CBP更新禁止透過AES出口申報的HTS編號清單
CBP 英文原標題： Update to the Automated Export System Trade Interface Requirements – Appendix V – HTS Numbers that Cannot be Reported in AES
CBP 宣布了什麼？
CBP宣布更新AESTIR附錄V，該附錄列出不得在自動化出口系統（AES）中申報的HTS編號。應美國人口普查局要求，清單中移除一個HTS編號，並新增43個HTS編號。更新後的清單已公布於CBP.gov。
Allied 的立場是什麼？
此訊息涉及在AES中申報HTS編號的出口商及申報人，與我們代辦的進口報單無關。若客戶以清單中任何HTS編號出口貨物，應查閱更新後的附錄V，並確認其AES申報人如何申報該等編號。此通知不需要對我們為客戶處理的報單採取任何行動。
一般資訊，並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼？
Update to the Automated Export System Trade Interface Requirements (AESTIR) – Appendix V – HTS Numbers that Cannot be Reported in AES has been posted to CBP.gov.
HTS removed from list: 220.900.0000 HTS added to the list that cannot be reported: 070.420.0020, 071.090.9120, 080.540.6010, 080.540.6090, 081.190.2025, 081.190.5010, 081.190.5210, 110.412.0010, 120.729.0000, 120.799.0365, 120.799.0392, 121.190.8992, 130.219.9145, 151.319.0030, 151.590.8120, 151.590.8175, 170.290.9020, 180.100.0010, 180.500.0010, 180.620.5010, 180.631.0055, 180.632.3010, 180.632.9010, 180.690.9025, 180.690.9075, 190.219.2075, 190.410.0065, 190.531.0042, 190.590.1075, 200.899.1010, 200.899.9150, 200.912.2510, 200.979.0040, 200.989.7067, 200.989.7095, 200.990.4020, 210.410.0055, 210.690.9993, 220.299.9130, 220.860.2030, 220.890.5030, 711.319.2910, 830.710.6010, 841.391.9041
At the request of the U.S. Census Bureau, the HTS numbers that cannot be reported in AES have been updated. Please contact the Census Call Center at 1-800-549-0595, Option 1 if you have any questions.
Documentation is available under the ACE AESTIR, Appendix V in the AES webpage which can be located at: https://www.cbp.gov/document/guidance/appendix-v-hts-numbers-cannot-be-reported-aes
此訊息使用了哪些術語？
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件，列出新的 CSMS 訊息，並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。