero”.
Automated Export System Trade Interface Requirements (AESTIR) will be implementing the update to the Appendix C as listed above.
Documentation is available under the ACE AESTIR, Appendix C in the AES webpage which can be located at:https://www.cbp.gov/document/technical-documentation/ace-aestir-appendix-commodity-filing-response-messages (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-aestir-appendix-commodity-filing-response-messages)
Какие термины здесь используются?
Получайте сообщения CBP за неделю по электронной почте
Одно письмо в неделю на английском языке: новые сообщения CSMS, краткое изложение простым языком и наша позиция. Отписаться можно в любой момент.