Список кодів країн AES оновлено у зв'язку з новою назвою Науру, Республіка Наоеро
Заголовок CBP (англійською): Update to AESTIR Appendix C – ISO Country Codes
Що оголосила CBP?
CBP оголосило, що уряд Науру ухвалив конституційну поправку про перейменування Республіки Науру на Республіку Наоеро. Вимоги до торгового інтерфейсу автоматизованої системи експорту (AESTIR) оновлять Додаток C, список кодів країн ISO, щоб відобразити цю зміну. Оновлена документація розміщена на сторінці ACE AESTIR Додаток C на веб-сайті CBP AES.
Яка позиція Allied?
Це оновлення стосується експортних декларацій в автоматизованій системі експорту і не змінює імпортні декларації, які ми подаємо. Повідомлення лише оголошує про зміну назви у списку кодів. Експортерам, які подають дані AES, слід перевірити, що їхнє програмне забезпечення відображає оновлений Додаток C. Імпортерам не потрібно вживати жодних дій.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
The Government of Nauru passed a constitutional amendment to change the name of the Republic of Nauru to the “Republic of Naoero”.
Automated Export System Trade Interface Requirements (AESTIR) will be implementing the update to the Appendix C as listed above.
Documentation is available under the ACE AESTIR, Appendix C in the AES webpage which can be located at:https://www.cbp.gov/document/technical-documentation/ace-aestir-appendix-commodity-filing-response-messages (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-aestir-appendix-commodity-filing-response-messages)
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.