CBP додала новий код помилки ACE, який вимагає ліцензію USDA для позицій HTS щодо цукру та молочних продуктів
Заголовок CBP (англійською): Update to ACE CATAIR Error Dictionary: New Error F60D LIC/CERT/PERM FOR HTS MISSING Created for Agriculture License Enforcement (LPC 14)
Це повідомлення від 29 травня 2026 р.. Пізніші повідомлення CSMS могли його змінити. Останні новини митниці
Що оголосила CBP?
CBP оголосила про оновлення словника помилок ACE CATAIR, додавши новий критичний код помилки F60D для позицій HTS, пов'язаних із сільським господарством. Згідно з цією зміною, для товарних позицій HTS, що входять до програми реекспорту цукру та квоти на молочні продукти, потрібно вказувати номер сільськогосподарської ліцензії USDA типу 14 у записі 52, незалежно від типу декларації. CBP повідомила, що будь-яка декларація з використанням цих номерів HTS без номера ліцензії буде відхилена. Зміну було запланово впровадити в середовищах CERT і PROD 30 травня 2026 року.
Яка позиція Allied?
ця перевірка й досі стосується декларацій, які ми подаємо з використанням зазначених номерів HTS щодо цукру або молочних продуктів. ми вносимо номер сільськогосподарської ліцензії USDA типу 14 у запис 52 у таких деклараціях, щоб уникнути відмови. клієнтам, які імпортують товари, класифіковані за цими номерами HTS, слід переконатися, що у них є чинна ліцензія, і надати нам номер ліцензії до того, як ми подамо декларацію.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V48 has been posted under Chapters: Current Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update creates a new Fatal validation for Agriculture related HTS numbers to require an Agriculture License. The update includes the following error:
• F60D: LIC/CERT/PERM FOR HTS MISSING
A License Number/ Certificate Number / Permit Number (52-Record) is required for one or more of the HTS numbers cited on the ES line.
A USDA agricultural license type 14 is required to access the re-export sugar program HTS, and the dairy rate quota HTS.
The USDA agricultural license type 14 must be provided for in the 52 record on entries utilizing the re-export sugar program HTS regardless of entry type.
1701.13.2000
1701.14.2000
The USDA agricultural license type 14 must be provided for in the 52 record on entries utilizing that are utilizing dairy HTS regardless of entry type.
0401.50.5000
0402.10.1000
0402.21.0500
0402.21.3000
0403.90.4110
0403.90.5100
0403.90.7400
0404.10.5010
0405.10.1000
0405.20.2000
0405.90.1020
0405.90.1040
0406.10.0400
0406.10.1400
0406.10.2400
0406.10.3400
0406.10.4400
0406.10.5400
0406.10.6400
0406.10.7400
0406.10.8400
0406.20.2400
0406.20.3600
0406.20.4400
0406.20.5100
0406.20.6100
0406.20.6500
0406.20.6900
0406.20.7300
0406.20.7700
0406.20.8100
0406.20.8500
0406.20.8900
0406.30.1400
0406.30.2400
0406.30.3400
0406.30.4400
0406.30.5100
0406.30.6100
0406.30.6500
0406.30.6900
0406.30.7300
0406.30.7700
0406.30.8100
0406.30.8500
0406.30.8900
0406.40.5400
0406.40.5800
0406.90.0890
0406.90.1600
0406.90.3100
0406.90.3600
0406.90.4100
0406.90.4600
0406.90.5200
0406.90.6600
0406.90.7200
0406.90.7600
0406.90.8200
0406.90.8600
0406.90.9000
0406.90.9300
0406.90.9500
1901.90.3400
2106.90.2400
2106.90.3400
Any entry type utilizing these HTS without providing for the agricultural license type 14 number in the 52 record on their entry line will be rejected.
This update is scheduled to deploy to the CERTIFICATION (CERT) environment and the PRODUCTION (PROD) environment on May 30, 2026.
For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.
Questions regarding this message should be referred to Headquarters Quota and Agriculture Branch at HQQUOTA@cbp.dhs.gov
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.