Skip to main content

Zgłoszenie i identyfikacja importera · CBP

CBP Form 5106: Create/Update Importer Identity Form (formularz identyfikacyjny importera)

CBP Form 5106 przekazuje CBP Państwa pełną nazwę prawną, numer identyfikacyjny, adresy, telefon i e-mail. Na tej podstawie CBP tworzy lub aktualizuje Państwa numer importera. Od 18 września 2026 r. nieprawidłowe dane mogą spowodować unieważnienie tego numeru.

Pomoc z tym formularzemOficjalne źródło (otwiera się w nowej karcie)

W skrócie

Wydawca
Urząd celny i graniczny USA (U.S. Customs and Border Protection)
Przepis
19 CFR 24.5
Kto poświadcza dane
Importer (strona z pola 1)
Kto przesyła
Państwa agent celny przez ABI lub Państwo e-mailem do centrum CBP
Aktualne wydanie
CBP Form 5106 (06/26)

CBP Form 5106

Czym jest CBP Form 5106?

CBP Form 5106 to Create/Update Importer Identity Form (formularz identyfikacyjny importera). Przekazuje CBP dane identyfikacyjne importera, odbiorcy lub innej strony, która otrzymuje od CBP rachunki lub zwroty (19 CFR 24.5).

Numerem identyfikacyjnym jest numer pracodawcy nadany przez IRS (employer identification number, EIN). Osoba bez EIN może podać numer Social Security. Stronie, która nie ma żadnego z tych numerów, na przykład firmie zagranicznej, CBP nadaje własny numer.

Ten sam formularz służy do zgłoszenia zmiany nazwy lub adresu. Agent celny używa go także do ponownej aktywacji numeru importera, który CBP oznaczył jako nieaktywny.

Od 18 września 2026 r. nieprawidłowe dane w formularzu 5106 mogą spowodować unieważnienie numeru importera

CBP sprawdza dane z formularzy 5106 nowych i obecnych importerów. Jeśli dane są nieprawidłowe lub niekompletne, CBP natychmiast unieważnia numer. CBP wysyła zawiadomienie na ostatni adres e-mail importera w swoich aktach, a kopię otrzymuje ostatni agent celny importera (91 FR 53627).

Kto i kiedy

Kto potrzebuje formularza i kiedy?

  • Formularz należy złożyć wraz z pierwszym zgłoszeniem formalnym lub pierwszym wnioskiem o usługę, która prowadzi do rachunku lub zwrotu (19 CFR 24.5(a)). Odbiorca końcowy (ultimate consignee) zgłoszenia także musi mieć złożony formularz.
  • Aktualizację należy złożyć, gdy zmienia się Państwa pełna nazwa prawna, adres, telefon lub e-mail.
  • CBP usuwa numer, który nie był używany przez 1 rok i nie ma otwartej transakcji (19 CFR 24.5(e)). Od 16 lipca 2026 r. ACE oznacza numer importera, dla którego przez 366 dni nie było zgłoszenia, statusem „Inactive for Entry Purposes” (nieaktywny do celów zgłoszeń) (komunikat CBP).

Role

Kto go podpisuje i kto składa?

  • Importer poświadcza dane i podpisuje sekcję 4. Formularz stwierdza, że za informacje odpowiada strona z pola 1. Fałszywe oświadczenia mogą prowadzić do grzywny lub kary więzienia (18 U.S.C. 1001).
  • Dane zwykle przesyła licencjonowany agent celny przez system Automated Broker Interface (ABI). Importer może też wysłać formularz e-mailem do Centrum Doskonałości i Ekspertyzy CBP (Center of Excellence and Expertise; 91 FR 53627).
  • Agenci celni muszą zachować należytą staranność w odniesieniu do danych. Nie mogą przesyłać danych, o których wiedzą lub powinni wiedzieć, że są fałszywe (19 CFR 111.29(a) i 111.32).
  • Agent celny, który składa formularz w Państwa imieniu, potrzebuje pełnomocnictwa podpisanego bezpośrednio z Państwem, a nie za pośrednictwem spedytora (19 CFR 111.36(c)(3)). Jak działa nasze pełnomocnictwo.

Unikanie opóźnień

Jakie błędy powodują opóźnienia?

  • Adres fizyczny, który nie jest Państwa adresem

    Adres fizyczny musi być miejscem, w którym firma lub osoba faktycznie się znajduje. CBP nie akceptuje adresu agenta rejestrowego (registered agent), agenta celnego, spedytora, skrytki pocztowej (P.O. box) ani biura usług dla firm (business service center). Adres domowy właściciela (principal) jest dozwolony.

  • E-mail lub telefon agenta celnego albo spedytora

    Adres e-mail i telefon muszą być działające i należeć do importera. Agent celny ani inna strona trzecia nie może wpisać własnych danych kontaktowych do Państwa formularza 5106.

