新貨物放行錯誤代碼336要求13型報單提供發票或商品描述
CBP 英文原標題： Updated Cargo Release Condition Codes Document Posted to CBP.gov
CBP 宣布了什麼？
CBP已在cbp.gov更新「貨物放行條件代碼」文件。新增錯誤代碼336「INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13」,此為SE40記錄中商業發票描述的驗證規則。CBP將於2026年10月15日在ACE貨物放行正式環境部署此規則。
Allied 的立場是什麼？
自2026年10月15日起,若13型郵包報單的SE40記錄缺少商業發票描述,ACE將予以拒收。我們為每一筆以13型報關的郵包貨件都需要清楚的發票或商品描述。客戶與郵政合作夥伴應確保每件貨物都附有說明貨品內容的發票。
一般資訊，並非法律意見。
CBP 訊息的英文原文說了什麼？
The Cargo Release Condition Codes document has been posted to cbp.gov with the following changes:
- Error code 336 added: INVOICE/MERCH DESC REQUIRED FOR ET13
This validation rule pertains to the Commercial Invoice Description in the SE40 record. This will be deployed to the Cargo Release Automated Commercial Environment (ACE) Production environment on October 15, 2026.
This document is available in the Supporting Documents section on cbp.gov (https://www.cbp.gov/trade/automated/catair): https://www.cbp.gov/document/guidance/cargo-release-condition-error-codes
If you encounter any issues when filing, contact your CBP Client Representative or the ACE Help Desk.
Other questions regarding Cargo Control and Release should be directed to CREM@cbp.dhs.gov (mailto:CREM@cbp.dhs.gov).
此訊息使用了哪些術語？
每週以電子郵件接收 CBP 訊息
每週一封英文電子郵件，列出新的 CSMS 訊息，並附淺白摘要及我們的立場。您可以隨時取消訂閱。