Skip to main content

Pierwsze kroki

Jak importować towary do USA

Poradnik krok po kroku dla nowych i doświadczonych importerów.

Import towarów do Stanów Zjednoczonych wiąże się z przepisami federalnymi, cłami i dokumentacją, które mogą przytłaczać, zwłaszcza nowych importerów. Ten poradnik opisuje cały proces od początku do końca, aby wiedzieli Państwo dokładnie, czego się spodziewać na każdym etapie.

Krok 1: uzyskanie numeru importera

Do importu handlowego do USA potrzebny jest numer importera (Importer of Record, IOR). Dla większości firm jest to numer identyfikacyjny pracodawcy nadany przez IRS (Employer Identification Number, EIN). Importować mogą też podmioty zagraniczne: agencja celna może wpisać Państwa zagraniczną firmę bezpośrednio do systemu CBP. Do importu nie jest potrzebna firma z siedzibą w USA.

Krok 2: wybór licencjonowanej agencji celnej

Prawo tego nie wymaga, ale licencjonowana agencja celna prowadzi złożone zgłoszenia regulacyjne, dzięki którym towar legalnie przechodzi odprawę w CBP. Agencja potrzebuje podpisanego pełnomocnictwa (Power of Attorney, POA), aby działać w Państwa imieniu. Można je wypełnić w kilka minut w portalu online.

Krok 3: uzyskanie gwarancji celnej

Gwarancja celna jest wymagana dla każdego importu handlowego o wartości powyżej $2,500 oraz dla każdego towaru objętego przepisami agencji federalnych (FDA, USDA itd.), bez względu na wartość. Można uzyskać gwarancję jednorazową (single entry bond) lub gwarancję ciągłą (continuous bond: roczną, obejmującą wszystkie zgłoszenia). Załatwia to dla Państwa agencja celna.

Krok 4: przygotowanie dokumentów

Do złożenia zgłoszenia celnego agencja potrzebuje tych dokumentów:

  • Faktura handlowa: od dostawcy, z opisem towarów, ilości, wartości i kraju pochodzenia
  • Lista pakunkowa: podział przesyłki na kontenery lub kartony
  • Konosament lub lotniczy list przewozowy: dokument przewozowy od przewoźnika
  • Awizo przybycia (Arrival Notice): od przewoźnika, z datą przybycia i opłatami
  • Zezwolenia i certyfikaty: wszystkie wymagane dla danego produktu (USDA, FDA, TTB itd.)

Krok 5: deklaracja ISF (przesyłki morskie)

Przy frachcie morskim deklarację Importer Security Filing (ISF lub „10+2”), czyli deklarację bezpieczeństwa importera, należy złożyć co najmniej 24 godziny przed załadunkiem ładunku na statek. Za spóźnione złożenie grozi kara $5,000 za każde naruszenie. Agencja celna składa ją, gdy tylko otrzyma Państwa dokumenty.

Krok 6: zgłoszenie celne i zapłata cła

Agencja celna klasyfikuje każdy produkt według kodu HTS, oblicza należne cła i opłaty oraz składa zgłoszenie elektronicznie. CBP rozpatruje zgłoszenie i zwalnia ładunek albo wybiera go do kontroli. Cła są płacone przez rozliczenie ACH agencji celnej (ACH statement).

Krok 7: zwolnienie i dostawa ładunku

Gdy CBP zwolni ładunek, można go odebrać z terminalu portowego albo dostarczyć do Państwa magazynu. Przy frachcie morskim dobre agencje celne składają zgłoszenia kilka dni przed przybyciem, aby ładunek został zwolniony zaraz po rozładunku. To ogranicza opłaty demurrage.

Chcą Państwo rozpocząć import?

Pełnomocnictwo podpisują Państwo online, a my zajmujemy się wszystkim, od ISF do ostatecznego zwolnienia.

(908) 291-8001 info@alliedchb.com

Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English