Skip to main content
一般通知电子舱单CSMS #68133500 ·

CBP更新海运出口舱单指南中的卸货港与目的地字段

CBP 英文原标题: Electronic Export Manifest (EEM) – Ocean X12 and Ocean CAMIR Implementation Guide (IG) Updates

此消息发布于 2026年3月23日。之后的 CSMS 消息可能已更改其内容。 查看最新贸易新闻

CBP 宣布了什么?

CBP宣布更新电子出口舱单Ocean X12 309及Ocean CAMIR实施指南。此次更新明确了承运人应如何申报第一个外国目的港及卸货港,新增了转运作业的相关指引,并将“Port Information”数据字段由强制改为可选。此变更适用于申报电子出口舱单的海运承运人。

Allied 的立场是什么?

本消息涉及承运人申报海运出口舱单的技术格式问题,并非Allied为客户申报的进口报单。当时并未要求进口商或货主采取任何行动。由于这是过去的技术性更新,若客户对当前出口舱单申报要求有疑问,应请Allied确认是否有后续CSMS消息更改了这些字段。

一般信息,不构成法律意见。

CBP 消息的英文原文说了什么?

Electronic Export Manifest (EEM) will be implementing an update to the following documents:

Ocean X12 309

• Segment M11 Manifest Bill of Lading Details

  • Updated line item #2 in Semantic Notes to read M1102 is the First Foreign Port of Destination
  • Updated line item #12 in Semantic Notes to read M1120 is the First Foreign Port of Unlading
  • Crossed out line item #13 in Semantic Notes
  • Added note in row M1120 description in Data Element Summary “For Transshipment movements, list the final port of unlading”

• Segment P4 Port Information

  • Crossed out line item #3 in Semantic Notes
  • Updated row P404 in Data Element Summary from Mandatory to Optional

Ocean CAMIR

• Record Identifier B01 Bill of Lading Transaction Record

  • Added note for row two (2) “Foreign Port of Unlading”
  • § Note 2: “For transshipment movements, list the final port of unlading”

• Record Identifier B02 Bill of Lading Transaction Record

  • Row “Port of Unloading” description updated to First Foreign Port of Destination

阅读官方 CSMS #68133500

此消息使用了哪些术语?

每周通过电子邮件接收 CBP 消息

每周一封英文电子邮件,列出新的 CSMS 消息,并附通俗摘要和我们的立场。您可以随时取消订阅。

这项变化会影响您的报关单吗?

请将您的报关单号或产品清单发给我们。持牌报关行会告诉您这项变化对您的货物有何影响。

请致电 (908) 291-8001 或发送电子邮件至 info@alliedchb.com

本页为翻译版本。本网站以英文版为正式版本。我们的在线表格及文件均为英文。 English