CBP更新ACE CATAIR附錄草案,涉及USDA APHIS PG10代碼
CBP 英文原標題： An Updated Appendix PGA is Now Available in the DRAFT Chapters of CBP.gov
CBP 宣布了什麼？
CBP宣布在CBP.gov「Draft Chapters」(草案章節)部分更新了ACE CATAIR Appendix PGA(附錄PGA)。此次更新在USDA APHIS的PG10商品特徵限定詞(Commodity Characteristic Qualifiers)清單中新增了AGAR和EXAR。同時也更新了PG10類別代碼(Category Codes)部分中代碼406的名稱及定義。
Allied 的立場是什麼？
此次更新涉及報關行用於向USDA APHIS申報數據所使用的技術性ABI數據規範,不需要進口商或貨運人採取任何行動。若客戶對此如何影響其特定APHIS申報有疑問,請與我們聯繫,以審查其報關資料。
一般資訊，並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼？
An updated version of the ACE CATAIR Appendix PGA is now available in the Draft Chapters, Future Capabilities section of CBP.gov: https://www.cbp.gov/trade/automated/catair
For U.S. Department of Agriculture (USDA), Animal Plant Health Inspection Service (APHIS), AGAR and EXAR were added to the PG10 Commodity Characteristic Qualifiers list. The name and definition for “406” were also updated in the PG10 Category Codes section. Please see the change log for details.
For questions about this CSMS please reach out to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
此訊息使用了哪些術語？
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件，列出新的 CSMS 訊息，並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。