Skip to main content
SystemaktualisierungCSMS Nr. 69403181 ·

CBP veröffentlichte Zolltarif-Updates für neue Section-232-Zölle auf patentierte Arzneimittel

Originaltitel der CBP (auf Englisch): Harmonized System Update (HSU) 2618

Was hat CBP angekündigt?

CBP kündigte das Harmonized System Update (HSU) 2618 an, veröffentlicht am 31. Juli 2026, das 174 Zolltarif-Datensätze und 591 ABI-Datensätze hinzufügt. Das Update setzte HTS-Änderungen für Section-232-Zölle auf Einfuhren von patentierten pharmazeutischen Artikeln und Inhaltsstoffen um, gültig ab dem 31. Juli 2026. CBP verwies Fragen zu den Section-232-Arzneimittelzöllen an seine Abteilung für Handelsschutzmaßnahmen und Fragen zum HSU selbst an seinen HTS-Administrator.

Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?

Dieses Update stellte den Systemen von CBP die Zolltarifcodes zur Verfügung, die zur Anwendung der neuen Section-232-Zölle auf patentierte pharmazeutische Artikel und Inhaltsstoffe erforderlich sind. Section-232-Zölle beruhen auf einer anderen Rechtsgrundlage als die IEEPA-Zölle, die im Februar 2026 aufgehoben wurden. Daher bleibt diese Änderung von jenem Urteil unberührt und sollte weiterhin auf aktuelle Einfuhranmeldungen angewendet werden. Kunden, die patentierte pharmazeutische Artikel oder Inhaltsstoffe importieren, sollten uns bitten, ihre Einfuhranmeldungen auf korrekte Klassifizierung und Zollbehandlung zu prüfen.

Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.

Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?

Harmonized System Update (HSU) 2618 was created on July 31, 2026, and contains 174 harmonized tariff records and 591 Automated Broker Interface (ABI) records.

HSU 2618 contains the HTS updates for Section 232 duties on imports of patented pharmaceutical articles and ingredients.

Section 232 duties on imports of patented pharmaceutical articles and ingredients are effective July 31, 2026. For more information, please see CSMS # 69395344 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-422e390?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2).

Questions or concerns with the Section 232 Pharmaceutical HTS updates should be directed to traderemedy@cbp.dhs.gov (mailto:traderemedy@cbp.dhs.gov).

Questions or concerns with this HSU should be directed to the HTS Administrator at HTSAdmin@cbp.dhs.gov (mailto:HTSAdmin@cbp.dhs.gov).

Offizielle Mitteilung CSMS Nr. 69403181 lesen

Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?

Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail

Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.

Betrifft diese Änderung Ihre Einfuhranmeldungen?

Senden Sie uns Ihre Anmeldenummern oder Ihre Produktliste. Ein lizenzierter Zollagent erklärt Ihnen, was die Änderung für Ihre Waren bedeutet.

Rufen Sie (908) 291-8001 an oder schreiben Sie an info@alliedchb.com

Diese Seite ist eine Übersetzung. Die englische Fassung dieser Website ist die offizielle Fassung. Unsere Online-Formulare und Dokumente sind auf Englisch. English