CBP zaktualizowało przewodnik ACE dotyczący obrazów dokumentów dla programów handlowych AGOA i Haiti
Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): Updated Document Image System (DIS) Implementation Guide is Available
Ten komunikat pochodzi z 18 marca 2026. Późniejsze komunikaty CSMS mogły go zmienić. Zobacz najnowsze wiadomości celne
Co ogłosił CBP?
CBP ogłosiło aktualizację przewodnika wdrożenia systemu obrazów dokumentów ACE (DIS). Aktualizacja dodała dwa nowe kody etykiet dokumentów związane z ponownie autoryzowanymi programami preferencji handlowych AGOA oraz Haiti HOPE/HELP: jeden dla dokumentów AGOA i jeden dla dokumentów Haiti. CBP wskazało zgłaszającym powiązaną wiadomość zawierającą wskazówki dotyczące korzystania z nowych etykiet.
Jakie jest stanowisko Allied?
Była to aktualizacja techniczna dotycząca sposobu oznaczania i przekazywania dokumentów towarzyszących programom preferencji handlowych AGOA i Haiti w systemie ACE. Dotyczyła kodowania dokumentów używanego przez agentów celnych przy zgłoszeniach w ramach tych programów, a nie zmiany stawek celnych lub warunków kwalifikacji. Klienci importujący w ramach programów AGOA lub Haiti nie muszą podejmować żadnych działań, jednak w przypadku aktywnych zgłoszeń w ramach tych programów powinni Państwo poprosić Allied o potwierdzenie aktualnych wymogów dotyczących dokumentów.
Informacje ogólne, nie porada prawna.
Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?
U.S. Customs and Border Protection (CBP) has updated the Automated Commercial Environment (ACE) Document Image System (DIS) Implementation Guide. The updated guide is available here: ACE DIS Implementation Guide (https://www.cbp.gov/document/guidance/ace-dis-implementation-guide).
Two Document Label Codes were added for CBP related to the reauthorization of Preferential Trade Legislative (PTL) programs: African Growth and Opportunity Act (AGOA), Haiti Hemispheric Opportunity through Partnership Encouragement Act (HOPE), and Haiti Economic Lift Program (HELP).
One Document Label is for AGOA and the other is for Haiti. Please see the change log for specifics.
Please also refer to CSMS 67647279 (https://content.govdelivery.com/accounts/USDHSCBP/bulletins/408372f) for guidance on using these new documents.
For questions about this CSMS, please contact: CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
Related Message Number(s): 67647279
Jakich terminów używa komunikat?
Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem
Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.