Strafen · Pauschalierter Schadensersatz · 19 CFR Parts 171 und 172
CBP verlangt eine Strafe oder Schadensersatz
Eine Mitteilung über eine Strafe oder pauschalierten Schadensersatz ist eine Zahlungsaufforderung. Innerhalb von 60 Tagen können Sie einen Antrag (Petition) stellen, der CBP bittet, die Forderung aufzuheben oder zu senken.
Grundlagen
Was ist ein Antrag zu einer Strafe?
Ein Antrag bittet den in der Mitteilung genannten Beamten für Geldbußen, Strafen und Einziehungen (Fines, Penalties and Forfeitures, FP&F), eine Forderung aufzuheben oder zu senken. Die Befugnis von CBP zum Erlass steht in 19 U.S.C. 1618 und 1623. Ein Pflichtformular gibt es nicht, aber der Antrag muss Datum und Ort des Verstoßes und die Tatsachen nennen, die einen Erlass rechtfertigen.
Strafen nach 19 U.S.C. 1592 betreffen wesentliche falsche Angaben oder Unterlassungen in Zollanmeldungen, aus Betrug, grober Fahrlässigkeit oder Fahrlässigkeit. Vor dem Strafbescheid schickt CBP eine Vorankündigung einer Strafe, wenn die Forderung bei einer gewerblichen Einfuhr über $1,000 liegt (19 CFR 162.77). Nach 19 U.S.C. 1595a kann CBP Ware beschlagnahmen, die rechtswidrig eingeführt wurde. Wer die rechtswidrige Einfuhr veranlasst oder unterstützt, kann eine Strafe in Höhe ihres Werts schulden.
Pauschalierter Schadensersatz (Liquidated Damages) ist eine Forderung aus einer Zollbürgschaft, wenn eine Bürgschaftsbedingung nicht erfüllt ist (19 CFR Part 172). Häufige Beispiele sind Ware, die nicht an CBP zurückgeliefert wurde, und eine verspätete Entry Summary. Ein weiteres ist Ware unter einer Bürgschaft für die vorübergehende Einfuhr, die nicht rechtzeitig ausgeführt wurde.
CBP legt den Betrag nach veröffentlichten Minderungsrichtlinien (Mitigation Guidelines) fest. Ein Zollagent kann einen Antrag für den Importeur unterschreiben (19 CFR 171.1(b) und 172.2(b)).
Der Bürge bekommt eine eigene Mitteilung. Ihre Frist ist nicht die Frist des Bürgen.
Bei einer Bürgschaftsforderung benachrichtigt CBP den Hauptschuldner und die Bürgen (19 CFR 172.1). Die 60 Tage laufen ab dem Datum, an dem CBP die Mitteilung an den Hauptschuldner der Bürgschaft versendet (19 CFR 172.3(b)). Warten Sie nicht, bis der Bürge oder sein Agent eine Kopie weiterleitet.
Frist
Welche Fristen gelten bei einer Strafe oder einer Bürgschaftsforderung?
| Ereignis | Frist | Vorschrift |
|---|---|---|
| Vorankündigung einer Strafe nach 19 U.S.C. 1592 | 30 Tage ab Versand für eine schriftliche und mündliche Stellungnahme, wenn die Mitteilung keine kürzere Frist setzt | 19 CFR 162.78(a) |
| Strafbescheid | Antrag innerhalb von 60 Tagen ab Versand | 19 CFR 171.2(b)(2) |
| Mitteilung über eine Beschlagnahme | Antrag innerhalb von 30 Tagen ab Versand | 19 CFR 171.2(b)(1) |
| Forderung auf pauschalierten Schadensersatz | Antrag innerhalb von 60 Tagen ab Versand an den Hauptschuldner der Bürgschaft | 19 CFR 172.3(b) |
| Entscheidung über den Antrag | Zahlen Sie den geminderten Betrag innerhalb von 60 Tagen nach der Entscheidung, wenn sie keine andere Frist setzt | 19 CFR 171.22; 19 CFR 172.21 |
| Ergänzender Antrag | Innerhalb von 60 Tagen nach der Entscheidung über den ersten Antrag | 19 CFR 171.61; 19 CFR 172.41 |
Der FP&F-Beamte kann die Antragsfrist verlängern, wenn die Umstände es rechtfertigen (19 CFR 171.2(c) und 172.3(c)). Beantragen Sie das schriftlich vor Fristablauf. Bleiben weniger als 180 Tage bis zur Verjährung, kann die Mitteilung eine kürzere Frist setzen, aber nicht weniger als 7 Werktage.
