CBP оновило посібник з експортних маніфестів морських перевезень для поля назви судна
Заголовок CBP (англійською): Update to Ocean CAMIR Export Manifest – Input to Customs and Border Protection Implementation Guide (IG)
Що оголосила CBP?
CBP оновило ACE Ocean CAMIR Export Manifest Implementation Guide. Оновлення уточнює, що якщо у судна немає назви, ті, хто подає документи, повинні вказати у полі даних Vessel Name ідентифікатор судна VESSEL. З технічних питань CBP направляє до представників з обслуговування клієнтів (Client Representatives), а з питань політики просить писати на електронну адресу з питань експортних маніфестів.
Яка позиція Allied?
Це оновлення стосується подання експортних маніфестів морськими перевізниками і застосовується до тих, хто передає дані про судна в ACE. Воно не змінює декларації, які Allied подає за імпортерів. Клієнтам не потрібно вживати жодних дій.
Загальна інформація, а не юридична консультація.
Що сказано в повідомленні CBP (оригінальний текст англійською)?
U.S. Customs and Border Protection has updated the ACE Ocean CAMIR Export Manifest – Input to Customs and Border Protection Implementation Guides (IG).
Updates implemented:
- Updated description in Segment M01, Data Element Vessel Name – to include note “If there is no Vessel name, a vessel ID of “VESSEL” is required.”
- Updated IG can be found at Electronic Export Manifest (EEM) (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-exports-ocean-camir-export-manifest-input-customs-and-border-protection)
For questions:
- Technical inquiries should be directed to your assigned CBP Client Representative.
- Policy inquiries may be submitted to cbpexportmanifest@cbp.dhs.gov (mailto:cbpexportmanifest@cbp.dhs.gov)
Які терміни тут використано?
Отримуйте повідомлення CBP за тиждень електронною поштою
Один лист щотижня англійською мовою: нові повідомлення CSMS, короткий виклад простою мовою та наша позиція. Ви можете відписатися будь-коли.