Skip to main content

Vehículos y animales · DOT (NHTSA)

DOT Form HS-7: Declaración para vehículos de motor y equipo importados (FMVSS)

El DOT Form HS-7 declara la base con la que un vehículo de motor o un equipo vehicular entra bajo las normas de EE. UU. de seguridad, defensas y prevención de robo. Se presenta al momento de la declaración de importación.

Obtenga ayuda con este formularioFuente oficial (se abre en una pestaña nueva)

En resumen

Emitido por
NHTSA, U.S. Department of Transportation (DOT)
Normas
49 CFR 591.5 y 19 CFR 12.80
Cuándo
Cuando el vehículo se ofrece para importación
Cómo se presenta
Con la declaración, en papel o electrónicamente en ACE
Casilla 1
Vehículos de 25 años o más

DOT Form HS-7

¿Qué es el DOT Form HS-7?

El DOT Form HS-7 es la declaración de NHTSA para vehículos de motor y equipo vehicular importados. El importador marca la casilla que indica por qué el artículo puede entrar.

Un vehículo puede entrar porque cumple las Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS, normas federales de seguridad de vehículos) y lleva la etiqueta del fabricante. Un vehículo de al menos 25 años puede entrar bajo la casilla 1 sin considerar las FMVSS.

Otras declaraciones cubren vehículos certificados en Canadá, vehículos que un Registered Importer (importador registrado ante NHTSA) adapta a las normas e importaciones temporales con aprobación de NHTSA.

Quién y cuándo

¿Quién lo necesita y cuándo?

  • Cualquier persona que importe un auto, motocicleta, camión o remolque, y los importadores de equipo regulado, como llantas.
  • Se presenta cuando el vehículo se ofrece para importación (49 CFR 591.5).
  • Un vehículo que no cumple las normas y tiene menos de 25 años generalmente necesita un Registered Importer. También necesita una fianza del DOT por el 150 por ciento de su valor en aduana (49 CFR 591.5(f)).

Funciones

¿Quién lo firma y quién lo presenta?

  • El importador firma la declaración. Su agente aduanal la presenta con la declaración de importación.
  • Los agentes aduanales pueden enviar los datos del HS-7 electrónicamente en ACE con el conjunto de datos de NHTSA.
  • Adjunte documentos cuando la declaración los pida, por ejemplo el contrato con el Registered Importer y la fianza del DOT, o una carta de aprobación de NHTSA.

Evite retrasos

¿Qué errores lo retrasan?

  • Un vehículo que todavía no cumple 25 años

    Los 25 años cuentan desde la fecha de fabricación, no desde el año del modelo. Revise la fecha de fabricación en la etiqueta o en el título.

  • Declarar cumplimiento sin etiqueta de EE. UU.

    El cumplimiento requiere la etiqueta de certificación original del fabricante. Un auto fabricado para otro mercado normalmente no la tiene.

  • Un vehículo canadiense para reventa

    La declaración para vehículos certificados en Canadá es para importaciones de uso personal que cumplen las condiciones indicadas (49 CFR 591.5(g)).

  • Sin carta de aprobación para una importación temporal

    Obtenga la aprobación de NHTSA antes de embarcar el vehículo. CBP exige las aprobaciones por escrito en la declaración.

  • Sin declaración para la EPA

    Los vehículos también necesitan el EPA Form 3520-1. CBP revisa ambos.

Fuente oficial

¿Dónde obtengo el formulario oficial?

NHTSA publica el HS-7 en su página de importación, con formularios aparte para importaciones de la casilla 7 y la casilla 8. El enlace del formulario descarga el PDF vigente.

Enlazamos a la fuente oficial y no alojamos copias, porque las agencias reemplazan los formularios sin previo aviso.

Allied CHB

¿Cómo puede ayudarle Allied con el DOT Form HS-7?

Revisamos la fecha de fabricación y la declaración correcta antes de embarcar el vehículo, y después presentamos el HS-7 con la declaración de importación.

Allied CHB es un agente aduanal con licencia en EE. UU., con oficina en Rahway, Nueva Jersey, y código de declarante CBP 9AJ. Presentamos declaraciones en todos los puertos de entrada de EE. UU.

Servicio de importación de vehículos Declaraciones de autos, motocicletas y camiones con el HS-7 y los formularios de la EPA.

Solicitud: Ayuda con el DOT Form HS-7

Cotización a solicitud

No envíe un EIN, un número de Seguro Social ni contraseñas en este formulario. Se los pedimos después por un canal seguro.

O llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com.

Preguntas

¿Qué más preguntan sobre el DOT Form HS-7?

¿Un auto de 25 años necesita el HS-7?

Sí. Igual presenta el HS-7 y marca la casilla 1. La regla de antigüedad elimina el requisito de FMVSS, no la declaración.

¿La regla de 25 años se cuenta desde el año del modelo?

No. Se cuenta desde la fecha de fabricación.

¿Puedo importar un auto más nuevo que no se fabricó para el mercado de EE. UU.?

Solo si es elegible y un Registered Importer lo adapta a las normas, con una fianza del DOT. Algunos modelos no son elegibles.

¿También necesito un formulario de la EPA?

Sí. Los vehículos también necesitan el EPA Form 3520-1 para emisiones.

¿Necesita ayuda con el DOT Form HS-7?

Díganos qué recibió o qué piensa importar. Le respondemos con el siguiente paso y una cotización por escrito.

Llame al (908) 291-8001 o escriba a info@alliedchb.com

ContáctenosTodos los formularios aduanales

Última revisión: 26 de septiembre de 2026. Esta página explica las normas aduaneras en términos generales y no es asesoría legal. Las tasas arancelarias y los procedimientos de CBP cambian con frecuencia, y confirmamos por escrito las cifras de su envío antes de que usted decida.

Fuentes

Esta página es una traducción. La versión en inglés de este sitio web es la versión oficial. Nuestros formularios en línea y nuestros documentos están en inglés. English