Welche Auskünfte hat CBP im Juli 2026 erteilt?

Getrocknete Hanfblüten aus Kolumbien in Position 1404.90.90 eingereiht

Die CBP prüfte getrocknete, entstielte, entblätterte und gemahlene Hanfblüten, die aus Kolumbien zur Extraktion von CBD-Öl importiert werden. Die Frage war, ob das Produkt als Textilstoff nach Kapitel 53 oder als pflanzliches Erzeugnis nach Position 1404 einzureihen ist. Die CBP entschied, dass die Hanfblüten unter die Unterposition 1404.90.90 des HTSUS fallen, da sie nicht von einer Art sind, die hauptsächlich zur Herstellung von Textilien verwendet wird.

Für wen es wichtig ist: Importeure von getrockneten, gemahlenen Hanfblüten zur CBD-Extraktion können sich auf diese Entscheidung stützen, um die Einreihung in die Unterposition 1404.90.90 anstatt als Textilstoff zu begründen.

Betreff der CBP: Classification of Dried Hemp Flowers (Cannabis sativa L.)

HTS 1404.90.90

Unmontierter LKW-Frachtcontainer in 8707.90.50 eingereiht, qualifiziert sich als Ursprungsware Mexikos nach USMCA

Die CBP prüfte einen unmontierten Frachtcontainer, der in Mexiko aus US-amerikanischen und mexikanischen Komponenten hergestellt wurde und zur Montage und Verwendung als Ersatzteil für schwere Lastkraftwagen eingeführt wird. Die CBP reihte den Container in die Unterposition 8707.90.50 des HTSUS ein, stellte fest, dass er für Kennzeichnungszwecke als mexikanisches Erzeugnis gilt, da die ausländischen Materialien den erforderlichen Zolltarifsprung erfüllen, und entschied, dass er als Ersatzteil nach der geltenden produktspezifischen Ursprungsregel für die USMCA-Präferenzbehandlung in Frage kommt.

Für wen es wichtig ist: Importeure von unmontierten Fahrzeugkarosserien oder Ersatzteilen für Kraftfahrzeuge, die aus gemischten US-amerikanischen und mexikanischen Komponenten hergestellt werden, können sich anhand dieser Entscheidung über Einreihung, Kennzeichnung und USMCA-Berechtigung für ähnliche Waren informieren.

Betreff der CBP: Country of Origin Marking; USMCA; Unassembled Cargo Container

In Spanien verarbeiteter Weinstein erfüllt nicht die Voraussetzungen für die Zollvergünstigung 9802.00.50

GC Chemicals Corp. exportiert rohes Kaliumbitartrat (Argol), ein industrielles Nebenprodukt, nach Spanien zur Reinigung zu lebensmitteltauglichem Weinstein gemäß Unterposition 2918.13.20. Die CBP prüfte, ob der zurückgeführte Weinstein die teilweise Zollbefreiung nach Unterposition 9802.00.50 als Reparatur oder Bearbeitung erfüllt. Die CBP bestätigte die Entscheidung NY N348053 und stellte fest, dass das Argol beim Export für seine vorgesehene lebensmitteltaugliche Verwendung noch nicht fertiggestellt ist und die Reinigung in Spanien einen notwendigen Fertigungsschritt darstellt, sodass die Befreiung nicht anwendbar ist.

Für wen es wichtig ist: Importeure, die unfertige oder industrielle Materialien zur Reinigung oder Aufwertung zu einem anderen handelsfähigen Produkt ins Ausland senden, sollten für die Fertigwaren keine Behandlung nach 9802.00.50 erwarten.

Betreff der CBP: Request for Reconsideration of NY N348053; Cream of Tartar; 9802.00.50

CBP entscheidet, dass STIIIZYs Post-FD AIO Verdampfergeräte nicht unter die ITC Ausschlussverfügung fallen

Die Exclusion Order Enforcement Branch der CBP prüfte STIIIZYs „Post-FD AIO (All in One) Devices“ im Hinblick auf eine begrenzte Ausschlussverfügung, die die ITC im Verfahren Nr. 337-TA-1392 erlassen hat und die Öl-Verdampfergeräte betrifft, die bestimmte Patente von PAX Labs, Inc. verletzen. Die CBP stellte fest, dass STIIIZY ihrer Beweispflicht nachgekommen ist, dass diese spezifischen Geräte nicht von der Ausschlussverfügung erfasst sind, das heißt, ihre Einfuhr ist aus diesem Grund nicht untersagt.

Für wen es wichtig ist: Importeure von Verdampfergeräten oder deren Komponenten, insbesondere jene, die an ITC Section 337 Verfahren beteiligt sind, sollten beachten, dass die CBP produktspezifisch entscheiden kann, ob ein neu gestaltetes oder neues Produkt unter eine bestehende Ausschlussverfügung fällt oder nicht.

