Dobrowolne ujawnienie · 19 CFR 162.74
Znaleźli Państwo błąd w dawnych zgłoszeniach: dobrowolne ujawnienie
Jeśli poinformują Państwo CBP o błędzie przed wszczęciem formalnego postępowania i zapłacą brakujące cło, maksymalna kara znacznie spada. Przy niedbalstwie są to tylko odsetki.
Podstawy
Czym jest dobrowolne ujawnienie?
Dobrowolne ujawnienie (prior disclosure) to oświadczenie dla CBP opisujące naruszenie 19 U.S.C. 1592: istotne nieprawdziwe oświadczenie, działanie lub zaniechanie w Państwa zgłoszeniach. Przykłady to błędna klasyfikacja, zaniżona wartość na fakturze, błędny kraj pochodzenia lub preferencja z umowy handlowej, do której towar nie miał prawa.
Aby ujawnienie się liczyło, musi nastąpić przed wszczęciem formalnego postępowania w sprawie tego naruszenia lub bez wiedzy o nim. Trzeba też zapłacić faktycznie utracone cła, podatki i opłaty (19 CFR 162.74(a)).
Ujawnienie mogą złożyć importerzy, agencje celne, eksporterzy i zagraniczni dostawcy. Chroni ono tylko naruszenia, które w nim wymieniono (19 CFR 162.74(h)). O zakresie decydują Państwo.
Co oznacza „wszczęcie formalnego postępowania”?
Formalne postępowanie zaczyna się w dniu, który CBP zapisuje jako dzień ustalenia faktów wskazujących na możliwe naruszenie (19 CFR 162.74(g)). W niektórych przypadkach prawo zakłada, że Państwo o nim wiedzą (19 CFR 162.74(i)). Przykłady: CBP poinformowało Państwa o rodzaju naruszenia albo agent specjalny o nie pytał lub prosił o Państwa dokumenty. Zawiadomienie przed nałożeniem kary lub zawiadomienie o karze, a także zajęcie towaru, również się liczą.
Przewodnik CBP o dobrowolnym ujawnieniu mówi, że sama prośba o próbki lub materiały o produkcie nie wszczyna formalnego postępowania. Ale pismo, CBP Form 29 lub e-mail, który przedstawia fakty możliwego naruszenia, mogą być takim zawiadomieniem.
Termin
Jaki jest termin na dobrowolne ujawnienie?
| Zdarzenie | Termin | Przepis |
|---|---|---|
| Samo ujawnienie | Przed formalnym postępowaniem w sprawie naruszenia lub bez wiedzy o nim | 19 CFR 162.74(a) |
| Ujawnienie ustne | Potwierdzenie na piśmie w ciągu 10 dni | 19 CFR 162.74(a)(2) |
| Dane, których Państwo wtedy nie mieli | W ciągu 30 dni od ujawnienia; CBP może przedłużyć termin | 19 CFR 162.74(b)(4) |
| Zapłata utraconego cła | Razem z ujawnieniem albo w ciągu 30 dni od przesłania wyliczenia przez CBP | 19 CFR 162.74(c) |
| Jak daleko wstecz sprawdzać | 5 lat od daty naruszenia; przy oszustwie 5 lat od jego wykrycia | 19 U.S.C. 1621 |
Ujawnienie wysłane listem poleconym lub za potwierdzeniem odbioru liczy się od chwili nadania. Przy innych sposobach liczy się od chwili otrzymania przez CBP (19 CFR 162.74(d)).
Ryzyko
Co się stanie, jeśli nic nie zrobię?
Jeśli CBP pierwsze znajdzie błąd, maksymalna kara bez ujawnienia jest znacznie wyższa (19 CFR 162.73). Przy niedbalstwie to niższa z kwot: wartość krajowa towaru w USA lub dwukrotność utraconego cła. Przy rażącym niedbalstwie to niższa z kwot: wartość krajowa lub czterokrotność straty. Przy oszustwie to wartość krajowa towaru.
Przy ważnym ujawnieniu maksymalna kara za niedbalstwo lub rażące niedbalstwo to odsetki od utraconego cła liczone od daty rozliczenia. Przewodnik CBP mówi, że przy zgłoszeniach nierozliczonych kara wynosi zero, jeśli nie ma oszustwa. Przy oszustwie maksimum to jednokrotność straty.
W obu przypadkach CBP pobiera samo utracone cło. Ujawnienie nie usuwa cła. Obniża karę.
Lista dokumentów
Czego potrzebujemy od Państwa?
Co Państwo znaleźli
Krótka notatka: produkt, błąd i kiedy go Państwo znaleźli.
Lista zgłoszeń, których to dotyczy
Numery zgłoszeń, daty i porty. Jeśli to my składaliśmy zgłoszenia, pobierzemy dane sami.
Podsumowania zgłoszeń, faktury i dowody zapłaty
Dla każdego zgłoszenia objętego ujawnieniem.
Poprawne dane
Poprawna klasyfikacja, wartość, pochodzenie lub inne dane, wraz z dowodem.
Jak do tego doszło i co Państwo zmienili
Kto popełnił błąd, dlaczego i jakie kroki Państwo podjęli, aby się nie powtórzył.
Wszelkie kontakty z CBP w tej sprawie
CF-28, CF-29, e-maile lub wizyty. Od nich zależy, czy ujawnienie jest jeszcze możliwe.
