Skip to main content

Zgłoszenie i identyfikacja importera · CBP

CBP Form 4811: Special Address Notification (wskazanie adresu specjalnego)

CBP Form 4811 pozwala importerowi (importer of record) wskazać przedstawiciela, czyli stronę do powiadomienia (notify party). Przedstawiciel otrzymuje od CBP rachunki, zwroty lub zawiadomienia o ostatecznym rozliczeniu (liquidation) zgłoszeń importera.

W skrócie

Wydawca
Urząd celny i graniczny USA (U.S. Customs and Border Protection)
Przepisy
19 CFR 24.36 i 141.61(d)(3)
Kto podpisuje
Importer
Gdzie trafia
Zakładka Notify Parties w ACE Portal lub Państwa centrum CBP
Aktualne wydanie
CBP Form 4811 (12/25)

CBP Form 4811

Czym jest CBP Form 4811?

CBP Form 4811 to Special Address Notification (wskazanie adresu specjalnego). Importer wskazuje w nim przedstawiciela, czyli stronę do powiadomienia, która otrzymuje od CBP zawiadomienia, rachunki lub zwroty.

Formularz zawiera kody, które określają, co otrzymuje przedstawiciel. Na przykład kod 10 obejmuje rachunki, zwroty i zawiadomienia o rozliczeniu, a kod 20 tylko zwroty lub zwrot cła (drawback).

Wskazanie dotyczy podsumowania zgłoszenia tylko wtedy, gdy to zgłoszenie podaje numer przedstawiciela jako numer referencyjny.

Od 6 lutego 2026 r. ważne jest tylko wydanie 12/25

CBP nie przyjmuje już wcześniejszych wersji formularza. Zwroty dla strony do powiadomienia trafiają teraz elektronicznie na rachunek bankowy tej strony (komunikat CBP).

Kto i kiedy

Kto potrzebuje formularza i kiedy?

  • Importerzy, którzy chcą, aby zwroty trafiały do innej strony, na przykład spółki dominującej lub agenta celnego.
  • Importerzy, którzy chcą, aby rachunki lub zawiadomienia o rozliczeniu od CBP trafiały do przedstawiciela.
  • Importerzy ze zwrotami ceł IEEPA. CBP wypłaca te zwroty importerowi lub stronie do powiadomienia z formularza 4811 wskazanej w pierwotnym zgłoszeniu. Jak działają zwroty ceł IEEPA.

Role

Kto go podpisuje i kto składa?

  • Formularz podpisuje importer. W przypadku firmy osoba podpisująca podaje swoją funkcję, na przykład właściciel, wspólnik lub członek zarządu.
  • Od 2 stycznia 2026 r. właściciel konta handlowego (Trade Account Owner) może dodać strony do powiadomienia w ACE Portal, w zakładce Notify Parties. Importer może też skorzystać z przydzielonego mu Centrum Doskonałości i Ekspertyzy CBP (Center of Excellence and Expertise).
  • Gdy CBP przetworzy formularz 4811, agent celny podaje numer strony do powiadomienia w każdym podsumowaniu zgłoszenia, które ma być objęte formularzem 4811.

Unikanie opóźnień

Jakie błędy powodują opóźnienia?

  • Stare wydanie formularza

    Należy używać formularza CBP Form 4811 (12/25). Od 6 lutego 2026 r. CBP odrzuca wcześniejsze wydania.
  • Strona do powiadomienia bez rejestracji do zwrotów ACH

    Od 6 lutego 2026 r. CBP wypłaca zwroty elektronicznie. Jeśli strona nie jest zarejestrowana do zwrotów ACH, zwroty mogą być opóźnione lub odrzucone.
  • Brak numeru przedstawiciela w zgłoszeniu

    Formularz 4811 obejmuje tylko zgłoszenia, które podają numer strony do powiadomienia. Należy poinformować agenta celnego przed złożeniem podsumowania zgłoszenia.
  • Brak formularza 5106 dla podanych numerów

    Formularz stanowi, że dla każdego numeru importera podanego w formularzu musi być złożony CBP Form 5106.
  • Wygasłe wskazanie

    Formularz 4811 przestaje działać, jeśli w ciągu 3 lat od złożenia numer importera nie ma żadnej transakcji celnej. Nie działa również wtedy, gdy w aktach nie ma żadnego nierozliczonego zgłoszenia (19 CFR 24.36(a)).

Oficjalne źródło

Gdzie znaleźć oficjalny formularz?

CBP publikuje wydanie 12/25 na swojej stronie formularza. Większość importerów dodaje teraz strony do powiadomienia w ACE Portal zamiast na papierze.

Wydanie sprawdzone 26 września 2026: CBP Form 4811 (12/25), opublikowane 31 grudnia 2025 r.. Podajemy link do oficjalnego źródła i nie udostępniamy kopii, ponieważ agencje zmieniają formularze bez uprzedzenia.

Allied CHB

Jak Allied może pomóc z formularzem CBP Form 4811?

Przed złożeniem deklaracji CAPE sprawdzamy, która strona otrzyma zwrot. Informujemy Państwa, jeśli brakuje formularza 4811 lub rejestracji ACH.

Allied CHB to licencjonowana agencja celna w USA z siedzibą w Rahway w stanie New Jersey, kod zgłaszającego CBP 9AJ. Składamy zgłoszenia we wszystkich portach wejścia do USA.

Zwrot ceł IEEPA Komu CBP wypłaca Państwa zwrot ceł IEEPA i jak składamy deklaracje CAPE.

Zgłoszenie: Pomoc z formularzem CBP Form 4811

Wycena na zapytanie

Prosimy nie podawać w tym formularzu numeru EIN, numeru Social Security ani haseł. Poprosimy o nie później bezpiecznym kanałem.

Można też zadzwonić pod (908) 291-8001 lub napisać na info@alliedchb.com.

Pytania

O co jeszcze pytają nas klienci w sprawie formularza CBP Form 4811?

Czy CBP Form 4811 kieruje zwroty ceł IEEPA do Państwa agenta celnego?

Tylko wtedy, gdy formularz 4811 wskazuje agenta celnego do otrzymywania zwrotów, a agent jest podany w pierwotnym zgłoszeniu. W przeciwnym razie CBP wypłaca zwrot importerowi.

Czy stronę do powiadomienia można dodać online?

Tak. Od 2 stycznia 2026 r. właściciel konta handlowego (Trade Account Owner) może dodać strony do powiadomienia w zakładce Notify Parties w ACE Portal.

Jak wypłacane są zwroty dla strony do powiadomienia?

Elektronicznie, przelewem ACH, na rachunek bankowy strony do powiadomienia. Zasada ta obowiązuje od 6 lutego 2026 r.

Jak długo obowiązuje formularz 4811?

Do czasu zmiany. Przestaje działać, jeśli w ciągu 3 lat od złożenia numer importera nie ma żadnej transakcji celnej. Nie działa również wtedy, gdy w aktach nie ma żadnego nierozliczonego zgłoszenia (19 CFR 24.36(a)).

Potrzebują Państwo pomocy z formularzem CBP Form 4811?

Prosimy napisać, co Państwo otrzymali lub co planują Państwo importować. Odpowiemy, podając kolejny krok i pisemną wycenę.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English