Skip to main content
CłaSection 232CSMS nr 69252300 ·

CBP wymaga teraz zgłaszania kraju wytopu i kraju odlewu dla niektórych importowanych wyrobów z miedzi

Oryginalny tytuł CBP (po angielsku): GUIDANCE: Section 232 Copper Smelt and Cast Reporting Requirements

Ten komunikat pochodzi z 15 lipca 2026. Późniejsze komunikaty CSMS mogły go zmienić. Zobacz najnowsze wiadomości celne

Co ogłosił CBP?

CBP ogłosiła nowe wymogi dotyczące zgłaszania danych dla importu niektórych wyrobów z miedzi na podstawie Proklamacji 11021 oraz Section 232. Importerzy muszą zgłaszać główny kraj wytopu i kraj odlewu, a mogą również zgłaszać dodatkowy kraj wytopu, w wierszu podsumowania zgłoszenia (entry summary) dla HTSUS 8544.42.10, 8544.42.20, 8544.42.90 oraz 8544.49.10. Funkcjonalność ACE została wdrożona produkcyjnie 30 lipca 2026 r., a importerzy mogą użyć kodu OTH, jeśli kraj nie jest znany. Wymóg ten dotyczy importu ze wszystkich krajów pochodzenia, z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych.

Jakie jest stanowisko Allied?

Ten wymóg wszedł w życie 30 lipca 2026 r. i dotyczy zgłoszeń, które składamy, obejmujących wskazane klasyfikacje HTSUS dla miedzi. Zgłaszamy dane o kraju wytopu i kraju odlewu w wierszu podsumowania zgłoszenia, korzystając z nowych pól ACE, używając kodu OTH, gdy informacja nie jest znana. Jeśli Państwo importują te wyroby z miedzi, prosimy o przesłanie nam kraju wytopu i kraju odlewu dla Państwa towarów, abyśmy mogli prawidłowo wypełnić zgłoszenie podsumowujące.

Informacje ogólne, nie porada prawna.

Co mówi komunikat CBP (oryginalny tekst po angielsku)?

The purpose of this message is to provide guidance on the new requirements for reporting the countries of smelt and cast on imports of certain copper articles per Proclamations 11021.

BACKGROUND

On April 2, 2026, the President issued Proclamation 11021, “Strengthening Actions Taken to Adjust Imports of Aluminum, Steel, and Copper into the United States (https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/04/strengthening-actions-taken-to-adjust-imports-of-aluminum-steel-and-copper-into-the-united-states/),” under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962, as amended (19 U.S.C. 1862).  The Proclamation requires that importers shall provide to CBP the information necessary to identify the countries where the copper used in the manufacture of copper article imports covered by this proclamation are smelted and information necessary to identify the countries where such copper article imports are cast.

See 91 FR 18201 (https://www.federalregister.gov/documents/2026/04/09/2026-06960/strengthening-actions-taken-to-adjust-imports-of-aluminum-steel-and-copper-into-the-united-states) and CSMS 68253075 (https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-4117593?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2).

The functionality for the acceptance of the smelt and cast fields on certain imports of copper articles will be deployed to the certification environment in the Automated Commercial Environment (ACE) on July 16, 2026. The functionality in production for the acceptance of the smelt and cast fields on certain imports of copper articles will be available in ACE on July 30, 2026.

COPPER REPORTING OF SMELT AND CAST COUNTRIES

Effective July 30, 2026, imports of certain copper articles from all countries of origin (except the U.S.), shall report the primary country of smelt and country of cast, and may report the secondary country of smelt, on the entry summary line for the following HTSUS classifications:

8544.42.10; 8544.42.20; 8544.42.90; and 8544.49.10.

If the primary country of smelt, secondary country of smelt, and/or country of cast are not known, importers may report “OTH” (other).

Refer to the ACE CATAIR Entry Summary Create/Update V109 for the technical reporting instructions for the new Importer’s Additional Declaration Type Code 12 (Copper Smelt and Cast Country Detail).

The ACE CATAIR Entry Summary Error Dictionary V51 was updated with the following errors related to copper smelt and cast:

• 869 COP PRIM SMELT CNTRY CD MISSING

• 870 COP PRIM SMELT CNTRY CD UNKNOWN CNTRY

• 871 COP SEC SMELT CNTRY CD UNKNOWN CNTRY

• 872 COP RECENT CAST CNTRY CD MISSING

• 873 COP RECENT SMELT CNTRY CD UNKNOWN CNTRY

The updated version of the ACE CATAIR will be posted shortly under Draft Chapters: Future Capabilities tab on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair).

For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.

Questions or concerns should be directed to Entry Summary, Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).

For questions regarding Section 232 trade remedies, please contact the Trade Remedy Branch mailbox at traderemedy@cbp.dhs.gov (mailto:traderemedy@cbp.dhs.gov).

Przeczytaj oficjalny komunikat CSMS nr 69252300

Jakich terminów używa komunikat?

Komunikaty CBP z całego tygodnia e-mailem

Jeden e-mail w tygodniu, w języku angielskim: nowe komunikaty CSMS, podsumowanie prostym językiem i nasze stanowisko. Subskrypcję można anulować w każdej chwili.

Czy ta zmiana dotyczy Państwa zgłoszeń?

Proszę przesłać nam numery zgłoszeń lub listę produktów. Licencjonowany agent celny wyjaśni, co zmiana oznacza dla Państwa towarów.

Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com

Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English