CBP aktualisiert Entwurf des ACE-CATAIR-Anhangs für USDA-APHIS-PG10-Codes
Originaltitel der CBP (auf Englisch): An Updated Appendix PGA is Now Available in the DRAFT Chapters of CBP.gov
Was hat CBP angekündigt?
Die CBP gab eine Aktualisierung des ACE CATAIR Appendix PGA im Bereich Draft Chapters auf CBP.gov bekannt. Die Aktualisierung fügte AGAR und EXAR zur Liste der Commodity Characteristic Qualifiers für PG10 bei USDA APHIS hinzu. Außerdem wurden Name und Definition des Codes 406 im Abschnitt Category Codes von PG10 aktualisiert.
Wie schätzt Allied die Mitteilung ein?
Diese Aktualisierung betrifft die technischen ABI-Datenspezifikationen, die Zollagenten für die Anmeldung von USDA-APHIS-Daten verwenden. Sie erfordert keine Maßnahmen von Importeuren oder Verladern. Kunden mit Fragen dazu, wie sich dies auf konkrete APHIS-Anmeldungen auswirkt, sollten uns bitten, ihre Anmeldungen zu prüfen.
Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung.
Was steht in der CBP-Mitteilung (Originaltext auf Englisch)?
An updated version of the ACE CATAIR Appendix PGA is now available in the Draft Chapters, Future Capabilities section of CBP.gov: https://www.cbp.gov/trade/automated/catair
For U.S. Department of Agriculture (USDA), Animal Plant Health Inspection Service (APHIS), AGAR and EXAR were added to the PG10 Commodity Characteristic Qualifiers list. The name and definition for “406” were also updated in the PG10 Category Codes section. Please see the change log for details.
For questions about this CSMS please reach out to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Welche Begriffe verwendet die Mitteilung?
Die CBP-Mitteilungen der Woche per E-Mail
Eine E-Mail pro Woche auf Englisch mit den neuen CSMS-Mitteilungen, einer Zusammenfassung in einfacher Sprache und unserer Einschätzung. Abmeldung jederzeit möglich.