CBP fügte neuen ACE Fehlercode hinzu, der eine USDA Lizenz für Zucker und Milchprodukte HTS Positionen verlangt
Originaltitel der CBP (auf Englisch): Update to ACE CATAIR Error Dictionary: New Error F60D LIC/CERT/PERM FOR HTS MISSING Created for Agriculture License Enforcement (LPC 14)
Diese Mitteilung stammt vom 29. Mai 2026. Spätere CSMS-Mitteilungen können sie geändert haben. Die neuesten Zollnachrichten lesen
Was hat CBP angekündigt?
CBP kündigte eine Aktualisierung des ACE CATAIR Fehlerverzeichnisses an, mit der ein neuer schwerer Fehler, F60D, für landwirtschaftliche HTS Nummern eingeführt wurde. Die Änderung verlangt eine USDA Agrarlizenznummer des Typs 14 im 52er Datensatz für Anmeldungen mit den aufgeführten HTS Nummern des Zucker Wiederausfuhrprogramms und der Milchproduktquote, unabhängig von der Art der Anmeldung. CBP erklärte, dass jede Anmeldung mit diesen HTS Nummern ohne Lizenznummer abgelehnt werde. Die Änderung sollte am 30. Mai 2026 in den Umgebungen CERT und PROD eingeführt werden.
Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?
Diese Validierung gilt weiterhin für Anmeldungen, die wir mit den genannten Zucker oder Milchprodukte HTS Nummern einreichen. Wir tragen die USDA Agrarlizenznummer des Typs 14 im 52er Datensatz dieser Anmeldungen ein, um eine Ablehnung zu vermeiden. Kunden, die Waren unter diesen HTS Nummern einführen, sollten bestätigen, dass Sie über eine gültige Lizenz verfügen, und uns die Lizenznummer vor der Anmeldung übermitteln.
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?
Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V48 has been posted under Chapters: Current Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update creates a new Fatal validation for Agriculture related HTS numbers to require an Agriculture License. The update includes the following error:
• F60D: LIC/CERT/PERM FOR HTS MISSING
A License Number/ Certificate Number / Permit Number (52-Record) is required for one or more of the HTS numbers cited on the ES line.
A USDA agricultural license type 14 is required to access the re-export sugar program HTS, and the dairy rate quota HTS.
The USDA agricultural license type 14 must be provided for in the 52 record on entries utilizing the re-export sugar program HTS regardless of entry type.
1701.13.2000
1701.14.2000
The USDA agricultural license type 14 must be provided for in the 52 record on entries utilizing that are utilizing dairy HTS regardless of entry type.
0401.50.5000
0402.10.1000
0402.21.0500
0402.21.3000
0403.90.4110
0403.90.5100
0403.90.7400
0404.10.5010
0405.10.1000
0405.20.2000
0405.90.1020
0405.90.1040
0406.10.0400
0406.10.1400
0406.10.2400
0406.10.3400
0406.10.4400
0406.10.5400
0406.10.6400
0406.10.7400
0406.10.8400
0406.20.2400
0406.20.3600
0406.20.4400
0406.20.5100
0406.20.6100
0406.20.6500
0406.20.6900
0406.20.7300
0406.20.7700
0406.20.8100
0406.20.8500
0406.20.8900
0406.30.1400
0406.30.2400
0406.30.3400
0406.30.4400
0406.30.5100
0406.30.6100
0406.30.6500
0406.30.6900
0406.30.7300
0406.30.7700
0406.30.8100
0406.30.8500
0406.30.8900
0406.40.5400
0406.40.5800
0406.90.0890
0406.90.1600
0406.90.3100
0406.90.3600
0406.90.4100
0406.90.4600
0406.90.5200
0406.90.6600
0406.90.7200
0406.90.7600
0406.90.8200
0406.90.8600
0406.90.9000
0406.90.9300
0406.90.9500
1901.90.3400
2106.90.2400
2106.90.3400
Any entry type utilizing these HTS without providing for the agricultural license type 14 number in the 52 record on their entry line will be rejected.
This update is scheduled to deploy to the CERTIFICATION (CERT) environment and the PRODUCTION (PROD) environment on May 30, 2026.
For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.
Questions regarding this message should be referred to Headquarters Quota and Agriculture Branch at HQQUOTA@cbp.dhs.gov
Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?
Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail
Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.