CBP 將 ACE 錯誤代碼613的名稱從「HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH」改為「HTS RELATIONSHIP MISMATCH」
CBP 英文原標題： Update to ACE CATAIR Error Dictionary: Error Name Changed for F613 HTS RELATIONSHIP MISMATCH
此訊息發布於 2026年5月28日。之後的 CSMS 訊息可能已變更其內容。 查看最新貿易新聞
CBP 宣布了什麼？
CBP 宣布更新 ACE CATAIR 錯誤代碼辭典（V47），將錯誤代碼613的名稱由「HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH」改為「HTS RELATIONSHIP MISMATCH」。CBP 移除了順序參照，因為不正確的HTS號碼排序現在會觸發另一個現有的錯誤代碼852「HTS OUT OF SEQUENCE」。此更新已於2026年5月28日部署至CERT及PROD環境。
Allied 的立場是什麼？
這是ABI系統回報特定HTS錯誤方式的技術性名稱變更，影響的是像Allied這樣的報關行，而非直接影響進口商。我們會在申報時將更新後的錯誤名稱以及獨立的852順序錯誤納入考量。客戶對此變更不需採取任何行動。
一般資訊，並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼？
Please be advised that an updated version of the ACE CATAIR Error Dictionary V47 has been posted under Chapters: Current Capabilities section on CBP.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair). This update includes the following:
• Updated existing error name for 613 from “HTS RELATIONSHIP/SEQUENCE MISMATCH” to “HTS RELATIONSHIP MISMATCH”
• The reference to "sequence" is being removed as the sequencing validation now returns existing error 852 HTS OUT OF SEQUENCE in response to an incorrect sequence of submitted HTS numbers.
This update is scheduled to deploy to the CERTIFICATION (CERT) environment and the PRODUCTION (PROD) environment on May 28, 2026.
For any technical questions regarding this update, please contact your assigned Client Representative.
Questions or concerns should be directed to Entry Summary Accounts & Revenue Division (ESAR) at esar@cbp.dhs.gov (mailto:esar@cbp.dhs.gov).
此訊息使用了哪些術語？
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件，列出新的 CSMS 訊息，並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。