  • Nazwa niezgodna z numerem identyfikacyjnym

    Należy podać pełną nazwę prawną firmy lub osoby, do której należy numer EIN lub SSN. Nazwę handlową należy wpisać w polach DBA (1C i 1D).

  • Skrytka pocztowa bez adresu fizycznego

    Jeśli adresem korespondencyjnym w polu 2A jest skrytka pocztowa (P.O. box), pole 2B musi podawać fizyczną lokalizację. Każdy wiersz adresu ma limit 32 znaków.

  • Spółka LLC oznaczona jako korporacja

    Instrukcja do formularza stwierdza, że LLC nie jest korporacją. W polu 1G należy wybrać rodzaj firmy zgodny z dokumentami założycielskimi.

  • Zmiana nazwy lub adresu bez aneksu do gwarancji

    Przy aktywnej gwarancji celnej zmiana nazwy lub adresu wymaga także aneksu do gwarancji (rider). W ramach testu CBP może odstąpić od wymogu aneksu.

Oficjalne źródło

Gdzie znaleźć oficjalny formularz?

CBP publikuje formularz jako edytowalny plik PDF. Należy pobierać go ze strony CBP za każdym razem, ponieważ CBP zmienia wydanie bez uprzedzenia.

Plik PDF podaje numer kontrolny OMB 1651-0064 z datą ważności 06/30/2027.

Wydanie sprawdzone 26 września 2026: CBP Form 5106 (06/26), opublikowane 18 czerwca 2026 r.. Podajemy link do oficjalnego źródła i nie udostępniamy kopii, ponieważ agencje zmieniają formularze bez uprzedzenia.

Allied CHB

Jak Allied może pomóc z formularzem CBP Form 5106?

Zbieramy Państwa dane do formularza 5106 przy podpisaniu naszego pełnomocnictwa. Przed przesłaniem porównujemy nazwę, numer identyfikacyjny, adres, telefon i e-mail z Państwa dokumentami.

Allied CHB to licencjonowana agencja celna w USA z siedzibą w Rahway w stanie New Jersey, kod zgłaszającego CBP 9AJ. Składamy zgłoszenia we wszystkich portach wejścia do USA.

Podpisanie pełnomocnictwa Allied (po angielsku)Zbieramy Państwa dane do formularza 5106, gdy podpisują Państwo online nasze pełnomocnictwo.

Zgłoszenie: Pomoc z formularzem CBP Form 5106

Wycena na zapytanie

Prosimy nie podawać w tym formularzu numeru EIN, numeru Social Security ani haseł. Poprosimy o nie później bezpiecznym kanałem.

Można też zadzwonić pod (908) 291-8001 lub napisać na info@alliedchb.com.

Pytania

O co jeszcze pytają nas klienci w sprawie formularza CBP Form 5106?

Czy potrzebny jest nowy formularz CBP Form 5106, jeśli importowali Państwo już wcześniej?

Nie, jeśli Państwa numer jest aktywny, a dane są nadal prawidłowe. Aktualizację należy złożyć, gdy zmienia się nazwa, adres, telefon lub e-mail. Formularz należy złożyć ponownie, jeśli CBP usunął lub dezaktywował numer po roku nieużywania.

Czy firma zagraniczna może złożyć CBP Form 5106?

Tak. Firma zagraniczna bez EIN i SSN wnioskuje w polu 1E o numer nadany przez CBP. Podaje swój adres zagraniczny z 2-literowym kodem kraju ISO.

Co się stanie, jeśli CBP unieważni Państwa numer importera?

Numer traci ważność do wszelkich celów, w tym do zgłoszeń. CBP wysyła e-mailem zawiadomienie z uzasadnieniem i wyjaśnia, jak wnioskować o przywrócenie numeru. Należy przesłać informacje potwierdzające Państwa tożsamość (91 FR 53627).

Jak ponownie aktywować nieaktywny numer importera?

Państwa agent celny przesyła aktualizację przez ABI. Jeśli to nie działa, poprawiony formularz 5106 trafia e-mailem do zespołu centrum CBP. CBP opisał ten proces w czerwcu 2026 r.

Czy formularz 5106 to to samo co gwarancja celna?

Nie. Formularz 5106 Państwa identyfikuje. Gwarancja celna na formularzu CBP Form 301 zabezpiecza zapłatę cła. Większość zgłoszeń formalnych wymaga obu dokumentów.

Potrzebują Państwo pomocy z formularzem CBP Form 5106?

Prosimy napisać, co Państwo otrzymali lub co planują Państwo importować. Odpowiemy, podając kolejny krok i pisemną wycenę.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

KontaktWszystkie formularze celne

Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.

Źródła

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English