Skip to main content

Mienie osobiste i towary powracające · CBP

CBP Form 3299: Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles (deklaracja bezcłowego wwozu rzeczy przesyłanych oddzielnie)

CBP Form 3299 to deklaracja dla mienia przesiedlenia i rzeczy osobistych, które są przewożone oddzielnie od Państwa. Służy do wnioskowania o bezcłowy wwóz rzeczy, których Państwo używali za granicą i których nie zamierzają Państwo sprzedać.

W skrócie

Wydawca
Urząd celny i graniczny USA (U.S. Customs and Border Protection)
Przepisy
19 CFR 148.6, 148.52, 148.53 i 148.77
Kto podpisuje
Właściciel lub agent z pełnomocnictwem
Aktualne wydanie
CBP Form 3299 (05/24)

CBP Form 3299

Czym jest CBP Form 3299?

CBP Form 3299 to Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles (deklaracja bezcłowego wwozu rzeczy przesyłanych oddzielnie). Obejmuje wyposażenie domowe, rzeczy osobiste i narzędzia pracy zawodowej wysyłane oddzielnie od właściciela.

Część II zawiera oświadczenia o spełnieniu warunków. Na przykład wyposażenie domowe używane za granicą przez co najmniej rok może zostać wwiezione bez cła na podstawie HTSUS 9804.00.05.

Część III dotyczy pracowników administracji rządowej USA i osób ewakuowanych, które wracają na podstawie oficjalnego polecenia służbowego (HTSUS 9805.00.50).

Kto i kiedy

Kto potrzebuje formularza i kiedy?

  • Powracający rezydenci USA, którzy mieszkali za granicą i przeprowadzają się z powrotem.
  • Nierezydenci, którzy emigrują do Stanów Zjednoczonych razem ze swoim mieniem przesiedlenia.
  • Żołnierze i pracownicy administracji rządowej USA, którzy wracają z placówki za granicą, z kopią polecenia wyjazdu służbowego (travel orders).

Role

Kto go podpisuje i kto składa?

  • Importer podpisuje część VI. Może ją podpisać agent, jeśli pełnomocnictwo daje mu takie uprawnienie i agent ma rzeczywistą wiedzę o faktach (uwaga w formularzu).
  • Przewoźnik podpisuje część V, czyli wydanie rzeczy właścicielowi.
  • Państwa agent celny przedstawia formularz CBP razem z konosamentem i listą pakunkową. Urzędnik CBP podpisuje część VII przy zwolnieniu.

Unikanie opóźnień

Jakie błędy powodują opóźnienia?

  • Brak listy pakunkowej

    Formularz wymaga złożenia listy pakunkowej. Należy sporządzić ją z wykazem zawartości każdego kartonu, aby CBP mógł dopasować kartony do listy.
  • Niezgłoszone przedmioty objęte ograniczeniami

    Alkohol, wyroby tytoniowe, broń palną, żywność, rośliny i produkty z dzikich zwierząt należy zaznaczyć w części IV i wymienić. Mogą one wymagać zezwoleń lub zapłaty cła.
  • Towary na sprzedaż wśród rzeczy osobistych

    Towary na sprzedaż, do użytku handlowego lub dla innej osoby nie są zwolnione z cła na podstawie tych przepisów. Należy je zgłosić w części IV.
  • Przedmioty używane krócej niż rok

    Wyposażenie domowe nabyte za granicą i używane krócej niż rok należy zgłosić w części IV. Może ono podlegać cłu.

Oficjalne źródło

Gdzie znaleźć oficjalny formularz?

CBP publikuje także instrukcję krok po kroku do każdej części formularza.

Wydanie sprawdzone 26 września 2026: CBP Form 3299 (05/24), opublikowane 7 maja 2024 r.. Podajemy link do oficjalnego źródła i nie udostępniamy kopii, ponieważ agencje zmieniają formularze bez uprzedzenia.

Allied CHB

Jak Allied może pomóc z formularzem CBP Form 3299?

Przygotowujemy formularz 3299 razem z Państwem, sprawdzamy listę pakunkową i odprawiamy przesyłkę w CBP.

Allied CHB to licencjonowana agencja celna w USA z siedzibą w Rahway w stanie New Jersey, kod zgłaszającego CBP 9AJ. Składamy zgłoszenia we wszystkich portach wejścia do USA.

Odprawa z formularzem CBP Form 3299 Odprawiamy mienie przesiedlenia i rzeczy osobiste we wszystkich portach USA.

Zgłoszenie: Pomoc z formularzem CBP Form 3299

Wycena na zapytanie

Prosimy nie podawać w tym formularzu numeru EIN, numeru Social Security ani haseł. Poprosimy o nie później bezpiecznym kanałem.

Można też zadzwonić pod (908) 291-8001 lub napisać na info@alliedchb.com.

Pytania

O co jeszcze pytają nas klienci w sprawie formularza CBP Form 3299?

Czy od mienia przesiedlenia płaci się cło?

Nie, jeśli spełnia ono warunki. Wyposażenie domowe używane za granicą przez co najmniej rok i nieprzeznaczone na sprzedaż może zostać wwiezione bez cła na podstawie HTSUS 9804.00.05. Przedmioty, które nie spełniają warunków, mogą podlegać cłu.

Co oznacza, że rzeczy są przesyłane oddzielnie (unaccompanied)?

Rzeczy nie podróżują razem z Państwem. Przybywają oddzielnie drogą morską, jako ładunek lotniczy lub ciężarówką.

Czy samochód wpisuje się do formularza 3299?

Pojazd wymaga także formularzy DOT Form HS-7 i EPA Form 3520-1, nawet jeśli jest wwożony bez cła.

Czy Allied może złożyć formularz 3299 w Państwa imieniu?

Tak. Przedstawiamy go CBP razem z Państwa dokumentami na podstawie pełnomocnictwa.

Potrzebują Państwo pomocy z formularzem CBP Form 3299?

Prosimy napisać, co Państwo otrzymali lub co planują Państwo importować. Odpowiemy, podając kolejny krok i pisemną wycenę.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English