Skip to main content

Pojazdy i zwierzęta · EPA

EPA Form 3520-21: Deklaracja dla importowanych silników, pojazdów i urządzeń (emisja spalin)

EPA Form 3520-21 to deklaracja w zakresie emisji spalin dla silników oraz dla pojazdów i urządzeń, które je zawierają. Przykłady to agregaty prądotwórcze, maszyny budowlane, łodzie, quady (ATV) i ciężkie samochody ciężarowe.

W skrócie

Wydawca
Agencja Ochrony Środowiska USA (U.S. Environmental Protection Agency)
Przepisy
40 CFR część 1068 i części wymienione w formularzu
Kto podpisuje
Importer
Dokumentacja
Przechowywać przez 5 lat od daty zgłoszenia
Aktualne wydanie
Sierpień 2024

EPA Form 3520-21

Czym jest EPA Form 3520-21?

EPA Form 3520-21 to deklaracja EPA dla silników stacjonarnych, silników pozadrogowych (nonroad) i silników drogowych do pojazdów ciężkich. Dotyczy również silników już zamontowanych w pojazdach lub urządzeniach.

Importer wybiera rodzaj produktu, na przykład drogowe pojazdy ciężkie (zwykle o dopuszczalnej masie całkowitej, GVWR, powyżej 14 000 funtów), silniki okrętowe, pojazdy rekreacyjne lub małe silniki o zapłonie iskrowym.

Następnie importer wybiera kod podstawy importu. Kod 1 oznacza silnik certyfikowany w USA z etykietą EPA w języku angielskim.

Kto i kiedy

Kto potrzebuje formularza i kiedy?

  • Importerzy maszyn, agregatów prądotwórczych, silników zaburtowych, quadów (ATV), motocykli terenowych oraz ciężkich samochodów ciężarowych lub ich silników.
  • Formularz nie jest wymagany dla nowych produktów importowanych przez pierwotnego producenta z certyfikatem i etykietą EPA (tekst formularza).
  • Formularz nie obejmuje silników lotniczych. Lekkie pojazdy i motocykle drogowe wymagają formularza EPA Form 3520-1.

Role

Kto go podpisuje i kto składa?

  • Importer podpisuje deklarację. Jeden formularz może obejmować jeden silnik lub grupę silników w przesyłce, z załącznikami.
  • Państwa agent celny składa go ze zgłoszeniem. EPA wyjaśnia na swojej stronie formularzy, jak składać go elektronicznie przez ACE.
  • Formularz należy przechowywać przez 5 lat od daty zgłoszenia (19 CFR 163.4).

Unikanie opóźnień

Jakie błędy powodują opóźnienia?

  • Brak etykiety EPA na silniku

    Kod 1 wymaga ważnego certyfikatu EPA i etykiety emisyjnej w języku angielskim.
  • Brak danych gwarancji dla małych silników

    Dla małych silników o zapłonie iskrowym (kategoria G) formularz pyta, czy są Państwo zwolnieni z obowiązku gwarancji, albo wymaga danych gwarancji.
  • Formularz dla pojazdów zamiast tego formularza

    Lekkie pojazdy i motocykle drogowe wymagają formularza 3520-1. Wszystko inne, co ma silnik, zwykle wymaga formularza 3520-21.
  • Pominięte przepisy stanowe

    Formularz zaznacza, że w Kalifornii mogą obowiązywać dodatkowe wymogi.

Oficjalne źródło

Gdzie znaleźć oficjalny formularz?

Strona formularzy EPA zawiera aktualny edytowalny plik PDF i zestawienie kodów.

Wydanie sprawdzone 26 września 2026: EPA Form 3520-21, sierpień 2024. Podajemy link do oficjalnego źródła i nie udostępniamy kopii, ponieważ agencje zmieniają formularze bez uprzedzenia.

Allied CHB

Jak Allied może pomóc z formularzem EPA Form 3520-21?

Przed wysyłką maszyny lub silnika sprawdzamy rodzaj produktu i kod, a następnie składamy formularz 3520-21 ze zgłoszeniem.

Allied CHB to licencjonowana agencja celna w USA z siedzibą w Rahway w stanie New Jersey, kod zgłaszającego CBP 9AJ. Składamy zgłoszenia we wszystkich portach wejścia do USA.

Import pojazdów i silników Zgłoszenia z prawidłowo złożonymi deklaracjami EPA i DOT.

Zgłoszenie: Pomoc z formularzem EPA Form 3520-21

Wycena na zapytanie

Prosimy nie podawać w tym formularzu numeru EIN, numeru Social Security ani haseł. Poprosimy o nie później bezpiecznym kanałem.

Można też zadzwonić pod (908) 291-8001 lub napisać na info@alliedchb.com.

Pytania

O co jeszcze pytają nas klienci w sprawie formularza EPA Form 3520-21?

Czy używana koparka wymaga formularza 3520-21?

Tak, ze względu na jej silnik pozadrogowy. Deklarują Państwo podstawę importu silnika, nawet jeśli maszyna jest używana.

Czy agregat prądotwórczy wymaga tego formularza?

Tak. Silniki agregatów prądotwórczych to silniki stacjonarne lub pozadrogowe, które obejmuje formularz.

Co zrobić, jeśli silnik nie ma certyfikatu EPA?

Formularz wymienia ograniczone zwolnienia, na przykład ze względu na bezpieczeństwo narodowe, trudną sytuację (hardship) lub identyczną konfigurację. Niektóre wymagają pisma EPA. W przeciwnym razie silnik nie spełnia warunków.

Potrzebują Państwo pomocy z formularzem EPA Form 3520-21?

Prosimy napisać, co Państwo otrzymali lub co planują Państwo importować. Odpowiemy, podając kolejny krok i pisemną wycenę.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English