CBP aktualisiert ACE-Dokumentenbild-Leitfaden für AGOA- und Haiti-Handelsdokumente
Originaltitel der CBP (auf Englisch): Updated Document Image System (DIS) Implementation Guide is Available
Diese Mitteilung stammt vom 18. März 2026. Spätere CSMS-Mitteilungen können sie geändert haben. Die neuesten Zollnachrichten lesen
Was hat CBP angekündigt?
CBP kündigte eine Aktualisierung des Implementierungsleitfadens für das ACE Document Image System (DIS) an. Die Aktualisierung fügte zwei neue Dokumentenetiketten-Codes hinzu, die mit den erneut autorisierten Handelspräferenzprogrammen AGOA und Haiti HOPE/HELP verknüpft sind: einen für AGOA-Dokumente und einen für Haiti-Dokumente. CBP verwies die Anmelder auf eine zugehörige Mitteilung mit Hinweisen zur Verwendung der neuen Etiketten.
Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?
Dies war eine technische Aktualisierung der Kennzeichnung und Einreichung von Begleitdokumenten für die Handelspräferenzprogramme AGOA und Haiti in ACE. Sie betraf die Dokumentenkodierung, die Zollagenten bei der Anmeldung unter diesen Programmen verwenden, nicht eine Änderung der Zollsätze oder Zulassungsvoraussetzungen. Kunden, die unter den Programmen AGOA oder Haiti importieren, müssen nichts unternehmen, sollten aber bei laufenden Anmeldungen unter diesen Programmen Allied bitten, die aktuellen Dokumentationsanforderungen zu bestätigen.
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?
U.S. Customs and Border Protection (CBP) has updated the Automated Commercial Environment (ACE) Document Image System (DIS) Implementation Guide. The updated guide is available here: ACE DIS Implementation Guide (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-dis-implementation-guide).
Two Document Label Codes were added for CBP related to the reauthorization of Preferential Trade Legislative (PTL) programs: African Growth and Opportunity Act (AGOA), Haiti Hemispheric Opportunity through Partnership Encouragement Act (HOPE), and Haiti Economic Lift Program (HELP).
One Document Label is for AGOA and the other is for Haiti. Please see the change log for specifics.
Please also refer to CSMS 67647279 (https://content.govdelivery.com/accounts/USDHSCBP/bulletins/408372f) for guidance on using these new documents.
For questions about this CSMS, please contact: CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Related Message Number(s): 67647279
Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?
Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail
Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.