Risiko
Was passiert, wenn ich nichts tue?
Der volle Betrag der Mitteilung bleibt fällig. CBP treibt eine Bürgschaftsforderung beim Hauptschuldner oder beim Bürgen ein. Wird die Forderung nicht bezahlt, kann CBP den Fall an das US-Justizministerium abgeben (19 CFR 171.22 und 172.21).
Eine unbezahlte Forderung kann auch Grundlage für eine Sanktion von CBP sein (19 CFR 172.21).
Gegen eine Minderungsentscheidung ist kein Einspruch möglich (19 CFR 172.22). Der Antrag und der ergänzende Antrag sind die Verwaltungswege zu einem Erlass.
Checkliste
Was brauchen wir von Ihnen?
Die Mitteilung
Alle Seiten, mit Aktenzeichen, Datum der Mitteilung und Anschrift des FP&F-Büros.
Unterlagen zur Zollanmeldung oder Bürgschaft
Entry Summary, Rechnung, Konnossement und Angaben zur Bürgschaft in dem Fall.
Nachweis des Geschehens
Zum Beispiel der Nachweis der Ausfuhr oder Vernichtung, die Freigabe durch die andere Behörde, der Nachweis der Rücklieferung oder das Datum der Einreichung der Entry Summary.
E-Mails und Briefe mit CBP oder der anderen Behörde
Sie zeigen die Daten und wer was verlangt hat.
Ihre Compliance-Historie
Frühere Fälle oder deren Fehlen und die Schritte, die Sie gegen eine Wiederholung ergriffen haben.
Eine Vollmacht für Allied CHB
Wenn wir die Zollanmeldung nicht eingereicht haben. Unterzeichnen Sie sie online unter alliedchb.com/poa.
Ablauf
Wie gehen wir vor?
- SieTag 1
Schicken Sie uns die Mitteilung
Schicken Sie die Mitteilung, sobald Sie sie erhalten, auch wenn der Bürge oder der Frachtführer ebenfalls eine Kopie hat.
- Allied
Wir berechnen jede Frist
Wir lesen das Datum der Mitteilung, die genannte Vorschrift und den Forderungsbetrag und berechnen die Antragsfrist.
- Allied
Wir rekonstruieren die Fakten
Wir sammeln die Unterlagen zu Zollanmeldung, Bürgschaft und Behörde und ordnen sie in einer Chronologie Tag für Tag.
- Allied
Wir wenden die Minderungsrichtlinien an
Wir finden den Abschnitt der Minderungsrichtlinien von CBP, der zum Fall passt, und den Erlass, den er zulässt.
- Sie
Sie prüfen und geben frei
Sie lesen den Entwurf des Antrags und bestätigen die Fakten. Eine falsche Angabe in einem Antrag kann strafrechtlich verfolgt werden (18 U.S.C. 1001).
- Allied
Wir reichen ein und bleiben dran
Wir reichen den Antrag über die ePetition-Plattform von CBP oder beim FP&F-Büro aus der Mitteilung ein. Wir verfolgen die Entscheidung und die Frist für einen ergänzenden Antrag.
Preis
Was kostet das?
Pauschalgebühr $200 pro Einreichung. Die Pauschalgebühr von $200 deckt einen Antrag in einem Fall zu einer Zollanmeldung. Für eine hohe Strafe, einen Fall mit vielen Zollanmeldungen oder einen Fall nach 19 U.S.C. 1592 wegen Betrugs oder grober Fahrlässigkeit nennen wir den Preis vor Beginn.
Bei vielen Zollanmeldungen oder einer hohen Strafe nennen wir die Gebühr vor Beginn. Zoll, Zinsen, Gebühren und Strafen, die CBP zustehen, kommen hinzu und sind nicht Teil unserer Gebühr.
