Skip to main content

樣品 · 9811.00.60 · 9813.00.20 · ATA 通關證

樣品進口,免繳關稅

用於接受訂單的樣品,可以免稅入境、以保證金入境,或使用 ATA 通關證(ATA Carnet)入境。適用哪一種方式,取決於樣品的價值、狀態,以及是否會再出口。持照報關行 Allied CHB 為您辦理合適的報關。

比較

我的樣品適合哪一種方式?

CBP 為商務旅客列出三種選擇:繳納關稅、使用保證金暫准進口(TIB),或使用 ATA 通關證。無商業價值的樣品還有第四種方式:依 9811.00.60 免稅入境。
商業樣品通關方式比較
方式適用情形關稅後續處理
9811.00.60,無商業價值樣品每件樣品價值 $1 以下,或經標記、撕破、打孔或其他處理而無法銷售。僅用於接受外國產品的訂單。免稅無。樣品可以留在美國。
9813.00.20,TIB僅用於接受訂單、不供銷售也不供試銷,且將再出口的樣品。免稅,須提供保證金1 年內出口。CBP 可延長至合計 3 年。
ATA 通關證非居民攜帶樣品、專業設備或特定廣告材料,並持有本國簽發的通關證。免稅。通關證取代報關及保證金。在通關證有效期間內出口,最長為簽發後 1 年。
消費進口報關您將銷售或保留樣品,或樣品不符合上述條件。一般關稅及任何第 99 章關稅無。如未使用即出口,可能可以申請關稅退還。

資料來源:HTSUS 第 98 章、19 CFR 10.31 及第 114 部分,以及 CBP 的「攜帶樣品旅行」頁面。

HTSUS 9811.00.60

什麼是無商業價值的樣品?

子目 9811.00.60 涵蓋每件價值 $1 以下的任何樣品,也涵蓋經標記、撕破、打孔或以其他方式處理的任何價值樣品。該處理必須使樣品不適合銷售,也不能作為樣品以外的任何用途。

樣品在美國只能用於招攬外國產品的訂單。標記或損壞必須確實使樣品不適合銷售。是否符合,由 CBP 逐案認定。

酒類及菸草樣品有各自的條款,即 9811.00.20 及 9811.00.40,並有容量限制。以商業數量進口的每一位進口商,每一曆季每種產品限一件樣品。

樣品仍須報關

所有國家的小額免稅待遇均已暫停,因此以快遞寄達的樣品與其他包裹一樣須報關。申報 9811.00.60 可使樣品免繳關稅,但不能免除報關。

HTSUS 9813.00.20

樣品的保證金暫准進口如何運作?

僅用於接受訂單的樣品,如果不是為了銷售或試銷而進口,可以提供保證金免稅入境。您承諾在 1 年內出口。
保證金金額
110%
以預估關稅及規費計算(19 CFR 10.31(f))
保證期間
1 年
可用 CBP Form 3173 再延長最多 2 年(19 CFR 10.37)
未出口時
違約賠償金
金額等於保證金金額(19 CFR 10.39(d))

報關時須說明樣品的用途,並聲明樣品不會出售或作其他用途(19 CFR 10.31(a)(3))。報關摘要須在報關後 10 天內提交。

攜帶樣品的商務旅客,可在行李申報單上申報樣品,並附上說明清單或 CBP 特別發票。樣品價值超過 $500 時,必須提供該清單或發票(19 CFR 10.36)。

出口前,請及早提交 CBP Form 3495,讓 CBP 在需要時有時間查驗樣品(19 CFR 10.38)。出口證明可結清該筆保證金責任。TIB 樣品不得在美國銷售。

CBP 會檢查 TIB 保證金金額

如果連續保證金的金額不足以涵蓋 TIB 金額,CBP 可以要求就差額提供單次保證金(CSMS 53992279)。我們在申報前先檢查保證金。

19 CFR 第 114 部分

樣品可以使用 ATA 通關證入境嗎?

可以,由非居民攜帶時即可。CBP 表示,美國接受用於商業樣品、專業設備及特定廣告材料的通關證。通關證本身即是報關文件及擔保,因此不必提交保證金。
  • 自簽發日起 1 年有效

    CBP 不接受有效期更長的通關證,也不予延期(19 CFR 114.23、10.37)。

  • 在美國關境內有效

    包括各州、哥倫比亞特區及波多黎各(19 CFR 114.3(b))。

  • 不適用於供銷售的貨物

    供銷售或試銷的貨物、消耗品及贈品,須辦理一般報關,不能使用通關證。

  • 每次均須出示通關證

    入境及出境時,須連同貨物一起出示,讓 CBP 在憑單上簽證。

  • 如果貨物留在美國

    保證協會支付關稅及稅捐的 110%,再向持證人追償。

  • 自 2026年3月24日起適用於卡車運輸

    ACE 中的卡車艙單可載明通關證號碼及到期日。

我們為外國通關證辦理通關。我們不簽發美國通關證。

CBP 指定美國國際商業理事會(USCIB)為美國保證協會。該會透過其指定的服務機構,為美國居民簽發通關證。貨物如以美國通關證出境,請向該會申請。

2026 年關稅

第 99 章關稅適用於樣品嗎?

