Materiały · Formularze
Biblioteka formularzy celnych
Formularze, o które pytają nas importerzy w USA (łącznie 20), pogrupowane tematycznie. Każdy przewodnik wyjaśnia, czym jest formularz, kto go podpisuje i składa, co go opóźnia i gdzie znaleźć oficjalną wersję.
Zgłoszenie i identyfikacja importera
Które formularze rejestrują importera i służą do zgłoszenia towarów?
Numer importera, pełnomocnictwo, zgłoszenie i podsumowanie zgłoszenia. Formularze zgłoszenia składa elektronicznie Państwa agent celny.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| CBP Form 5106 | Create/Update Importer Identity Form (formularz identyfikacyjny importera)CBP | Każdy importer (importer of record) i odbiorca końcowy (ultimate consignee) przed pierwszym zgłoszeniem formalnym | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 4811 | Special Address Notification (wskazanie adresu specjalnego)CBP | Importerzy, którzy chcą, aby rachunki, zwroty lub zawiadomienia o rozliczeniu zgłoszeń od CBP trafiały do przedstawiciela | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 3461 | Entry/Immediate Delivery (zgłoszenie i natychmiastowe wydanie towaru)CBP | Składany przez Państwa agenta celnego, aby CBP zwolnił towar | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 7501 | Entry Summary (podsumowanie zgłoszenia)CBP | Składany przez Państwa agenta celnego dla każdego zgłoszenia formalnego | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| Pełnomocnictwo celne | Pełnomocnictwo celne (Allied CHB)Allied CHB | Każdy klient Allied, zanim złożymy cokolwiek w CBP | eCFR (19 CFR 141.32) (otwiera się w nowej karcie) |
Gwarancje celne
Które formularze dotyczą gwarancji celnych?
Gwarancja zabezpiecza wobec CBP zapłatę cła i przestrzeganie przepisów. Wystawia ją firma gwarancyjna (surety) na formularzu CBP Form 301.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| CBP Form 301 | Customs Bond (gwarancja celna)CBP | Importerzy (importers of record), za pośrednictwem gwaranta, dla zgłoszeń formalnych | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| Wniosek o gwarancję ciągłą | Wniosek o ciągłą gwarancję celnąFirma gwarancyjna | Importerzy z regularnymi zgłoszeniami, za pośrednictwem gwaranta | cbp.gov (przewodnik o gwarancjach) (otwiera się w nowej karcie) |
Po zgłoszeniu
Które formularze pojawiają się po zgłoszeniu?
Pytania CBP, proponowane zmiany i protesty. Te sprawy zaczynają się od zawiadomienia CBP lub decyzji CBP w sprawie Państwa zgłoszenia.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| CBP Form 28 | Request for Information (wezwanie do udzielenia informacji)CBP | Importerzy, którzy po zgłoszeniu otrzymują wezwanie od CBP | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 29 | Notice of Action (zawiadomienie o działaniu)CBP | Importerzy, których zgłoszenie CBP proponuje zmienić lub już zmienił | eCFR (19 CFR 152.2) (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 19 | Protest (odwołanie od decyzji CBP)CBP | Importerzy i inne strony, które kwestionują decyzję CBP, często po ostatecznym rozliczeniu zgłoszenia (liquidation) | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
Mienie osobiste i towary powracające
Które formularze dotyczą mienia osobistego i towarów powracających?
Mienie przesiedlenia, towary amerykańskie, które wracają do USA, artykuły zarejestrowane przed wywozem oraz paczki zatrzymane w urzędzie wymiany pocztowej.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| CBP Form 3299 | Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles (deklaracja bezcłowego wwozu rzeczy przesyłanych oddzielnie)CBP | Osoby, które przeprowadzają się do USA lub wracają do USA i wysyłają mienie przesiedlenia oddzielnie | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 3311 | Declaration for Free Entry of Returned American Products (deklaracja bezcłowego wwozu powracających produktów amerykańskich)CBP | Importerzy, którzy sprowadzają z powrotem wywiezione towary wyprodukowane w USA | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 4455 | Certificate of Registration (świadectwo rejestracji)CBP | Właściciele, którzy wywożą artykuły do naprawy, przeróbki, przetworzenia lub użytku za granicą | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CBP Form 3509 | Notice to Addressee of Arrival of Mail Shipment (zawiadomienie adresata o przybyciu przesyłki pocztowej)CBP | Adresaci paczek międzynarodowych zatrzymanych przez CBP w urzędzie wymiany pocztowej | Wydawany przez CBP (otwiera się w nowej karcie) |
Pojazdy i zwierzęta
Które formularze dotyczą pojazdów, silników i psów?
Deklaracje bezpieczeństwa i emisji spalin dla pojazdów i silników oraz formularz CDC dla każdego psa.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| DOT Form HS-7 | Deklaracja dla importowanych pojazdów silnikowych i wyposażenia (FMVSS)DOT (NHTSA) | Importerzy pojazdów silnikowych i objętego przepisami wyposażenia pojazdów | nhtsa.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| EPA Form 3520-1 | Deklaracja dla importowanych pojazdów silnikowych i silników (emisja spalin)EPA | Importerzy samochodów, motocykli drogowych i ich silników | epa.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| EPA Form 3520-21 | Deklaracja dla importowanych silników, pojazdów i urządzeń (emisja spalin)EPA | Importerzy silników pozadrogowych, okrętowych, stacjonarnych i do pojazdów ciężkich oraz maszyn z takimi silnikami | epa.gov (otwiera się w nowej karcie) |
| CDC Dog Import Form | CDC Dog Import Form (formularz wwozu psa, online)CDC | Każdy, kto wwozi psa do Stanów Zjednoczonych | cdc.gov (otwiera się w nowej karcie) |
Faktury i ISF
Co musi zawierać faktura i deklaracja ISF?
Dla tych dwóch dokumentów nie ma oficjalnego formularza. Przepisy wymieniają wymagane dane, a my wymieniamy je tutaj.
| Formularz | Nazwa | Kto korzysta | Oficjalne źródło |
|---|---|---|---|
| Faktura handlowa | Wymogi dotyczące faktury handlowej (19 CFR 141.86)Przepis CBP | Każdy sprzedawca, nadawca i importer towarów handlowych | eCFR (19 CFR 141.86) (otwiera się w nowej karcie) |
| ISF (10+2) | Arkusz danych deklaracji Importer Security FilingCBP | Importerzy ładunków morskich, przed załadunkiem kontenera na statek za granicą | cbp.gov (otwiera się w nowej karcie) |
Oficjalne wersje
Dlaczego podajemy linki do stron agencji, zamiast udostępniać pliki PDF?
CBP, NHTSA, EPA i CDC zmieniają swoje formularze bez uprzedzenia. Starsze wydanie może zostać odrzucone. Na przykład od 6 lutego 2026 r. CBP przyjmuje wyłącznie wydanie 12/25 formularza CBP Form 4811. Każdy przewodnik zawiera link do oficjalnej strony i aktualnego pliku oraz podaje wydanie, które sprawdziliśmy 26 września 2026.
Wiele z tych formularzy składa elektronicznie Państwa agent celny, więc nie wypełniają Państwo pliku PDF. Przewodniki wskazują, których formularzy to dotyczy.
Nie są Państwo pewni, który formularz jest potrzebny?
Prosimy napisać, co Państwo importują, lub przesłać otrzymane zawiadomienie CBP. Wskażemy, które formularze mają zastosowanie i kto je składa.
Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com
Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.
Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English