Wir bestätigen Gebühr und Umfang schriftlich, bevor wir beginnen.
Fragen
Was sollte ich noch wissen?
Was ist CBP Form 5955A?
CBP Form 5955A ist die Mitteilung über eine verwirkte Strafe oder pauschalierten Schadensersatz mit Zahlungsaufforderung (Notice of Penalty or Liquidated Damages Incurred and Demand for Payment). Sie nennt das Aktenzeichen, den Forderungsbetrag, die Vorschrift, gegen die laut CBP verstoßen wurde, und das FP&F-Büro, das über den Antrag entscheidet.
Kann ich einen Antrag verspätet einreichen?
Beantragen Sie nach Möglichkeit vor Fristablauf eine Verlängerung. Der FP&F-Beamte kann Fristen verlängern, wenn die Umstände es rechtfertigen (19 CFR 171.2(c) und 172.3(c)). CBP veröffentlicht auch Hinweise zu verspäteten Anträgen. Nach Fristablauf hängt ein Erlass vom Grund der Verspätung ab.
Was ist ein ergänzender Antrag?
Wenn Sie mit der Entscheidung über den ersten Antrag nicht einverstanden sind, reichen Sie innerhalb von 60 Tagen nach der Entscheidung einen ergänzenden Antrag (Supplemental Petition) ein (19 CFR 171.61 und 172.41). Er geht zuerst an den FP&F-Beamten, der über den ersten Antrag entschieden hat. Sie können ihn einreichen, ob Sie den geminderten Betrag gezahlt haben oder nicht.
Soll ich den geminderten Betrag zahlen?
Die Zahlung des geminderten Betrags erledigt die Forderung (19 CFR 172.22) und hindert Sie nicht an einem ergänzenden Antrag. Zahlen Sie weder rechtzeitig noch reichen Sie einen ergänzenden Antrag ein, gilt wieder die volle Forderung (19 CFR 172.21).
Kann ein Antrag dazu führen, dass die Forderung ohne Zahlung aufgehoben wird?
Ja, in manchen Fällen. Der FP&F-Beamte kann eine Forderung immer aufheben, wenn die Handlung oder Unterlassung nicht stattgefunden hat (19 CFR 171.11(b) und 172.11(b)). Die Minderungsrichtlinien erlauben in manchen Situationen auch eine Aufhebung ohne Zahlung.
Brauche ich für ein Strafverfahren einen Anwalt?
Ein Zollagent kann einen Antrag zu einer Bürgschaftsforderung oder einem Handelsverstoß erstellen und unterschreiben (19 CFR 171.1(b) und 172.2(b)). Wirft CBP Betrug vor oder geht der Fall vor Gericht, sprechen Sie mit einem Anwalt für Zollrecht. Allied ist ein Zollagent, keine Anwaltskanzlei.
Warum bittet CBP manchmal um einen Verzicht auf die Verjährung?
Bleibt weniger als ein Jahr bis zur Verjährung, kann CBP einen Verzicht (Waiver) verlangen, bevor CBP einen ergänzenden Antrag annimmt (19 CFR 171.64). So hat CBP Zeit für die Entscheidung. Wir erklären Ihnen die Folgen, bevor Sie unterschreiben.
Anfrage: Antrag zu Strafe oder pauschaliertem Schadensersatz
Pauschalgebühr $200
Ein anderes CBP-Schreiben oder ein anderes Problem? Alle Probleme nach der Einfuhr und ihre Fristen.
Senden Sie uns das Schreiben. Wir prüfen zuerst die Frist.
Rufen Sie (908) 291-8001 an oder schreiben Sie an info@alliedchb.com
Zuletzt geprüft: 26. September 2026. Diese Seite erklärt Zollvorschriften allgemein und ist keine Rechtsberatung. Zollsätze und CBP-Verfahren ändern sich häufig; wir bestätigen die Zahlen für Ihre Sendung schriftlich, bevor Sie entscheiden.
Diese Seite ist eine Übersetzung. Die englische Fassung dieser Website ist die offizielle Fassung. Unsere Online-Formulare und Dokumente sind auf Englisch. English