Pełnomocnictwo dla Allied CHB
Jeśli to nie my złożyliśmy zgłoszenia. Można je podpisać online na alliedchb.com/poa.
Przebieg
Jak to załatwiamy?
- PaństwoOd razu
Proszę powiedzieć nam, co Państwo znaleźli
Proszę zadzwonić lub napisać, zanim skontaktują się Państwo z CBP. Proszę poinformować nas o każdym kontakcie z CBP w tej sprawie.
- Allied
Pobieramy dane zgłoszeń
Sporządzamy listę wszystkich zgłoszeń produktu z ostatnich 5 lat, z datą, portem i stanem rozliczenia.
- Allied
Wyliczamy utracone cło
Dla każdego zgłoszenia porównujemy zapłacone cło z prawidłowym i oddzielamy zgłoszenia rozliczone od nierozliczonych.
- Państwo
Państwo decydują o zakresie
Państwo decydują, które naruszenia ujawnić. Jeśli możliwe jest oszustwo, najpierw proszę porozmawiać z adwokatem od prawa celnego.
- Allied
Przygotowujemy treść ujawnienia
Pismo obejmuje towar, zgłoszenia, błąd, poprawne dane i działania naprawcze (19 CFR 162.74(b)). Państwo je podpisują.
- Allied
Składamy je i pilnujemy sprawy
Adresujemy je do komisarza CBP (Commissioner), oznaczamy „prior disclosure” i składamy w porcie naruszenia listem za potwierdzeniem odbioru. Śledzimy wyliczenie CBP i termin zapłaty.
Cena
Ile to kosztuje?
Stała opłata $200 za jedno złożenie. Stała opłata $200 obejmuje dobrowolne ujawnienie dla jednego zgłoszenia: wyliczenie utraconego cła, pismo i złożenie. Większość ujawnień obejmuje wiele zgłoszeń, więc je wyceniamy przed rozpoczęciem pracy.
Przy wielu zgłoszeniach lub wysokiej karze podajemy cenę przed rozpoczęciem pracy. Cło, odsetki, opłaty i kary należne CBP są płatne osobno i nie wchodzą w naszą opłatę.
Cenę i zakres pracy potwierdzamy na piśmie przed rozpoczęciem.
Pytania
Co jeszcze warto wiedzieć?
Czy muszę złożyć dobrowolne ujawnienie?
Nie. Dobrowolne ujawnienie to wybór. Ale zgłaszający musi poprawiać znalezione błędy w zgłoszeniach. Dla dawnych, rozliczonych zgłoszeń ujawnienie daje najniższą maksymalną karę.
Czy mogę ujawnić błąd w zgłoszeniu, które nie zostało rozliczone?
Tak. Nierozliczone zgłoszenie można też poprawić korektą po złożeniu zgłoszenia, jeśli okno na korektę jest otwarte. Przewodnik CBP mówi, że kara przy ujawnieniu dotyczącym nierozliczonych zgłoszeń wynosi zero, jeśli nie ma oszustwa.
Czy mogę złożyć dobrowolne ujawnienie po CF-28?
Zwykle tak. CF-28 to wezwanie do udzielenia informacji. Przewodnik CBP mówi, że sama prośba o próbki lub materiały o produkcie nie wszczyna formalnego postępowania. CF-29, pismo lub e-mail, który przedstawia fakty możliwego naruszenia, to co innego. Proszę zadzwonić do nas, gdy tylko otrzymają Państwo którykolwiek z tych formularzy.
Jak zapłacić utracone cło?
Płacą je Państwo razem z ujawnieniem albo w ciągu 30 dni od przesłania przez CBP wyliczenia straty (19 CFR 162.74(c)). Jeśli nie zapłacą Państwo ostatecznej kwoty, CBP odrzuci ujawnienie.
Czy błąd pisarski jest naruszeniem?
Nie, jeśli wynika wyłącznie z błędu pisarskiego lub błędu co do faktów (19 CFR 162.73(c)). Wyjątek nie ma zastosowania, jeśli błąd jest częścią powtarzającego się niedbalstwa. Błąd, który powtarza się w wielu zgłoszeniach, może być częścią takiego wzorca.
Czy dobrowolne ujawnienie może prowadzić do sprawy karnej?
Przewodnik CBP mówi, że jeśli ujawnienie daje CBP podstawy sądzić, że popełniono przestępstwo, CBP musi przekazać sprawę prokuratorowi federalnemu (U.S. Attorney). Jeśli pojawia się kwestia zamiaru, proszę porozmawiać z adwokatem od prawa celnego przed złożeniem. Allied jest agencją celną, a nie kancelarią prawną.
Zgłoszenie: Dobrowolne ujawnienie
Stała opłata $200
Inne pismo CBP lub inny problem? Wszystkie problemy po odprawie i ich terminy.
Znaleźli Państwo błąd w dawnych zgłoszeniach? Proszę zadzwonić do nas, zanim zrobi to CBP.
Prosimy dzwonić pod (908) 291-8001 lub pisać na info@alliedchb.com
Ostatnia weryfikacja: 26 września 2026. Ta strona opisuje przepisy celne w sposób ogólny i nie stanowi porady prawnej. Stawki celne i procedury CBP często się zmieniają, dlatego przed Państwa decyzją potwierdzamy na piśmie kwoty dla Państwa przesyłki.
Ta strona jest tłumaczeniem. Oficjalną wersją tej witryny jest wersja angielska. Nasze formularze online i dokumenty są w języku angielskim. English