个人物品与退回货物 · CBP
CBP Form 3311: Declaration for Free Entry of Returned American Products（美国产品退回免税入境申报表）
CBP Form 3311 是出口后运回的美国产品的申报表。如果货物在境外未经改进或增值，可以免税运回。
概览
- 签发机构
- 美国海关与边境保护局（CBP）
- 法规
- 19 CFR 10.1
- 税则条款
- HTSUS 9801.00.10
- 由谁签署
- 所有人、进口商、收货人，或了解相关事实的代理人
- 当前版本
- CBP Form 3311 (07/24)
CBP Form 3311
什么是 CBP Form 3311？
CBP Form 3311 即 Declaration for Free Entry of Returned American Products（美国产品退回免税入境申报表）。申报人声明货物是美国产品，运回时价值未增加，状况也未改进。
申报表还声明该货物未获支付关税退还（drawback），并列明美国制造商和退回原因。
典型情形包括被外国买方拒收的货物、未售出的货物，以及退回的样品或展品。
适用对象与时间
谁需要这份表格？何时需要？
- 任何进口以原状运回的美国制造货物的人。
- 对于超过 $2,500 的货件，19 CFR 10.1(a) 还要求外国发货人出具声明。美国原产地明确时，CBP 可以免除这些文件（19 CFR 10.1(d)）。
- 对于超过 $2,500 且没有美国制造商名称和地址的货物，CBP 可以要求提供更多证明，例如出口发票（19 CFR 10.1(b)）。
职责
由谁签署？由谁申报？
- 由所有人、进口商、收货人，或了解相关事实的代理人签署。
- 如为公司，由高级职员签署。雇员或代理人持有报关委托书，以及证明其了解相关事实的公司证书时，也可以签署。
- 您的报关行申报报关，并随附 3311。由 CBP 官员在表格上签署授权。
避免延误
哪些错误会造成延误？
货物在境外发生了变化
在境外维修、改装或加工的货物，不符合 9801.00.10 的条件。这些货物依据 HTSUS 9802 入境，按境外加工的价值缴纳关税（19 CFR 10.8）。出口时已申请关税退还
申报表声明未支付关税退还。已获关税退还而出口的货物，不能使用此项申请。没有美国原产地证明
请保存美国出口发票、航空运单或提单，以及制造商的详细信息。外国货物使用 3311 申报
3311 适用于美国产品。以前进口过、后又运回的外国货物，适用单独的条款：HTSUS 9801.00.20。
官方来源
从哪里获取官方表格？
CBP 的表格页面说明，此表格上印的 OMB 日期已过期，但在 OMB 审核期间该表格仍然有效。
我们于 2026年9月26日核对的版本：CBP Form 3311 (07/24)。我们只链接到官方来源，不提供副本，因为各机构会在不另行通知的情况下更换表格。
Allied CHB
Allied 如何协助办理 CBP Form 3311？
我们核实货物是否符合条件，收集美国原产地证明，并随附 3311 申报报关。
Allied CHB 是位于新泽西州 Rahway 的美国持牌报关行，CBP 申报人代码 9AJ。我们在美国所有入境口岸办理申报。
退回的美国货物 为运回的美国货物办理报关，并提供 CBP 要求的证明。
申请：CBP Form 3311 办理协助
报价请来信咨询
常见问题
关于 CBP Form 3311 还有哪些常见问题？
CBP Form 3311 有价值上限吗？
没有。超过 $2,500 时，CBP 要求提供外国发货人声明。如果货物上没有标记，CBP 可以要求提供其他美国原产地证明（19 CFR 10.1）。
如果货物在境外维修过怎么办？
这些货物依据 HTSUS 9802.00.40 或 9802.00.50 入境，按维修的费用或价值缴纳关税（19 CFR 10.8）。如有可能，请在出口前以 CBP Form 4455 登记。
谁可以代表公司签署？
高级职员，或持有报关委托书及公司证书（证明该人了解相关事实）的雇员或代理人。
需要 CBP Form 3311 方面的帮助？
请致电 (908) 291-8001 或发送电子邮件至 info@alliedchb.com
最后审阅日期：2026年9月26日。本页以一般方式说明海关规定，并非法律意见。关税税率与 CBP 程序经常变动，我们会在您做决定前以书面确认您货物的相关数字。
本页为翻译版本。本网站以英文版为正式版本。我们的在线表格及文件均为英文。 English