Betreff der CBP: Ruling Request; U.S. International Trade Commission; Limited Exclusion Order; Investigation No. 337-TA-1392; Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same

Neu gestaltetes Flüssigkeitsübertragungsgerät weiterhin von ITC-Ausschlussverfügung betroffen

Das CBP prüfte einen Antrag auf Überprüfung seiner Entscheidung zu einem neu gestalteten Flüssigkeitsübertragungsgerät mit integriertem Fläschchenadapter, dem ein Ventil zwischen dem Fläschchenadapter und der IV-Nadel hinzugefügt wurde. Der Importeur, Summit, argumentierte, dass das Ventil das Gerät aus dem Anwendungsbereich einer Limited Exclusion Order herausnehme, die in der ITC-Untersuchung Nr. 337-TA-1362 erlassen wurde. Das CBP bestätigte seine frühere Entscheidung und stellte fest, dass Summit nicht nachgewiesen habe, dass das Ventil die von der Patentanspruch geforderte 'direkte und kontinuierliche Flüssigkeitsverbindung' verhindert. Das neu gestaltete Gerät bleibt daher von der Ausschlussverfügung erfasst.

Für wen es wichtig ist: Importeure von Flüssigkeitsübertragungsgeräten, die von der ITC Limited Exclusion Order 337-TA-1362 erfasst werden, sowie alle, die sich auf Produktredesigns verlassen, um eine Ausschlussverfügung nach Section 337 zu vermeiden, sollten beachten, dass das CBP einen klaren Nachweis verlangt, dass das Redesign das patentierte Merkmal entfernt.

Betreff der CBP: Request for Ruling Reconsideration under 19 CFR § 177.2 and § 177.12; U.S. International Trade Commission; Limited Exclusion Order; Investigation No. 337-TA-1362; Certain Liquid Transfer Devices with an Integral Vial Adapter

Überprüfung ordnet NK Nockenhebel von Eisen-/Aluminiumwaren in Handwerkzeuge der Position 8205 um

Die CBP hat fünf Modelle von Nockenhebeln (die zum Spannen und Halten von Werkstücken verwendet werden) überprüft, die in NY N361167 den Unterpositionen 7326.90.8688 (Waren aus Eisen oder Stahl) und 7616.99.5190 (Waren aus Aluminium) zugeordnet worden waren. Nach Prüfung der Bauteile, einschließlich des Hebelarms, der Gewindebolzen oder des Innengewindes sowie der Spannplatte, stellte die CBP fest, dass die Nockenhebel Handwerkzeuge mit einem arbeitenden Teil aus unedlem Metall sind, und ordnete sie je nach Modell der Unterposition 8205.59.5560 (Handwerkzeuge aus Eisen oder Stahl) oder 8205.59.7000 (Handwerkzeuge aus Aluminium) zu. Diese Entscheidung hebt NY N361167 auf.

Für wen es wichtig ist: Importeure von Nockenhebeln oder ähnlichen Spann-Handwerkzeugen mit Hebelarm sollten prüfen, ob ihre Produkte der Position 8205 zuzuordnen sind statt den allgemeinen Positionen für Eisen-, Stahl- oder Aluminiumwaren.

Betreff der CBP: Request to reconsider NY N361167; Tariff Classification of Various Cam Levers

In den USA und Mexiko montiertes Philips Ultraschallsystem gilt als US-Produkt für die staatliche Beschaffung

Philips North America LLC bat CBP um eine Entscheidung zum Ursprungsland ihrer Ultrasound System 5100 POC Serie für Zwecke der staatlichen Beschaffung nach dem Trade Agreements Act. Das System verwendet Baugruppen aus den USA, Mexiko und anderen Ländern, wobei die E-Box und der Wagen in Mexiko montiert werden, während die Endmontage, Integration und Programmierung der proprietären Software in den USA erfolgen. CBP stellte fest, dass die letzte wesentliche Umgestaltung in den USA stattfindet, da die Baugruppen erst nach der Endmontage und Softwareprogrammierung in den USA als Ultraschallsystem funktionieren können. Das Ursprungsland ist daher die USA.

Für wen es wichtig ist: Diese Entscheidung ist relevant für Importeure und Hersteller von medizinischen Geräten, die in mehreren Ländern montiert werden und den US-Ursprung für die Berechtigung nach Buy American oder dem Trade Agreements Act bei staatlichen Beschaffungen nachweisen müssen.

Betreff der CBP: U.S. Government Procurement; Title III, Trade Agreements Act of 1979 (19 U.S.C. § 2511); Subpart B, Part 177, CBP Regulations; Philips North America LLC; Country of Origin of Ultrasound System 5100 POC Series; Substantial Transformation

In den USA plattierte deutsche Stahlplatten erfüllen die TIB-Voraussetzungen, unterliegen jedoch bei Versand nach Kanada Zoll und AD/CVD

DMC Global importiert deutsche Stahlplatten, die unter HTSUS 7208.51.0060, 7208.52.0000 oder 7225.40.3050 eingereiht werden, und unterzieht sie vor dem Export der fertigen Platten nach Kanada einem Sprengplattierungsverfahren. Der CBP entschied, dass diese Plattierung als Bearbeitung im Sinne der Unterposition 9813.00.05 gilt, sodass die Platten zollfrei im Rahmen einer vorübergehenden Einfuhrbürgschaft (TIB) eingeführt werden können. Der CBP stellte jedoch fest, dass die Platten nicht im gleichen Zustand exportiert werden, in dem sie eingeführt wurden. Deshalb unterliegen sie beim Export nach Kanada einer Verbrauchseinfuhr im Rahmen des USMCA und es fällt Zoll an, einschließlich etwaiger geltender Antidumping-, Ausgleichszölle und Zölle nach Section 232, basierend auf ihrem Zustand zum Zeitpunkt der Einfuhr.

