CBP додала флаг контролю для типу декларації 13 у проєкт таблиці флагів PGA
Заголовок CBP (англійською): PGA Flag Enforcement Table Updated for Entry Type 13
Що оголосила CBP?
CBP оновила проєкт таблиці флагів контролю партнерських державних органів (PGA) та опублікувала його в розділі чернеток глав CATAIR. Оновлення додало флаг контролю для типу декларації 13 (ET13). CBP повідомила, що таблиця доступна онлайн, і надала електронну адресу для запитань.
Яка позиція Allied?
Це технічне оновлення проєкту таблиці даних PGA для автоматизованих систем подання декларацій CBP, а не зміна правил для імпортерів. Воно стосується того, як брокери та їхні системи ABI обробляють декларації типу 13. Клієнтам не потрібно вживати жодних дій, наступні повідомлення CSMS можуть оновити або остаточно затвердити цей проєкт таблиці.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
U.S. Customs and Border Protection (CBP) updated the DRAFT Partner Government Agency (PGA) Flag Enforcement Table and is now available in the Draft Chapters section online: https://www.cbp.gov/trade/automated/catair (https://gcc02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flinks-1.govdelivery.com%2FCL0%2Fhttps%3A%252F%252Fwww.cbp.gov%252Ftrade%252Fautomated%252Fcatair%2F1%2F0100019dcfc11138-1ee9d62b-227b-4812-b7cc-64bd8260130e-000000%2FDkRQCHMPVqMFFdWBKkY22kYMFfKqJR542mRPUB0q4v8%3D452&data=05%7C02%7Ccinthia.romero%40cbp.dhs.gov%7Cbf48b66b58b6489b5b9c08dea4795f03%7Ce4b16b844c564f279af730345a161ad4%7C0%7C0%7C639129038361511739%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=WNkVpZV7lgZCfYgWaCCDfumBBbtFinU4w54l8N7JHyk%3D&reserved=0).
The enforcement flag for Entry Type 13 (ET13) was added.
For questions about this CSMS, please email crem@cbp.dhs.gov (mailto:crem@cbp.dhs.gov),
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.