發票與 ISF · CBP 法規
美國海關的商業發票要求
CBP 沒有官方發票表格。19 CFR 141.86 列出每張商業發票必須列明的資料。完整的發票是正確報關最快的途徑。
重點摘要
- 法規
- 19 CFR 141.83 至 141.89
- 語言
- 英文，或附上準確的英文翻譯
- 官方表格
- 無。使用您自己的格式。
- 沒有發票？
- 形式發票（pro forma invoice，19 CFR 141.85）
商業發票
什麼是美國海關的商業發票？
商業發票是賣方就貨物開立的帳單。CBP 用它核對每個項目的價格、稅則分類、原產地及數量。
每批貨件都需要商業發票，但 19 CFR 141.83(d) 所列的貨物除外。發票依該行業的慣例製作。
部分貨物的發票須列明更多資料，例如某些紡織品及鋁（19 CFR 141.89）。
對象與時機
誰需要這份表格？何時需要？
- 由賣方或託運人開立。進口商將其交給報關行辦理報關。
- 如果您沒有商業發票，報關行可以依您現有的價格資料，申報形式發票（19 CFR 141.85）。
角色
由誰簽署？由誰申報？
- 由賣方開立；沒有銷售時，由託運人開立。發票必須列出出口商一位了解該筆交易的負責員工（19 CFR 141.86(j)）。
- 您的報關行將發票附於報關單，或以電子方式傳送發票資料。
- 請自報關日期起保存 5 年（19 CFR 163.4）。
商業發票
發票必須列明哪些資料？
| 項目 | 應列明的內容 | 法規 |
|---|---|---|
| 入境口岸 | 貨物運往的美國口岸 | 141.86(a)(1) |
| 銷售資料 | 貨物於何時、何地、由誰售予何人。未銷售的貨物：於何時、何地、由誰運交何人。 | 141.86(a)(2) |
| 品名 | 每個項目的名稱、等級或品質，以及銷售時使用的標記、號碼及符號。另列包裝件的標記及號碼。 | 141.86(a)(3) |
| 數量 | 以出貨國或美國的度量衡單位表示 | 141.86(a)(4) |
| 價格 | 每個項目以購買幣別計算的購買價格 | 141.86(a)(5) |
| 未銷售貨物的價值 | 每個項目以此類交易通常使用之幣別計算的價值 | 141.86(a)(6) |
| 幣別 | 幣別種類 | 141.86(a)(7) |
| 費用 | 運費、保險費、佣金、貨櫃、包覆物及包裝費，逐項列明名稱及金額 | 141.86(a)(8) |
| 回扣及獎勵金 | 出口時獲准的所有回扣、退稅及獎勵金，逐項列明 | 141.86(a)(9) |
| 原產國 | 貨物的原產國 | 141.86(a)(10) |
| 協助（assists） | 為生產而提供、但未計入價格的貨物或服務，例如沖模、模具、工具或工程作業 | 141.86(a)(11) |
| 語言 | 英文，或附上準確的英文翻譯 | 141.86(d) |
| 包裝件內容 | 每件包裝的內容物，須足夠詳細 | 141.86(e) |
| 折扣 | 每一類貨物自定價或基本價格給予的每項折扣 | 141.86(g) |
| 負責人 | 出口商一位了解該筆交易之負責員工的姓名 | 141.86(j) |
商業發票
簡明的發票格式是什麼樣子？
| 部分 | 欄位 |
|---|---|
| 表頭 | 發票號碼及日期。賣方名稱及地址。買方名稱及地址。收貨方（如不同）。美國入境口岸。幣別。 |
| 條件（建議） | 銷售條件，例如 FOB 或 CIF，以及銷售日期及地點 |
| 每個項次 | 項目編號。完整品名，含等級、型號及標記。原產國。數量及單位。單價。項次總額。HTS 編碼（建議）。 |
| 費用 | 運費、保險費、包裝費及佣金，各列金額，或註明已包含在價格內 |
| 調整項目 | 折扣、回扣及協助，各列金額 |
| 包裝件 | 包裝件的數量及種類、標記及號碼，以及每件包裝的內容物 |
| 表尾 | 發票總額。出口商負責員工的姓名、職稱及聯絡方式。 |
避免延誤
哪些錯誤會造成延誤？
描述含糊
「零件」或「樣品」之類的字詞並不足夠。請列出項目名稱、等級或品質，以及其標記及號碼。費用未逐項列明
請按名稱及金額列出運費、保險費、佣金及包裝費，或註明已包含在價格內。沒有原產國
請列明每個項目的原產地。原產地決定稅率，包括 Section 301 及 Section 232 關稅。遺漏協助
免費或以較低成本提供給製造商的模具、工具、沖模或工程作業，必須申報。折扣未說明
請詳細列明自定價或基本價格給予的每項折扣（19 CFR 141.86(g)）。
官方來源
從何處取得官方表格？
沒有可下載的官方發票表格。官方來源是法規本身。
- 官方網頁19 CFR 141.86（在新分頁開啟）
- 其他官方資料19 CFR 141.83（在新分頁開啟）
- 其他官方資料19 CFR 141.85（在新分頁開啟）
Allied CHB
Allied 如何協助處理商業發票？
請在貨物裝運前寄來發票草稿。我們會告訴您報關還缺少哪些資料。
Allied CHB 是位於紐澤西州 Rahway 的美國持照報關行，CBP 申報人代碼 9AJ。我們在美國所有入境口岸辦理申報。
我們的報關服務 我們在美國所有口岸，於貨物裝運前審查發票。
申請：商業發票協助
報價請洽詢
常見問題
關於美國海關的商業發票，大家還會問哪些問題？
發票必須使用英文嗎？
是，或必須附上準確的英文翻譯（19 CFR 141.86(d)）。
我可以使用形式發票嗎？
可以，但限於無法取得商業發票時。形式發票必須符合 19 CFR 141.85，並提供足夠資料以查驗貨物及核定關稅。
需要裝箱單嗎？
發票必須列明每件包裝的內容物（19 CFR 141.86(e)）。CBP 也將裝箱單（於適當時）列為報關文件之一（19 CFR 142.3(a)(4)）。
發票必須列明 HTS 編碼嗎？
不必，19 CFR 141.86 沒有此要求。列明 HTS 編碼有幫助，但報關單上的稅則分類由進口商及報關行負責。
最後審閱日期：2026年9月26日。本頁以一般方式說明海關規定，並非法律意見。關稅稅率與 CBP 程序經常變動，我們會在您做決定前以書面確認您貨物的相關數字。
本頁為翻譯版本。本網站以英文版為正式版本。我們的線上表單及文件均為英文。 English