CBP 對現行各項措施的指引指出,樣品依第 98 章條款正確報關時不適用。以消費進口報關的樣品,與其他貨物一樣須繳納第 99 章關稅。
第 99 章關稅與樣品:CBP 指引的說明
措施CBP 的說明
Section 301,中國貨物依第 98 章條款正確報關的貨物不適用這些關稅,但 9802 維修及組裝條款除外(Section 301 常見問題)。
Section 301,60 個經濟體的貨物,自 2026年7月24日起適用相同的第 98 章規則(CSMS 69326983)。
Section 232,鋼、鋁及銅這些關稅適用於消費進口報關的貨物。依第 98 章報關的貨物,依該條款的規定辦理(CSMS 68253075)。

第 98 章物品也不適用商品處理費,但 9802.00.60 及 9802.00.80 除外(19 CFR 24.23(c))。

文件清單

我需要寄送哪些文件?

  • 發票或說明清單

    每件樣品的品名描述、數量、價值及原產國。

  • 標記或毀損的照片

    適用於每件價值超過 $1、依 9811.00.60 申報的樣品。

  • 空運提單或提單

    如果樣品放在您的行李中,請提供航班資料。

  • 樣品的使用方式

    由誰展示、在哪裡展示,以及何時離開美國。

  • 通關證

    使用通關證報關時:請在出發前提供綠色封面,以及黃色及白色憑單。

  • 報關委任書

    授權 Allied 辦理報關。委任書可在線上簽署(英文)。

流程

Allied 如何辦理樣品報關?

  1. 您

    說明樣品及使用計畫

    請寄送附有價值的樣品清單,並說明使用方式、運送方式,以及樣品是否會再離開美國。

  2. Allied

    選擇通關方式

    我們告訴您適合 9811.00.60、TIB、通關證或消費進口報關,並寄送書面報價。

  3. Allied

    視需要安排保證金

    如使用 TIB,我們確認保證金涵蓋預估關稅及規費的 110%。

  4. Allied

    辦理報關或出示通關證

    我們辦理報關,或連同貨物出示通關證,並回覆 CBP 的問題。

  5. Allied保證期間屆滿前

    追蹤出口日期

    如使用 TIB,我們會在保證期間屆滿前提醒您,並及時提交出口申請或延期申請。

依需求報價

如何取得報價?

請寄送樣品清單及您的計畫。我們會回覆適合的通關方式及書面報價。

申請:商業樣品報關、TIB 或通關證通關

依需求報價

請勿在此表單中提供 EIN、社會安全號碼或密碼。我們稍後會以安全方式索取。

或致電 (908) 291-8001,或發送電子郵件至 info@alliedchb.com。

常見問題

進口商常問哪些關於樣品的問題?

在發票上寫「樣品」就夠了嗎?

不夠。這個詞不會改變關稅。樣品只有在價值 $1 以下,或經標記或損壞而無法銷售時,才能依 9811.00.60 免稅入境。樣品也必須僅用於接受訂單。

貿易展結束時,我可以出售樣品嗎?

如果樣品是以 TIB 或通關證入境,就不行。這兩種方式都排除供銷售的貨物。如果您打算出售,請辦理消費進口報關並繳納關稅。

如果我無法及時出口 TIB 樣品,該怎麼辦?

請在保證期間屆滿前,以 CBP Form 3173 申請延期。CBP 最多可再核准兩期,每期 1 年(19 CFR 10.37)。如果樣品未能及時出口或銷毀,CBP 會依保證金要求支付違約賠償金。

Allied 可以為我的出國行程取得美國通關證嗎?

不行。我們不簽發美國通關證。CBP 指定 USCIB 為美國保證協會,由該會透過其服務機構簽發通關證。我們為抵達美國的外國通關證辦理通關。

樣品需要繳納商品處理費嗎?

依第 98 章報關的樣品不需要,例如 9811.00.60 或 9813.00.20(19 CFR 24.23(c))。以消費進口報關的樣品,與其他正式報關一樣須繳納。

我的樣品來自加拿大或墨西哥。有什麼不同嗎?

某些貨物有所不同。加拿大或墨西哥國民可以 TIB 方式帶入特定展示或示範用品,且不需要保證金。這些物品必須原產於該國(19 CFR 10.31(f))。我們會確認您的貨物是否符合資格。

要將樣品帶到美國嗎?

請寄送清單及您的計畫。我們會告訴您樣品可以免稅入境、以保證金入境,或以通關證入境。

請致電 (908) 291-8001 或發送電子郵件至 info@alliedchb.com

最後審閱日期:2026年9月26日。本頁以一般方式說明海關規定,並非法律意見。關稅稅率與 CBP 程序經常變動,我們會在您做決定前以書面確認您貨物的相關數字。

本頁為翻譯版本。本網站以英文版為正式版本。我們的線上表單及文件均為英文。 English