Efectos personales y mercancía devuelta · CBP
CBP Form 3299: Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles (declaración de entrada libre de artículos no acompañados)
El CBP Form 3299 es la declaración para el menaje de casa y los efectos personales que viajan por separado de usted. Con ella solicita la entrada libre de impuestos de bienes que usó en el extranjero y que no piensa vender.
En resumen
- Emitido por
- U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- Normas
- 19 CFR 148.6, 148.52, 148.53 y 148.77
- Quién firma
- El propietario, o un representante con poder
- Edición vigente
- CBP Form 3299 (05/24)
CBP Form 3299
¿Qué es el CBP Form 3299?
El CBP Form 3299 es la Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles. Cubre menaje de casa, efectos personales y herramientas de trabajo enviados por separado del propietario.
La Parte II contiene las declaraciones de elegibilidad. Por ejemplo, el menaje de casa usado en el extranjero durante al menos un año puede entrar libre de impuestos bajo HTSUS 9804.00.05.
La Parte III es para personal del gobierno de EE. UU. y personas evacuadas que regresan por órdenes oficiales (HTSUS 9805.00.50).
Quién y cuándo
¿Quién lo necesita y cuándo?
- Residentes de EE. UU. que vivieron en el extranjero y regresan.
- No residentes que emigran a Estados Unidos con su menaje de casa.
- Militares y empleados del gobierno de EE. UU. que regresan de una asignación en el extranjero, con una copia de sus órdenes de viaje.
Funciones
¿Quién lo firma y quién lo presenta?
- El importador firma la Parte VI. Un representante puede firmar si un poder le da esa facultad y conoce realmente los hechos (nota del formulario).
- El transportista firma la Parte V, la entrega al propietario.
- Su agente aduanal presenta el formulario a CBP con el conocimiento de embarque y la lista de empaque. Un oficial de CBP firma la Parte VII al liberar los bienes.
Evite retrasos
¿Qué errores lo retrasan?
Sin lista de empaque
El formulario pide una lista de empaque. Detállela por caja, para que CBP pueda cotejar las cajas con la lista.Artículos restringidos no declarados
El alcohol, el tabaco, las armas de fuego, los alimentos, las plantas y los productos de fauna silvestre deben marcarse en la Parte IV y detallarse. Pueden requerir permisos o pagar aranceles.Mercancía para la venta mezclada
Los bienes para la venta, para uso comercial o para otra persona no entran libres bajo estas disposiciones. Declárelos en la Parte IV.Artículos usados menos de un año
El menaje de casa adquirido en el extranjero y usado menos de un año debe declararse en la Parte IV. Puede pagar aranceles.
Fuente oficial
¿Dónde obtengo el formulario oficial?
CBP también publica instrucciones paso a paso para cada parte del formulario.
- Página oficialCBP Form 3299 en cbp.gov (se abre en una pestaña nueva)
- Formulario vigenteCBP Form 3299 (PDF en cbp.gov) (se abre en una pestaña nueva)
- También oficialCBP: instrucciones del CBP Form 3299 (se abre en una pestaña nueva)
Edición revisada el 26 de septiembre de 2026: CBP Form 3299 (05/24), publicado el 7 de mayo de 2024. Enlazamos a la fuente oficial y no alojamos copias, porque las agencias reemplazan los formularios sin previo aviso.
Allied CHB
¿Cómo puede ayudarle Allied con el CBP Form 3299?
Preparamos el 3299 con usted, revisamos la lista de empaque y despachamos el envío ante CBP.
Allied CHB es un agente aduanal con licencia en EE. UU., con oficina en Rahway, Nueva Jersey, y código de declarante CBP 9AJ. Presentamos declaraciones en todos los puertos de entrada de EE. UU.
Servicio para el CBP Form 3299 Despachamos menaje de casa y efectos personales en todos los puertos de EE. UU.
Solicitud: Ayuda con el CBP Form 3299
Cotización a solicitud
Preguntas
¿Qué más preguntan sobre el CBP Form 3299?
¿Pago aranceles por mi menaje de casa?
No, si cumple los requisitos. El menaje de casa usado en el extranjero durante al menos un año, y no destinado a la venta, puede entrar libre bajo HTSUS 9804.00.05. Los artículos que no cumplen pueden pagar aranceles.
¿Qué significa no acompañado?
Los bienes no viajan con usted. Llegan por separado por mar, carga aérea o camión.
¿Mi auto va en el 3299?
Un vehículo también necesita el DOT Form HS-7 y el EPA Form 3520-1, aunque entre libre de aranceles.
¿Puede Allied presentar el 3299 por mí?
Sí. Lo presentamos con sus documentos bajo un poder aduanal.
¿Necesita ayuda con el CBP Form 3299?
Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com
Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.
Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English