Skip to main content
一般通知货物放行CSMS #70188060 ·

新货物放行错误代码336要求13型报单提供发票或商品描述

CBP 英文原标题: Updated Cargo Release Condition Codes Document Posted to CBP.gov

CBP 宣布了什么?

CBP已在cbp.gov更新《货物放行条件代码》文件。新增错误代码336“INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13”,这是SE40记录中商业发票描述的验证规则。CBP将于2026年10月15日在ACE货物放行正式环境部署该规则。

Allied 的立场是什么?

自2026年10月15日起,若13型邮包报单的SE40记录缺少商业发票描述,ACE将予以拒收。我们为每一笔以13型报关的邮包货物都需要清晰的发票或商品描述。客户与邮政合作伙伴应确保每件货物都附有说明货品内容的发票。

一般信息,不构成法律意见。

CBP 消息的英文原文说了什么?

The Cargo Release Condition Codes document has been posted to cbp.gov with the following changes:

  • Error code 336 added: INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13

This validation rule pertains to the Commercial Invoice Description in the SE40 record. This will be deployed to the Cargo Release Automated Commercial Environment (ACE) Production environment on October 15, 2026.

This document is available in the Supporting Documents section on cbp.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair): https://www.cbp.gov/document/guidance/cargo-release-condition-error-codes

If you encounter any issues when filing, contact your CBP Client Representative or the ACE Help Desk.

Other questions regarding Cargo Control and Release should be directed to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).

阅读官方 CSMS #70188060

此消息使用了哪些术语?

每周通过电子邮件接收 CBP 消息

每周一封英文电子邮件,列出新的 CSMS 消息,并附通俗摘要和我们的立场。您可以随时取消订阅。

这项变化会影响您的报关单吗?

请将您的报关单号或产品清单发给我们。持牌报关行会告诉您这项变化对您的货物有何影响。

请致电 (908) 291-8001 或发送电子邮件至 info@alliedchb.com

本页为翻译版本。本网站以英文版为正式版本。我们的在线表格及文件均为英文。 English