Für wen es wichtig ist: Importeure, die TIB-Anmeldungen zur Bearbeitung von Waren vor dem Versand nach Kanada oder Mexiko nutzen, sollten bei der Ausfuhr mit Zoll-, AD/CVD- und Section-232-Verpflichtungen rechnen, wenn die Bearbeitung den Zustand oder die zolltarifliche Einreihung des Produkts verändert.

Betreff der CBP: Temporary Importation under Bond; Steel Plates; United States-Mexico-Canada (USMCA); Antidumping and Countervailing Duties; Section 232 Duties

Chartervertrag einer Bootsvermietungsgesellschaft gilt als gültige Bareboat-Charter nach den Kabotagegesetzen

KJ Marine Services, LLC, die unter dem Namen Boat Chicago Charters tätig ist, fragte bei CBP an, ob ihre geplante Freizeit-Chartervereinbarung für ein nicht kabotagefähiges Schiff auf dem Michigansee eine gültige Bareboat-Charter darstellt. CBP prüfte jede Bestimmung der Vereinbarung und stellte fest, dass diese den Besitz, das Kommando und die Navigation des Schiffs auf den Charterer überträgt. CBP entschied, dass die Vereinbarung eine gültige Bareboat-Charter ist und dass der Betrieb des Schiffs im Rahmen dieser Vereinbarung nicht gegen die Kabotagegesetze verstößt.

Für wen es wichtig ist: Diese Entscheidung ist für Unternehmen von Bedeutung, die Schiffe zur Nutzung in US-Gewässern chartern, einschließlich der Großen Seen, da sie zeigt, welche Vertragsbedingungen CBP prüft, um eine Bareboat-Charter zu bestätigen und Verstöße gegen die Kabotagegesetze zu vermeiden.

Betreff der CBP: Coastwise Trade; Passengers; Bareboat Charter Agreement; 46 U.S.C. §§ 55102 and 55103.

Sensorik Decken erfüllen nicht die Voraussetzungen für die zollfreie Behandlung nach 9817.00.96

Die CBP prüfte Textil Sensorik Decken, die für Menschen mit Demenz, Autismus, ADHS und Angststörungen vermarktet werden und unter der Unterposition 6307.90.98 verkauft werden. Der Importeur bat die CBP, ihre Ablehnung der zollfreien Behandlung nach Unterposition 9817.00.96 für Artikel für Menschen mit Behinderung zu überprüfen. Die CBP bestätigte die Ablehnung und stellte fest, dass die Decken nicht speziell für Menschen mit Behinderung entwickelt wurden, da ähnliche strukturierte Sensorik Artikel häufig von der Allgemeinheit genutzt werden und der Schweregrad der genannten Beschwerden zu stark variiert.

Für wen es wichtig ist: Importeure von Sensorik oder Fidget Produkten, die für Menschen mit Behinderung vermarktet werden, sollten wissen, dass die CBP einen Nachweis verlangt, dass das Produkt speziell für eine bestimmte Gruppe von Menschen mit Behinderung entwickelt wurde, und nicht lediglich für allgemeine Beschwerden wie Angst oder ADHS vermarktet wird.

Betreff der CBP: Request for Reconsideration of N352402 – Fidget Blanket - Articles for the Handicapped, Subheading 9817.00.96, HTSUS;

HTS 9817.00.96

Borsten von Kosmetikpinseln aus China behalten chinesischen Ursprung trotz Montage in Indonesien

Die US-Zoll- und Grenzschutzbehörde (CBP) prüfte einen Kosmetikpinsel, Modell SMB2534, dessen PBT-Fiberborsten, Metallzwinge und lackierter Holzgriff aus China stammen, aber in Indonesien montiert werden. Die CBP bestätigte die Entscheidung NY N348411 und stellte fest, dass das Einsetzen, Verkleben, Schneiden und Formen der vorgeschnittenen chinesischen Borsten in Indonesien keine wesentliche Umgestaltung darstellt, da sie bereits vor der Einfuhr nach Indonesien die Form und Identität eines Pinselkopfs hatten. Das Ursprungsland des fertigen Kosmetikpinsels bleibt China.

Für wen es wichtig ist: Importeure von Kosmetikpinseln oder ähnlichen Werkzeugen, die aus vorgeformten ausländischen Komponenten montiert werden, sollten prüfen, ob die Verarbeitung im Montageland dem Standard der wesentlichen Umgestaltung entspricht, bevor sie ein anderes Ursprungsland angeben.

Betreff der CBP: Affirmation of NY N348411; Country of Origin of a Cosmetic Brush; Substantial Transformation