Nuevo código de error 238 en ACE para admisiones e214 en zonas francas a partir del 17 de septiembre
Título original de CBP (en inglés): New Error Code for e214 Foreign Trade Zone Submissions Set to Deploy September 17, 2026, and Updates to CATAIR Appendix P and FTZ CATAIR
¿Qué anunció CBP?
CBP añade el código de error 238, FIRMS CODE NOT APPROVED FOR DIRECT DELIVERY, al Apéndice P de ACE para las admisiones e214 en zonas francas. El código entrará en producción en ACE el 17 de septiembre de 2026 y ya está activo en el entorno de certificación. CBP también actualizó el capítulo CATAIR de Zonas Francas de ACE para aclarar los requisitos vigentes. CBP recomienda a los operadores de zona con acceso FTZ Operator en el Portal ACE que verifiquen los datos de su Zone ID, FIRMS code y código de puerto.
¿Cuál es la posición de Allied?
Este cambio afecta a los operadores de zona y a los agentes aduanales que presentan las admisiones e214 en su nombre. Nosotros (Allied) no operamos ni administramos zonas francas, y los clientes que no utilizan una zona no necesitan tomar ninguna medida.
Información general, no asesoría legal.
¿Qué dice el mensaje de CBP (texto original en inglés)?
On September 17, 2026, U.S. Customs and Border Protection (CBP) will implement a new error code for e214 Foreign Trade Zone (FTZ) admissions in the Automated Commercial Environment (ACE) Production environment. This change is currently available in the ACE Certification environment.
The ACE Appendix P – e214 FTZ Admission Error Codes document was updated to add the following error code:
- 238 - FIRMS CODE NOT APPROVED FOR DIRECT DELIVERY
In addition, the ACE Foreign Trade Zone chapter of the CBP and Trade Automated Interface Requirements (CATAIR) was updated to clarify existing requirements. The documents can be found, respectively, in the “Appendices” and “Current Capabilities” sections of the ACE CATAIR (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair) webpage.
Trade parties that have an ACE Secure Data Portal (ACE Portal) account with the FTZ Operator sub-account view are encouraged to use the ACE Portal to verify the Zone ID, FIRMS Code, and Port Code information associated with the FTZ Sites they operate.
For technical questions, please contact your assigned CBP Client Representative or your local Port of Entry. For questions about this CSMS please contact CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
¿Qué términos usa?
Reciba por correo los mensajes de CBP de la semana
Un correo semanal en inglés con los nuevos mensajes CSMS, un resumen en lenguaje sencillo y nuestra posición. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento.