CBP hat den ACE-Fehlercode 613 von „HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH“ in „HTS RELATIONSHIP MISMATCH“ umbenannt
Originaltitel der CBP (auf Englisch): Update to ACE CATAIR Error Dictionary: Error Name Changed for F613 HTS RELATIONSHIP MISMATCH
Diese Mitteilung stammt vom 28. Mai 2026. Spätere CSMS-Mitteilungen können sie geändert haben. Die neuesten Zollnachrichten lesen
Was hat CBP angekündigt?
CBP hat eine Aktualisierung des ACE-CATAIR-Fehlerverzeichnisses (Version V47) angekündigt, mit der der Name des Fehlercodes 613 von „HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH“ in „HTS RELATIONSHIP MISMATCH“ geändert wurde. CBP hat den Verweis auf die Reihenfolge entfernt, da eine falsche Reihenfolge der HTS-Nummern jetzt einen separaten, bereits bestehenden Fehler auslöst, 852 „HTS OUT OF SEQUENCE“. Die Aktualisierung wurde am 28. Mai 2026 in den Umgebungen CERT und PROD bereitgestellt.
Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?
Dies ist eine technische Namensänderung bei der Art, wie ABI-Systeme bestimmte HTS-Fehler melden, und betrifft Zollagenten wie Allied, nicht direkt die Importeure. Wir berücksichtigen die aktualisierten Fehlernamen sowie den separaten Sequenzfehler 852 in den von uns eingereichten Anmeldungen. Kunden müssen wegen dieser Änderung nichts unternehmen.
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?
Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V47 has been posted under Chapters: Current Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update includes the following:
• Updated existing error name for 613 from “HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH” to “HTS RELATIONSHIP MISMATCH”
• The reference to "sequence" is being removed as the sequencing validation now returns existing error 852 HTS OUT OF SEQUENCE in response to an incorrect sequence of submitted HTS numbers.
This update is scheduled to deploy to the CERTIFICATION (CERT) environment and the PRODUCTION (PROD) environment on May 28, 2026.
For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.
Questions or concerns should be directed to Entry Summary Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).
Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?
Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail
Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.