NOAA zniosła embargo na tuńczyka z Panamy i odnowiła ustalenia dla sześciu innych krajów
Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): National Marine Fisheries Service Lifts Yellowfin Tuna Import Prohibition for Panama under the Tuna Tracking and Verification Program
Ten komunikat pochodzi z 15 kwietnia 2026. Późniejsze komunikaty CSMS mogły go zmienić. Zobacz najnowsze wiadomości celne
Co ogłosił CBP?
CBP ogłosiła, że NOAA Fisheries wydała pozytywne ustalenie dla Panamy, znosząc embargo z 2000 roku na tuńczyka żółtopłetwego i produkty z tuńczyka złowione przez statki z sieciami okrężnymi we wschodniej tropikalnej części Pacyfiku. Ustalenie obejmuje okres od 1 kwietnia 2026 roku do 31 marca 2031 roku. NOAA Fisheries odnowiła również na jeden rok pozytywne ustalenia dla Kolumbii, Ekwadoru, Salwadoru, Gwatemali, Meksyku, Peru i Hiszpanii, obejmujące okres od 1 kwietnia 2026 roku do 31 marca 2027 roku.
Jakie jest stanowisko Allied?
To zniosło zakaz importu tuńczyka żółtopłetwego i produktów z tuńczyka złowionych przez statki z sieciami okrężnymi z Panamy oraz potwierdziło dalszą kwalifikowalność pozostałych wymienionych krajów. Stosujemy te ustalenia do zgłoszeń tuńczyka żółtopłetwego i produktów z tuńczyka z tych krajów, które składamy. Klienci importujący tuńczyka z Panamy lub z krajów, dla których odnowiono ustalenia, powinni poprosić nas o potwierdzenie, że ich zgłoszenia odzwierciedlają prawidłowy status kraju i okres obowiązywania, ponieważ roczne ustalenia dla pozostałych sześciu krajów wygasają 31 marca 2027 roku.
Informacje ogólne, nie porada prawna.
Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?
The National Marine Fisheries Service (NOAA Fisheries) issued an affirmative finding to Panama for a period of five years, effective April 1, 2026, through March 31, 2031. This affirmative finding lifts the embargo imposed on Panama in 2000 for yellowfin tuna and yellowfin tuna products harvested in the eastern tropical Pacific Ocean by purse seine vessel (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07298/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07298/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
In addition, NOAA Fisheries renewed affirmative findings for the countries of Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Peru, and Spain, effective for a period of one year, beginning April 1, 2026, through March 31, 2027 (https://www.federalregister.gov/public-inspection/2026-07293/taking-or-importing-of-marine-mammals (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/15/2026-07293/taking-and-importing-of-marine-mammals)).
More information about NOAA Fisheries' affirmative findings and yellowfin tuna import restrictions is available online: https://www.fisheries.noaa.gov/national/marine-mammal-protection/resources-us-importers
Questions can be directed to NOAA Fisheries at: swrtuna.track@noaa.gov (mailto:swrtuna.track@noaa.gov)
Jakich terminów używa komunikat?
Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem
Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.