Recursos · Formularios
Biblioteca de formularios aduanales
20 formularios sobre los que nos consultan los importadores de EE. UU., agrupados por tema. Cada guía explica qué es el formulario, quién lo firma y lo presenta, qué lo retrasa y dónde obtener la versión oficial.
Declaración e identidad del importador
¿Qué formularios registran al importador y declaran las mercancías?
El número de importador, el poder aduanal, la declaración y el resumen de la declaración. Su agente aduanal presenta los formularios de la declaración de forma electrónica.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| CBP Form 5106 | Create/Update Importer Identity Form (formulario de identidad del importador)CBP | Todo importador registrado y destinatario final, antes de la primera declaración formal | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 4811 | Special Address Notification (notificación de dirección especial)CBP | Importadores que quieren que las facturas, los reembolsos o los avisos de liquidación de CBP se envíen a un agente | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 3461 | Entry/Immediate Delivery (declaración y entrega inmediata)CBP | Lo presenta su agente aduanal para que CBP libere las mercancías | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 7501 | Entry Summary (resumen de la declaración)CBP | Lo presenta su agente aduanal para cada declaración formal | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| Poder aduanal | Poder aduanal (Allied CHB)Allied CHB | Todo cliente de Allied, antes de que presentemos cualquier trámite ante CBP | eCFR (19 CFR 141.32) (se abre en una pestaña nueva) |
Fianzas
¿Qué formularios cubren las fianzas aduanales?
Una fianza garantiza ante CBP el pago de los aranceles y el cumplimiento de las normas. Una compañía afianzadora la emite en el CBP Form 301.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| CBP Form 301 | Customs Bond (fianza aduanal)CBP | Importadores registrados, por medio de una compañía afianzadora, para declaraciones formales | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| Solicitud de fianza continua | Solicitud de fianza aduanal continuaCompañía afianzadora | Importadores con declaraciones regulares, por medio de una afianzadora | cbp.gov (guía de fianzas) (se abre en una pestaña nueva) |
Después de la declaración
¿Qué formularios llegan después de la declaración?
Preguntas de CBP, cambios propuestos y protestas. Todos empiezan con un aviso de CBP o una decisión de CBP sobre su declaración.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| CBP Form 28 | Request for Information (solicitud de información)CBP | Importadores que reciben una solicitud de CBP después de la declaración | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 29 | Notice of Action (aviso de acción)CBP | Importadores cuya declaración CBP propone cambiar o ya cambió | eCFR (19 CFR 152.2) (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 19 | Protest (protesta)CBP | Importadores y otras partes que impugnan una decisión de CBP, a menudo después de la liquidación | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
Efectos personales y mercancía devuelta
¿Qué formularios cubren los efectos personales y la mercancía devuelta?
Menaje de casa, mercancía estadounidense que regresa, artículos registrados antes de la exportación y paquetes retenidos en un centro de correo.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| CBP Form 3299 | Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles (declaración de entrada libre de artículos no acompañados)CBP | Personas que se mudan o regresan a EE. UU. y envían sus bienes del hogar por separado | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 3311 | Declaration for Free Entry of Returned American Products (declaración de entrada libre de productos estadounidenses devueltos)CBP | Importadores que traen de vuelta bienes fabricados en EE. UU. que se exportaron | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 4455 | Certificate of Registration (certificado de registro)CBP | Propietarios que exportan artículos para reparación, alteración, procesamiento o uso en el extranjero | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CBP Form 3509 | Notice to Addressee of Arrival of Mail Shipment (aviso al destinatario de la llegada de un envío postal)CBP | Destinatarios de paquetes internacionales retenidos por CBP en una instalación postal | Emitido por CBP (se abre en una pestaña nueva) |
Vehículos y animales
¿Qué formularios cubren vehículos, motores y perros?
Declaraciones de seguridad y de emisiones para vehículos y motores, y el formulario de los CDC para cada perro.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| DOT Form HS-7 | Declaración para vehículos de motor y equipo importados (FMVSS)DOT (NHTSA) | Importadores de vehículos de motor y de equipo vehicular regulado | nhtsa.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| EPA Form 3520-1 | Declaración para vehículos de motor y motores importados (emisiones)EPA | Importadores de autos, motocicletas de carretera y sus motores | epa.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| EPA Form 3520-21 | Declaración para motores, vehículos y equipos importados (emisiones)EPA | Importadores de motores fuera de carretera, marinos, estacionarios y de servicio pesado, y de máquinas que los llevan | epa.gov (se abre en una pestaña nueva) |
| CDC Dog Import Form | CDC Dog Import Form (formulario en línea de los CDC para importar perros)CDC | Cualquier persona que lleve un perro a Estados Unidos | cdc.gov (se abre en una pestaña nueva) |
Facturas e ISF
¿Qué deben indicar la factura y el ISF?
No existe un formulario oficial para estos dos. Los reglamentos enumeran los datos, y nosotros los enumeramos aquí.
| Formulario | Nombre | Quién lo usa | Fuente oficial |
|---|---|---|---|
| Factura comercial | Requisitos de la factura comercial (19 CFR 141.86)Norma de CBP | Todo vendedor, remitente e importador de mercancía comercial | eCFR (19 CFR 141.86) (se abre en una pestaña nueva) |
| ISF (10+2) | Hoja de trabajo de los datos de la Importer Security FilingCBP | Importadores de carga marítima, antes de que el contenedor se cargue en el extranjero | cbp.gov (se abre en una pestaña nueva) |
Copias oficiales
¿Por qué enlazamos a las agencias en lugar de alojar los PDF?
CBP, la NHTSA, la EPA y los CDC reemplazan sus formularios sin previo aviso. Una edición anterior puede ser rechazada. Por ejemplo, desde el 6 de febrero de 2026 CBP solo acepta la edición 12/25 del CBP Form 4811. Cada guía enlaza a la página oficial y al archivo vigente, y muestra la edición que revisamos el 26 de septiembre de 2026.
Su agente aduanal presenta muchos de estos formularios de forma electrónica, así que usted nunca llena el PDF. Las guías indican cuáles.
¿No sabe qué formulario necesita?
Díganos qué importa, o envíenos el aviso de CBP que recibió. Le indicamos qué formularios aplican y quién los presenta.
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English