APHIS更新組織培養與實驗室狀態代碼的植物檢驗申報規則
CBP 英文原標題： APHIS Announces Updates to Plant Inspection Station Message Set Filings and Deployment Dates
CBP 宣布了什麼？
CBP宣布,美國農業部(USDA)的APHIS修訂了《核心訊息實施指南》(Core Message Implementation Guide),適用於運往植物檢驗站(Plant Inspection Stations)的進口貨物。此次變更將類別代碼406重新命名為「組織培養」(Tissue Culture),並新增了必填資料欄位,同時新增了一個新的實驗室檢測狀態代碼「I」,用於自動轉送至檢驗站。APHIS表示,這些變更已於2026年7月27日在ACE認證環境中生效,並於2026年8月27日在生產環境中生效。
Allied 的立場是什麼？
本通知影響提交APHIS核心訊息集資料、涉及種植用植物及組織培養貨物且轉送至植物檢驗站的申報人。由於生產環境部署日期2026年8月27日已經過去,我們對涉及組織培養或植物檢驗站轉送的報關案件適用這些資料要求。進口這些商品的客戶應與我們確認其貨運資料是否符合更新後的欄位要求。未運送受管制植物商品的客戶則無需採取行動。
一般資訊，並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼？
The U.S. Department of Agriculture’s (USDA) Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) updated the APHIS Core Message Implementation Guide and Supplemental Trade Guide for filings of imports destined for Plant Inspection Stations (PIS). They can be found in the Draft Chapters: Future Capabilities https://www.cbp.gov/trade/automated/catair.
These updates are intended to improve data accuracy, streamline routing, and support timely clearance of regulated plant commodities.
1. Updates to Plants for Planting – Category Code 406 (Tissue Culture)
APHIS has revised the Plants for Planting section of the Implementation Guide as follows:
- Category Code 406 is now titled Tissue Culture.
- A new definition has been added.
• Filers must now report the Growing Media (A43) qualifier when using Category 406. o Acceptable values: AGAR or EXAR
• Filers should utilize (A41) physical state where applicable. o Acceptable values: WIRT or WORT
For full definitions, filers should consult the updated Appendix PGA, and for technical/business rules, the APHIS Core Message Set Implementation Guide and Supplemental Trade Guide.
2. Update to PG30 Record – Laboratory/Testing Status “I”
APHIS is updating the PG30 record to allow the use of “I” as a valid inspection laboratory/testing status.
- This indicator is required only for products proceeding to a PIS.
- Using “I” helps expedite automated routing of message set data to the correct PIS location for review and clearance.
Please see link of PIS Locations and acceptable port codes for routing in the APHIS Core Trade Supplemental Guide.
NOTE: Filers must continue to report the Port of Arrival (“A”), even if it differs from the anticipated inspection location.
The deployment dates for these updates are:
- ACE CERTIFICATION environment (CERT) – July 27, 2026
- ACE PRODUCTION environment (PROD) – August 27, 2026
Contact Information For questions or technical filing assistance, please contact the APHIS ACE ITDS Help Desk at ace.itds@usda.gov (mailto:ace.itds@usda.gov).
此訊息使用了哪些術語？
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件，列出新的 CSMS 訊息，並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。